For many years, investors have been

For many years, investors have been told that risk and return are correlated. In a broad sense, history seems to bear that out -- the stock market, which fluctuates a lot more than the bond market, has yielded higher long-term returns. In a narrow sense, this principle -- the risk-return tradeoff -- is the basis of almost all academic theories of the value of financial assets. It makes sense, after all -- if something is risky, people generally won't buy it unless it also offers chances for big winnings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายปี นักลงทุนได้รับการบอกว่า ความเสี่ยงและผลตอบแทนมี correlated ในความรู้สึกกว้าง ประวัติดูเหมือนเพื่อให้ออก - ตลาดหุ้น การแกว่งไปมามากขึ้นกว่าตลาดตราสารหนี้ บูรณะกลับสูงกว่าระยะยาว ในความรู้สึกแคบ หลักการนี้ -ข้อดีความเสี่ยงผลตอบแทน - เป็นพื้นฐานของทฤษฎีการศึกษาเกือบทั้งหมดของมูลค่าของสินทรัพย์ทางการเงิน มันทำให้รู้สึก หลังจากทั้งหมด - ถ้าสิ่งที่มีความเสี่ยง คนโดยทั่วไปจะไม่ซื้อถ้ายังมีโอกาสสำหรับรางวัลใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปีที่ผ่านมานักลงทุนได้รับการบอกว่ามีความเสี่ยงและผลตอบแทนที่มีความสัมพันธ์ ในความหมายกว้างประวัติศาสตร์ดูเหมือนว่าจะแบกออก - ตลาดหุ้นที่มีความผันผวนมากขึ้นกว่าที่ตลาดตราสารหนี้ได้ผลตอบแทนที่สูงขึ้นในระยะยาว ในความหมายแคบหลักการนี​​้ - แลกเปลี่ยนความเสี่ยงผลตอบแทน - เป็นพื้นฐานของเกือบทุกทฤษฎีทางวิชาการของมูลค่าของสินทรัพย์ทางการเงิน มันทำให้รู้สึกหลังจากทั้งหมด - ถ้าเป็นสิ่งที่มีความเสี่ยงที่คนทั่วไปจะไม่ซื้อมันจนกว่ามันยังมีโอกาสสำหรับการชนะที่ยิ่งใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายปี นักลงทุนได้รับการบอกว่า ความเสี่ยงและผลตอบแทนมีความสัมพันธ์กัน ในความหมายกว้างๆ ประวัติศาสตร์จะทนได้ . . . ตลาดหุ้นที่ผันผวนมากขึ้นกว่าในตลาดตราสารหนี้ยังให้ผลในระยะยาวที่สูงขึ้น ในความหมายอย่างแคบ ซึ่งหลักการ -- ผลตอบแทนความเสี่ยงข้อเสีย -- เป็นพื้นฐานของเกือบทุกวิชาทฤษฎีมูลค่าของสินทรัพย์ทางการเงิน มันสมเหตุสมผลหลังจากทั้งหมด . . . ถ้าเป็นสิ่งที่เสี่ยง ชาวบ้านทั่วไปจะไม่ซื้อมัน ถ้ามันยังมีโอกาสในการชนะใหญ่