. Some color associations mayemerge

. Some color associations may
emerge from learning alone, but color theorists suspect that
many such associations emerge from evolutionarily ingrained
responses to color stimuli (Mollon, 1989). Research indicates
that colors often serve a signal function for nonhuman animals
(e.g., the redness of fruit signals readiness for eating), thereby
facilitating fitness-relevant behavior (Hutchings, 1997). If, as we
suspect, humans are ‘‘prepared’’ to respond to color stimuli in a
similar fashion, then at least some color associations may represent
a cognitive reinforcing or shaping of biologically based
response tendencies. Third, the mere perception of color evokes
evaluative processes. Color computations occur at an early level
within the visual system, and evaluative processes are so fundamental
that they are present, at least in rudimentary form, in
all animate life (Schneirla, 1959). By ‘‘evaluative processes’’ we
mean basic mechanisms that discern whether a stimulus is hostile or hospitable (Elliot & Covington, 2001).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. บางอย่างของสีอาจเกิดจากการเรียนรู้เพียงอย่างเดียว แต่ทฤษฎีสีสงสัยว่าหลายสมาคมดังกล่าวเกิดจาก evolutionarily ingrainedการตอบสนองกับสิ่งเร้าสี (Mollon, 1989) การวิจัยบ่งชี้ว่าที่สีมักจะให้บริการฟังก์ชันสัญญาณ nonhuman สัตว์(เช่น สีแดงของผลไม้สัญญาณเตรียมความพร้อมสำหรับการรับประทาน), จึงยิ่งพฤติกรรมออกกำลังกายที่เกี่ยวข้อง (Hutchings, 1997) ถ้าเป็นเราสงสัย มนุษย์จะ ''พร้อม '' เพื่อตอบสนองต่อสิ่งเร้าของสีในการลักษณะคล้าย แล้วความสัมพันธ์ของสีบางอย่างอาจแสดงถึงเสริมความรู้ความเข้าใจหรือสร้างของชีวภาพตามแนวโน้มการตอบสนอง ที่สาม กระตุ้นการรับรู้สีเพียงกระบวนการเชิงประเมิน ประมวลผลสีที่เกิดขึ้นในระดับต้นภาย ใน ระบบภาพ และเชิงประเมินกระบวนการเป็นพื้นฐานดังนั้นจะมี น้อยในฟอร์ม rudimentaryทั้งหมดเคลื่อนไหวชีวิต (Schneirla, 1959) โดย ''เชิงประเมินกระบวนการ '' เราหมายถึง กลไกพื้นฐานที่มองเห็นว่าตัวกระตุ้นเป็นศัตรู หรือมิตร (เอลเลียต และ Covington, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. บางสมาคมสีอาจ
เกิดจากการเรียนรู้เพียงอย่างเดียว แต่ทฤษฎีสีสงสัยว่า
สมาคมดังกล่าวจำนวนมากโผล่ออกมาจากที่ฝังแน่นวิวัฒนาการ
การตอบสนองต่อสิ่งเร้าสี (Mollon, 1989) วิจัยชี้ให้เห็น
ว่าสีมักจะให้บริการฟังก์ชั่นสัญญาณสำหรับสัตว์ที่ไม่ใช่มนุษย์
(เช่นสีแดงของผลไม้สัญญาณการเตรียมความพร้อมสำหรับการรับประทานอาหาร) จึงช่วย
อำนวยความสะดวกในพฤติกรรมการออกกำลังกายที่เกี่ยวข้อง (Hutchings, 1997) ถ้าในขณะที่เรา
สงสัยว่ามนุษย์ '' เตรียม '' ที่จะตอบสนองต่อสิ่งเร้าสีใน
รูปแบบเหมือนกันแล้วอย่างน้อยบางส่วนสมาคมสีอาจเป็นตัวแทนของ
ความรู้ความเข้าใจหรือเสริมสร้างพื้นฐานทางชีวภาพ
แนวโน้มการตอบสนอง ประการที่สามการรับรู้เพียงของสีที่กระตุ้น
กระบวนการประเมิน คำนวณสีเกิดขึ้นในระดับต้น
ในระบบภาพและกระบวนการประเมินจึงเป็นพื้นฐาน
ที่พวกเขามีอยู่อย่างน้อยในรูปแบบพื้นฐานใน
ทุกการเคลื่อนไหวในชีวิต (Schneirla, 1959) โดย '' กระบวนการประเมิน '' เรา
หมายถึงกลไกพื้นฐานที่มองเห็นไม่ว่าจะเป็นตัวกระตุ้นที่เป็นศัตรูหรืออัธยาศัย (เอลเลียตและโควิงตัน, 2001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. บางสมาคมสีอาจออกมาจากการเรียนรู้เพียงอย่างเดียว แต่นักทฤษฎีสี สงสัยว่าสมาคมดังกล่าวจำนวนมากโผล่ออกมาจาก evolutionarily ฝังแน่นการตอบสนองต่อสิ่งเร้า ( สี mollon , 1989 ) การวิจัยบ่งชี้ว่าว่า สีมักจะใช้สัญญาณการทำงานสำหรับสัตว์ที่ไม่ใช่มนุษย์( เช่น การอักเสบของผลไม้พร้อมสัญญาณกิน ) , จึงการส่งเสริมพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องฟิตเนส ( ฮัทชิงส์ , 1997 ) ถ้าเป็นเราสงสัยว่า มนุษย์จะ 'prepared ' ' ' เพื่อตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่เป็นสีในแฟชั่นที่คล้ายกัน อย่างน้อยบางสมาคมอาจแสดงถึงสีทางปัญญาหรือการใช้เสริมได้แนวโน้มการตอบสนอง ประการที่สาม การกระตุ้นเพียงสีกระบวนการเชิงประเมินผล คำนวณสีเกิดขึ้นในระดับต้นภายในระบบภาพ และกระบวนการประเมินถึงพื้นฐานว่าพวกเขาเป็นปัจจุบันอย่างน้อยในรูปแบบพื้นฐานในทั้งหมดเคลื่อนไหวชีวิต ( schneirla 1959 ) โดย 'evaluative ' กระบวนการ ' ' เราหมายถึงกลไกพื้นฐานที่แยกแยะว่า การกระตุ้นเศรษฐกิจ เป็นศัตรู หรือใจดี ( เอลเลียต & โควิงตัน , 2001 )