Dear SakI got photos from Scientex.

Dear Sak

I got photos from Scientex.
They claimed paper pallet runner cover was opened. (NG)
Can you check with PE and QC?

1. Check stock product first.
We should know how often it was happened.
What is the reason ?

2. Arrange sample if we don't have stock.
And double check at the sight of design.
We need to change D/C mold ?
Or
We can improve by production process ?

3. Arrange report by March 2 (Mon).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สักรักผมมีภาพจากซายน์เทกซ์พวกเขาอ้างว่า เปิดฝาครอบวิ่งของแท่นวางสินค้ากระดาษ (NG)คุณสามารถตรวจสอบกับ PE และ QC หรือไม่1. ตรวจสอบสต็อกสินค้าก่อน เราควรรู้ว่าความถี่ที่เกิดขึ้น เหตุผลคืออะไร 2. จัดเรียงตัวอย่างถ้าเราไม่มีหุ้น และเช็คคู่สายตาการออกแบบ เราต้องเปลี่ยนแม่พิมพ์ D C หรือ เราสามารถปรับปรุงกระบวนการผลิตหรือไม่3. จัดเรียงรายงาน โดย 2 มีนาคม (จันทร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักศักดิ์ผมได้รับภาพถ่ายจาก Scientex. พวกเขาอ้างปกวิ่งพาเลทกระดาษถูกเปิด (NG) คุณสามารถตรวจสอบกับ PE และ QC? 1 ตรวจสอบสินค้าที่หุ้นครั้งแรก. เราควรรู้ว่าบ่อยครั้งที่มันก็เกิดขึ้น. เหตุผลคืออะไร? 2 จัดเรียงตัวอย่างถ้าเราไม่ได้มีสต็อก. และตรวจสอบอีกครั้งที่สายตาของการออกแบบ. เราจำเป็นต้องเปลี่ยนแม่พิมพ์ D / C? หรือเราสามารถปรับปรุงโดยขั้นตอนการผลิต? 3 รายงานเรียงตาม 2 มีนาคม (วันจันทร์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักศักดิ์

ผมมีภาพถ่ายจาก scientex .
พวกเขาอ้างว่าพาเลทกระดาษคาดปกเปิด ( ง )
คุณสามารถตรวจสอบกับ PE และ QC ?

1 สินค้า เช็ค Stock ก่อน เราควรจะรู้บ่อย

มันเกิดขึ้น อะไรคือสาเหตุ ?

2 จัดเรียงตัวอย่างถ้าเราไม่มีหุ้น
และตรวจสอบอีกครั้งที่สายตาของการออกแบบ .
เราต้องเปลี่ยน D / C แม่พิมพ์ ?

เราสามารถปรับปรุง หรือกระบวนการผลิต

3จัดรายงานโดยมีนาคม 2 ( จันทร์ )