NASA's Spitzer Confirms Closest Roc

NASA's Spitzer Confirms Closest Rocky Exoplanet
This artist's concept shows the silhouette of a rocky planet, dubbed HD 219134b. At 21 light-years away, the planet is the closest outside of our solar system that can be seen crossing, or transiting, its star.
Credits: NASA/JPL-Caltech

Using NASA's Spitzer Space Telescope, astronomers have confirmed the discovery of the nearest rocky planet outside our solar system, larger than Earth and a potential gold mine of science data.
Dubbed HD 219134b, this exoplanet, which orbits too close to its star to sustain life, is a mere 21 light-years away. While the planet itself can't be seen directly, even by telescopes, the star it orbits is visible to the naked eye in dark skies in the Cassiopeia constellation, near the North Star.

HD 219134b is also the closest exoplanet to Earth to be detected transiting, or crossing in front of, its star and, therefore, perfect for extensive research.

"Transiting exoplanets are worth their weight in gold because they can be extensively characterized," said Michael Werner, the project scientist for the Spitzer mission at NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) in Pasadena, California. "This exoplanet will be one of the most studied for decades to come."

The planet, initially discovered using HARPS-North instrument on the Italian 3.6-meter Galileo National Telescope in the Canary Islands, is the subject of a study accepted for publication in the journal Astronomy & Astrophysics.

Study lead author Ati Motalebi of the Geneva Observatory in Switzerland said she believes the planet is the ideal target for NASA’s James Webb Space Telescope in 2018.

"Webb and future large, ground-based observatories are sure to point at it and examine it in detail,” Motalebi said.

Only a small fraction of exoplanets can be detected transiting their stars due to their relative orientation to Earth. When the orientation is just right, the planet’s orbit places it between its star and Earth, dimming the detectable light of its star. It’s this dimming of the star that is actually captured by observatories such as Spitzer, and can reveal not only the size of the planet but also clues about its composition.

"Most of the known planets are hundreds of light-years away. This one is practically a next-door neighbor," said astronomer and study co-author Lars A. Buchhave of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts. For reference, the closest known planet is GJ674b at 14.8 light-years away; its composition is unknown.

HD 219134b was first sighted by the HARPS-North instrument and a method called the radial velocity technique, in which a planet's mass and orbit can be measured by the tug it exerts on its host star. The planet was determined to have a mass 4.5 times that of Earth, and a speedy three-day orbit around its star.

Spitzer followed up on the finding, discovering the planet transits its star. Infrared measurements from Spitzer revealed the planet's size, about 1.6 times that of Earth. Combining the size and mass gives it a density of 3.5 ounces per cubic inch (six grams per cubic centimeter) -- confirming HD 219134b is a rocky planet.

