Potter concludes that the theory of

Potter concludes that the theory of consumerism can certainly point
citizens in the right direction with respect to improving service quality;
however, ultimately, as an economic concept, “the theory of consumerism
cannot address the political question of how power might be more extensively
shared between the governors and the governed, the administrators and the
administrated” (1988, 156). As already noted, the theory of consumerism
starts with an imbalance of power. The key question for government is how
far government is willing to go in redressing that imbalance of power between
providers and users or citizens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอตเตอร์สรุปว่า ทฤษฎีของบริโภคนิยมสามารถแน่นอนชี้ประชาชนในทิศทางที่เหมาะสมกับการปรับปรุงคุณภาพบริการอย่างไรก็ตาม ที่สุด เป็นแนวคิดการเศรษฐกิจ "ทฤษฎีของบริโภคนิยมไม่สามารถแก้ไขคำถามทางการเมืองที่ว่าพลังงานอาจมากขึ้นอย่างกว้างขวางร่วมกันระหว่างผู้ว่าราชการและที่ governed ผู้ดูแลระบบและadministrated" (1988, 156) เป็นบันทึก ทฤษฎีของบริโภคนิยมเริ่มต้น ด้วยความไม่สมดุลของพลังงาน คำถามสำคัญสำหรับรัฐบาลเป็นอย่างไรถึงรัฐบาลจะยินดีไป redressing ที่ความไม่สมดุลของอำนาจระหว่างผู้ให้บริการ และผู้ใช้ หรือประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอตเตอร์สรุปว่าทฤษฎีของการคุ้มครองผู้บริโภคอย่างแน่นอนสามารถชี้ประชาชนในทิศทางที่ถูกต้องเกี่ยวกับการปรับปรุงคุณภาพบริการแต่ในท้ายที่สุดในฐานะที่เป็นแนวคิดเศรษฐกิจ "ทฤษฎีของการคุ้มครองผู้บริโภคไม่สามารถอยู่ที่คำถามทางการเมืองของวิธีการใช้พลังงานอาจจะมีมากขึ้นอย่างกว้างขวางร่วมกันระหว่างราชการและหน่วยงานผู้ดูแลและปกครอง "(1988, 156) ดังที่ระบุไว้แล้วทฤษฎีของการบริโภคจะเริ่มต้นด้วยความไม่สมดุลของอำนาจ คำถามที่สำคัญของรัฐบาลคือทำอย่างไรให้ห่างไกลรัฐบาลยินดีที่จะไปในเยาความไม่สมดุลของอำนาจระหว่างผู้ให้บริการและผู้ใช้หรือประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอตเตอร์ สรุปได้ว่า ทฤษฎีของลัทธิบริโภคนิยมสามารถจุด
ประชาชนในทิศทางที่ถูกต้องเกี่ยวกับการปรับปรุงคุณภาพการให้บริการ ;
แต่ในที่สุด เป็นแนวความคิดทางเศรษฐกิจ " ที่อยู่ในทฤษฎีของลัทธิบริโภคนิยม
ไม่สามารถคำถามทางการเมืองของวิธีพลังงานอาจเป็นอย่างกว้างขวางมากขึ้น
ร่วมกันระหว่าง และผู้ว่าการรัฐ ผู้บริหารและ
รายหนึ่ง " ( 1988 , 156 )ตามที่ระบุไว้แล้ว ทฤษฎีของลัทธิบริโภคนิยม
เริ่มจากความไม่สมดุลของพลังงาน คำถามที่สำคัญสำหรับรัฐบาล ว่า รัฐบาลยินดีที่จะไปไกล
redressing สมดุลของพลังงานในที่ระหว่างผู้ให้บริการและประชาชนผู้ใช้
หรือ