On Thursday 19 November 2015 about

On Thursday 19 November 2015 about 16:30 hrs. AMT-SC rigger heard the sound like some object fall down from sky high while raining with strong wind then, He observed the Roof Turbine Vents laid on the concrete surface for away from beside of warehouse building about 10 meters. The Roof Turbine Vents(3 kgs weight) was fell down(10 meters height) from Top roof of warehouse. QHSSE Manager inform to SCOS base manager after that the construction team arrived warehouse at 20:30 hrs. They were using metal sheet with screws to cover the hole on top roof. Construction supervisor take the Roof Turbine Vent back to discuss with the manufacturer. This near miss nobody get hurt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันพฤหัสบดี 19 2015 พฤศจิกายนประมาณ 16:30 น. จำนวน SC rigger ได้ยินเสียงวัตถุบางอย่างเช่นลดลงจากฟ้าสูงขณะฝนตกมีลมแรง แล้ว เขาสังเกตเห็นช่องลมกังหันหลังคาวางบนคอนกรีตพื้นผิวสำหรับออกจากด้านข้างของคลังสินค้าอาคารประมาณ 10 เมตร Vents(3 kgs weight) กังหันหลังคาถูกล้มลง (10 เมตรสูงจากหลังคาของคลังสินค้า ผู้จัดการ QHSSE แจ้งการจัดการพื้นฐานของ SCOS หลังจากที่ ทีมงานก่อสร้างมาถึงคลังสินค้าที่ 20:30 น. พวกเขาได้ใช้แผ่นโลหะ ด้วยสกรูกลบหลุมบนหลังคา ผู้ควบคุมงานก่อสร้างนำระบายกังหันหลังคากลับไปหารือกับผู้ผลิต นางสาวใกล้นี้ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤศจิกายน 2015 16:30 นเกี่ยวกับ AMT-SC ขึงตกอยู่ได้ยินเสียงเหมือนวัตถุบางอย่างลงมาจากฟากฟ้าฝนตกสูงในขณะที่มีลมแรงแล้วเขาสังเกตเห็นช่องระบายอากาศหลังคากังหันวางบนพื้นผิวคอนกรีตห่างจากด้านข้างของอาคารคลังสินค้าประมาณ 10 เมตร ช่องระบายอากาศหลังคากังหัน (3 กิโลกรัมน้ำหนัก) ได้ล้มลง (10 เมตรสูง) จากหลังคาด้านบนของคลังสินค้า ผู้จัดการ QHSSE แจ้งไปยังผู้จัดการฐาน Scos หลังจากนั้นทีมงานก่อสร้างมาถึงคลังสินค้าที่ 20:30 น พวกเขาได้ใช้แผ่นโลหะด้วยสกรูที่จะครอบคลุมหลุมบนหลังคาด้านบน หัวหน้างานก่อสร้างใช้กังหันหลังคาระบายกลับไปหารือกับผู้ผลิต นี้อยู่ใกล้พลาดไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤศจิกายน 2015 ประมาณ 16 : 30 น. amt-sc ขึงมันได้ยินเสียงเหมือนวัตถุบางอย่างตกลงมาจากท้องฟ้าสูงขณะฝนตก ด้วยแรงลม เขาสังเกตหลังคากังหันระบายไว้บนพื้นผิวคอนกรีตห่างจากด้านข้างของอาคารคลังสินค้าประมาณ 10 เมตร หลังคากังหันระบาย ( 3 กิโลกรัมน้ำหนัก ) คือล้มลง ( 10 เมตร ) จากด้านบนหลังคาของโกดังผู้จัดการ qhsse แจ้งผู้จัดการฐาน scos หลังจากนั้นทีมก่อสร้างมาถึงโกดังที่ 20 : 30 น. พวกเขาใช้โลหะแผ่นด้วยสกรู เพื่อปิดรูด้านบนหลังคา ผู้ควบคุมงานก่อสร้าง ใช้หลังคากังหันระบายกลับไปหารือกับผู้ผลิต นี้ใกล้พลาด ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