Now that astronomers know HD 219134b transits its star, scientists will be scrambling to observe it from the ground and space. The goal is to tease chemical information out of the dimming starlight as the planet passes before it. If the planet has an atmosphere, chemicals in it can imprint patterns in the observed starlight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สปิตเซอร์ของนาซายืนยัน Exoplanet สุดหินแนวคิดของศิลปินนี้แสดงรูปเงาดำของดาวเคราะห์หิน พากย์ HD 219134b ที่ light-years 21 ไป โลกได้ใกล้เคียงนอกระบบสุริยะของเราที่สามารถมองเห็นข้าม หรือ เข้าของดาวเครดิต: NASA/JPL-Caltechใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ของนาซา นักดาราศาสตร์ได้ยืนยันการค้นพบที่ใกล้ดาวเคราะห์หินนอกระบบสุริยะของเรา มากกว่าเหมืองทองคำเป็นข้อมูลวิทยาศาสตร์และโลกฉายาว่า HD 219134b, exoplanet นี้ ซึ่งวงโคจรใกล้ดาวที่ธำรงชีวิตเกิน จะมีเพียง 21 light-years ไป ในขณะที่ดาวเคราะห์ตัวเองไม่ได้โดยตรง โดย telescopes ดาววงโคจรนั้นสามารถมองเห็นได้ตาเปล่าในท้องฟ้ามืดในกลุ่มดาวแคสซิโอเปีย ใกล้ดาวเหนือHD 219134b แห่ง exoplanet ใกล้เคียงกับโลกตรวจพบเข้า หรือข้ามหน้า ของดาว และ จึง เหมาะสำหรับการวิจัย"เข้า exoplanets จะทองน้ำหนักของพวกเขาเนื่องจากพวกเขาสามารถเป็นอย่างกว้างขวางลักษณะ กล่าวว่า Michael Werner นักวิทยาศาสตร์โครงการสำหรับภารกิจสปิตเซอร์ที่ NASA ของ Jet ขับเคลื่อนปฏิบัติการ (JPL) ในพาซาดีนา แคลิฟอร์เนีย " Exoplanet นี้จะเป็นหนึ่งในที่สุดศึกษาในทศวรรษที่ผ่านมามา"ดาวเคราะห์ เริ่มค้นพบโดยใช้เครื่องมือพิณเหนือบนอิตาลี 3.6 เมตรกาลิเลโอชาติกล้องโทรทรรศน์ในหมู่เกาะคะเนรี เป็นเรื่องของการศึกษายอมรับตีพิมพ์ในสมุดดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ผู้เขียนรอศึกษา Ati Motalebi ของหอดูดาวเจนีวาสวิตเซอร์แลนด์กล่าวว่า เธอเชื่อว่าโลกเป็นเป้าหมายเหมาะสำหรับกล้องโทรทรรศน์อวกาศของนาซ่า James เวบบ์ใน 2018Motalebi กล่าวว่า "เวบบ์และ observatories ใหญ่ ภาคพื้นในอนาคตแน่ใจได้ และตรวจสอบรายละเอียดสามารถพบเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ ของ exoplanets เข้าดาวของพวกเขาเนื่องจากแนวของพวกเขาสัมพันธ์กับโลก เมื่อวางแนวทาง วงโคจรของดาวเคราะห์วางระหว่างดาวของ โลก ลดแสงแสงสามารถตรวจสอบได้ของดาวและการ นี้หรี่ความสว่างของดาว ที่จริงการจับภาพ โดย observatories เช่นสปิตเซอร์ สามารถแสดงไม่เพียงแต่ขนาดของตัวดาวเคราะห์เบาะแสเกี่ยวกับองค์ประกอบของภาพ ได้"ส่วนใหญ่ของดาวเคราะห์ที่รู้จักได้หลายร้อย light-years ไป