Their behavior strikes the boss as

Their behavior strikes the boss as suspicious, and he asks why George feels the need to take such good care of his companion. He wonders if George is taking advantage of a man who lacks the faculties to take care of himself. George replies that Lennie is his cousin and was kicked in the head by a horse when he was young, so George has to look out for him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมของพวกเขานัดเจ้านายว่าน่าสงสัย และเขาถามว่า ทำไมจอร์จรู้สึกต้องดูแลดังกล่าวที่ดีของสหายของเขา เขาประหลาดใจถ้า จอร์จเป็นประโยชน์ของคนที่ขาดปัญญาที่จะดูแลตัวเอง จอร์จตอบกลับว่า Lennie เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา และถูกเตะหัว โดยม้าเมื่อเขาเป็นหนุ่ม จอร์จมีมองหาเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมของพวกเขานัดเจ้านายเป็นที่น่าสงสัยและเขาถามว่าทำไมจอร์จรู้สึกจำเป็นที่จะต้องดูแลที่ดีดังกล่าวของสหายของเขา เขาสงสัยว่าจอร์จมีการใช้ประโยชน์ของคนที่ขาดปัญญาที่จะดูแลตัวเอง จอร์จตอบว่า Lennie เป็นลูกพี่ลูกน้องของเขาและถูกเตะที่ศีรษะโดยม้าเมื่อเขาเป็นหนุ่มดังนั้นจอร์จมีการมองออกไปสำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤติกรรมกัดเจ้านายอย่างสงสัย แล้วเขาถามว่าทำไมจอร์จรู้สึกต้องดูแลเรื่องของคู่หูของเขา เขาสงสัยว่าจอร์จเป็นประโยชน์ของคนที่ขาดปัญญาที่จะดูแลตัวเอง จอร์จ ตอบกลับว่า เลนนี่ เป็นญาติของเขา และถูกเตะที่หัวม้า เมื่อเขายังเด็ก จอร์จก็ต้องดูแลเขา