จริงคนนี้เป็นเพื่อนบ้านไม่ กล่าวว่า นักดาราศาสตร์และศึกษาร่วมเขียน Lars A. Buchhave ของศูนย์ฮาร์วาร์ดสมิธโซเนียนสำหรับฟิสิกส์ดาราศาสตร์ในเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์ สำหรับการอ้างอิง โลกชื่อดังสุดแห่ง GJ674b light-years 14.8 เก็บ องค์ประกอบที่ไม่รู้จักHD 219134b ถูก sighted โดยมือพิณเหนือครั้งแรกและวิธีการที่เรียกว่าเทคนิคความเร็วแนวเล็ง ที่มวลและวงโคจรของดาวเคราะห์สามารถวัด โดย tug จะ exerts บนดาวของโฮสต์ กำหนดให้มวลโลก 4.5 ครั้งที่ของโลก และการโคจรสามวันรวดเร็วรอบของดาวสปิตเซอร์ติดตามค้นหา ค้นหาดาวเคราะห์ transits ของดาว วัดอินฟราเรดจากสปิตเซอร์เปิดเผยขนาดของดาวเคราะห์ ว่า 1.6 เท่าของโลก รวมขนาดและมวลให้มันความหนาแน่นของ 3.5 กรัมต่อลูกบาศก์นิ้ว (6 กรัมต่อลูกบาศก์เซนติเมตร) - ยืนยัน HD 219134b เป็นดาวเคราะห์หินหลังจากที่นักดาราศาสตร์รู้ของดาว HD 219134b transits จะแปลงนักวิทยาศาสตร์สังเกตจากพื้นดินและพื้นที่ เป้าหมายคือการ หยอกข้อมูลสารเคมีจากดวงลดแสงเป็นดาวเคราะห์ผ่านก่อนที่จะ ถ้าโลกมีบรรยากาศ เคมีในสามารถสำนักพิมพ์ลวดลายในดวงสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สปิตเซอร์ของนาซ่ายืนยันร็อคกี้ Exoplanet ใกล้
แนวความคิดของศิลปินนี้แสดงให้เห็นเงาของดาวเคราะห์หินขนานนาม HD 219134b 21 ปีแสงไปดาวเคราะห์นอกใกล้เคียงที่สุดของระบบสุริยะของเราที่สามารถมองเห็นข้ามหรือผ่านหน้าดาวฤกษ์.
เครดิต: นาซา / JPL-Caltech ใช้นาซ่าสปิตเซอร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศนักดาราศาสตร์ได้รับการยืนยันการค้นพบที่ใกล้ที่สุด ดาวเคราะห์หินนอกระบบสุริยะของเรามีขนาดใหญ่กว่าโลกและเหมืองทองที่มีศักยภาพของข้อมูลทางวิทยาศาสตร์. ขนานนาม 219134b HD, ดาวเคราะห์นอกระบบนี้ซึ่งโคจรอยู่ใกล้เกินไปดาวฤกษ์ของมันในการดำรงชีวิตเป็นเพียง 21 ปีแสงออกไป ในขณะที่โลกของตัวเองไม่สามารถเห็นได้โดยตรงได้โดยกล้องโทรทรรศน์, ดาวโคจรมันจะมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในท้องฟ้ามืดในกลุ่มดาวค้างคาวใกล้ North Star. 219134b HD ยังเป็นดาวเคราะห์นอกระบบที่ใกล้เคียงกับโลกที่จะตรวจพบ transiting หรือข้ามในด้านหน้าของดาวและดังนั้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับการวิจัยอย่างกว้างขวาง. "ดาวเคราะห์นอกระบบ Transiting มีมูลค่าน้ำหนักของพวกเขาในทองคำเพราะพวกเขาสามารถจะมีลักษณะอย่างกว้างขวาง" ไมเคิลแวร์เนอร์, นักวิทยาศาสตร์โครงการสำหรับภารกิจของสปิตเซอร์ที่เจ็ทของนาซ่ากล่าวว่า ขับเคลื่อนปฏิบัติการ (JPL) ในพาซาดีนาแคลิฟอร์เนีย "ดาวเคราะห์นอกระบบนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษามากที่สุดมานานหลายทศวรรษ." ดาวเคราะห์ที่ค้นพบครั้งแรกโดยใช้เครื่องมือ HARPS เหนือในอิตาลี 3.6 เมตรกล้องโทรทรรศน์แห่งชาติกาลิเลโอในหมู่เกาะคานารีเป็นเรื่องของการศึกษาได้รับการยอมรับให้ตีพิมพ์ใน วารสารดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์. การศึกษาผู้เขียนนำ Ati Motalebi ของหอดูดาวเจนีวาในสวิสกล่าวว่าเธอเชื่อว่าโลกเป็นเป้าหมายที่เหมาะสำหรับนาซาเจมส์เวบบ์กล้องโทรทรรศน์อวกาศในปี 2018 "เวบบ์และอนาคตขนาดใหญ่สังเกตการณ์ภาคพื้นดินเพื่อให้แน่ใจว่าจุดที่ และตรวจสอบในรายละเอียด "Motalebi กล่าว. เพียงส่วนเล็ก ๆ ของดาวเคราะห์นอกระบบที่สามารถตรวจพบได้ transiting ดาวของพวกเขาเนื่องจากการวางแนวทางญาติของพวกเขาไปยังโลก. เมื่อการวางแนวทางที่ถูกต้องเพียงแค่สถานที่ที่วงโคจรของดาวเคราะห์ระหว่างดาวและโลกมืดลง แสงที่ตรวจพบของดาวฤกษ์ของมัน. มันลดแสงของดาวที่ถูกจับจริงโดยหอดูดาวเช่นสปิตเซอร์และสามารถที่จะเปิดเผยไม่เพียง แต่ขนาดของโลก แต่ยังเบาะแสเกี่ยวกับองค์ประกอบของมัน. "ส่วนใหญ่ของดาวเคราะห์ที่รู้จักกันหลายร้อยของแสง -years ออกไป หนึ่งนี้เป็นจริงเพื่อนบ้านประตูถัดไป "กล่าวว่านักดาราศาสตร์และนักการศึกษาร่วมเขียนลาร์สเอ Buchhave ของศูนย์ฮาร์วาร์มิ ธ โซเนียนดาราศาสตร์ฟิสิกส์ในเคมบริดจ์, แมสซาชูเซต. สำหรับการอ้างอิงของดาวเคราะห์ที่รู้จักกันใกล้ที่สุดคือ GJ674b ที่ 14.8 ปีแสงออกไป . องค์ประกอบของมันเป็นที่รู้จัก. HD 219134b สายตาครั้งแรกโดยเครื่องมือ HARPS เหนือและวิธีการที่เรียกว่าเทคนิครัศมีความเร็วซึ่งเป็นมวลของดาวเคราะห์และวงโคจรสามารถวัดได้โดยดึงมันออกแรงบนโฮสต์ดาวฤกษ์ดาวเคราะห์ที่ถูกกำหนด จะมีมวล 4.5 เท่าของโลกและรวดเร็ววงโคจรสามวันรอบดาวฤกษ์ของมัน. สปิตเซอร์ติดตามการค้นพบการค้นพบดาวเคราะห์ transits ดาวฤกษ์ของมัน. วัดอินฟาเรดจากสปิตเซอร์เผยให้เห็นขนาดของโลกประมาณ 1.6 เท่าของโลก . รวมขนาดและมวลให้มันมีความหนาแน่น 3.5 ออนซ์ต่อลูกบาศก์นิ้ว (หกกรัมต่อลูกบาศก์เซนติเมตร) -. 219134b HD ยืนยันเป็นดาวเคราะห์หินตอนนี้นักดาราศาสตร์รู้ HD 219134b transits ดารานักวิทยาศาสตร์จะ scrambling เพื่อสังเกตเห็นมัน จากพื้นดินและพื้นที่ มีเป้าหมายที่จะแซวข้อมูลสารเคมีออกมาจากแสงดาวลดแสงเป็นโลกก่อนที่จะผ่านไป ถ้าโลกมีบรรยากาศสารเคมีในก็สามารถพิมพ์ในรูปแบบแสงดาวที่สังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาซ่า สปิตเซอร์ ยืนยันแนวคิดของศิลปินใกล้ Rocky Exoplanet
แสดงให้เห็นเงาของดาวหิน ขนานนาม HD 219134b ที่ 21 ปีแสงออกไป ดาวที่อยู่ใกล้นอกระบบสุริยะของเราที่สามารถมองเห็นข้ามหรือ transiting ของดารา
เครดิต : นาซา / เจพี Caltech

ใช้สปิตเซอร์ของนาซ่ากล้องโทรทรรศน์อวกาศ ,นักดาราศาสตร์ได้ยืนยันการค้นพบดาวเคราะห์ที่ใกล้ที่สุดหินนอกระบบสุริยะของเรามีขนาดใหญ่กว่าโลกและเหมืองทองที่มีศักยภาพของข้อมูลวิทยาศาสตร์ .
ขนานนาม HD 219134b Exoplanet นี้ , ซึ่งโคจรใกล้ดาวของมัน เพื่อรักษาชีวิตก็เป็นเพียง 21 ปีแสงออกไป ในขณะที่ดาวเองไม่สามารถเห็นได้โดยตรงโดยกล้องโทรทรรศน์ ,ดาวมันโคจรเป็นสิ่งที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในท้องฟ้ามืดในกลุ่มดาวแคสซิโอเปีย ใกล้ดาวเหนือ

HD ก็ใกล้ 219134b Exoplanet โลกที่จะตรวจพบ transiting หรือข้ามด้านหน้าของดาว จึงเหมาะสําหรับการวิจัยอย่างละเอียด

" transiting exoplanets มีค่าน้ำหนัก ของพวกเขาในทองคำ เพราะพวกเขาสามารถอย่างกว้างขวางลักษณะ " นายไมเคิล เวิร์นเนอร์นักวิทยาศาสตร์โครงการสปิตเซอร์ของนาซ่าสำหรับภารกิจที่ห้องทดลองการขับเคลื่อนไอพ่น ( เจพี ) ใน Pasadena , California . Exoplanet นี้จะเป็นหนึ่งในส่วนใหญ่การศึกษามานานหลายทศวรรษที่จะมา "

โลกเริ่มค้นพบโดยใช้เครื่องมือบนพิณเหนืออิตาลี 3.6-meter กาลิเลโอกล้องโทรทรรศน์แห่งชาติในหมู่เกาะคะเนรีเป็นเรื่องของการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสารดาราศาสตร์ดาราศาสตร์&

ศึกษาผู้เขียนหลักของ ATI motalebi หอดูดาวเจนีวาในสวิตเซอร์แลนด์ กล่าวว่า เธอเชื่อว่าโลกเป็นสถานที่เป้าหมายสำหรับนาซากล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์ใน 2018 .

" เวบบ์และอนาคตขนาดใหญ่บนพื้นดินที่หอสังเกตการณ์ไม่แน่ใจว่าจุดที่ และตรวจสอบในรายละเอียด motalebi

" กล่าวเพียงเศษส่วนเล็กน้อยของ exoplanets สามารถตรวจพบ transiting ดาวของพวกเขาเนื่องจากทิศทางที่สัมพันธ์กับโลก เมื่อปฐมนิเทศพอดี ของดาวเคราะห์โคจรสถานที่ระหว่างดวงดาวและโลก หรี่ไฟได้ของดาว มันเป็นแสงของดาวที่เป็นจริง เช่น สปิตเซอร์บันทึกโดยหอสังเกตการณ์ ,และสามารถเปิดเผยไม่เพียง แต่ขนาดของดาวเคราะห์ แต่ยังมีเบาะแสเกี่ยวกับองค์ประกอบของมัน

" ที่สุดของรู้จักดาวเคราะห์หลายร้อยปีแสงออกไป อันนี้ก็เป็นเพื่อนบ้านประตูถัดไป , " กล่าวว่า นักดาราศาสตร์และผู้เขียนร่วมศึกษาลาร์ส . buchhave ของฮาร์วาร์ดสมิธโซเนียนศูนย์ดาราศาสตร์ฟิสิกส์ในเคมบริดจ์ อ้างอิงที่ใกล้รู้จักดาวเคราะห์ gj674b ที่ 148 ปีแสงออกไป ; องค์ประกอบของมันที่ไม่รู้จัก

HD 219134b แรกเห็นโดยพิณเหนือเครื่องมือและวิธีการที่เรียกว่าความเร็วเชิงรัศมีของเทคนิค ซึ่งมวลของโลกและวงโคจรโดยสามารถวัดง้างมัน exerts บนดาวที่โฮสต์ โลกกำลังจะมีมวล 4.5 เท่าของโลก และโคจรรอบดาวของมันรวดเร็วสามวัน

สปิตเซอร์ติดตามค้นหา ,การค้นพบดาวเคราะห์ transits ของดาว อินฟราเรด สปิตเซอร์เผยวัดจากขนาดของดาว ประมาณ 1.6 เท่าของโลก รวมขนาดและมวลให้มีความหนาแน่น 3.5 ออนซ์ต่อลูกบาศก์นิ้ว ( 6 กรัมต่อลูกบาศก์เซนติเมตร ) -- ยืนยัน HD 219134b เป็นดาวเคราะห์หิน

ตอนนี้นักดาราศาสตร์รู้ HD 219134b transits ของดาวนักวิทยาศาสตร์จะ scrambling เพื่อสังเกตได้จากพื้นดิน และพื้นที่ เป้าหมายคือการแซว ข้อมูลทางเคมีของแสงดาวสลัวเมื่อดาวเคราะห์ดวงนี้ผ่านไปก่อน ถ้าโลกนี้มีบรรยากาศ สารเคมีในมันสามารถประทับลวดลายจากแสงดาว