Dear EMTC team,We are in the most b

Dear EMTC team,

We are in the most busiest season now and are facing very serious
customer complaints because of bad deliveries. Even if having any
reasons, we cannot accept this level of SR and our customers also
cannot accept. I know Nikon-Essilor team and EMTC team have been
communicating closely on daily base but now we must show the result
to our Japanese customers. Otherwise, NE will lose large accounts
before the end of this year.

We are waiting for your clear SR recovery plan of EMTC immediately

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน EMTC ทีมเรามีในฤดูกาลสุดคึกคักทันที และจะหันหน้าไปทางจัง ข้อร้องเรียนลูกค้าเนื่องจากการจัดส่งไม่ถูกต้อง แม้ว่าไม่มี เหตุผล เราไม่สามารถยอมรับระดับของ SR และลูกค้าของเรานี้ยัง ไม่สามารถยอมรับ ฉันรู้ว่า Nikon Essilor ทีมและทีม EMTC สื่อสารอย่างใกล้ชิด ในฐานทุกวัน แต่ตอน นี้เราต้องแสดงผล ลูกค้าของเราภาษาญี่ปุ่น อย่างอื่น NE จะสูญเสียขนาดใหญ่บัญชี ก่อนสิ้นปีนี้ เรากำลังรอแผนกู้คืน SR ของคุณชัดเจนของ EMTC ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงาน EMTC, เราอยู่ในฤดูกาลที่คึกคักที่สุดมากที่สุดในขณะนี้และกำลังเผชิญร้ายแรงมากข้อร้องเรียนของลูกค้าเนื่องจากการส่งมอบที่ไม่ดี แม้ว่ามีใด ๆเหตุผลที่เราไม่สามารถยอมรับในระดับนี้ของอาร์และลูกค้าของเรายังไม่สามารถยอมรับ ฉันรู้ว่าทีม Nikon-Essilor และทีมงาน EMTC ได้รับการสื่อสารอย่างใกล้ชิดบนฐานทุกวันแต่ตอนนี้เราจะต้องแสดงผลให้กับลูกค้าญี่ปุ่น มิฉะนั้นจะเสีย NE บัญชีขนาดใหญ่ก่อนสิ้นปีนี้. เรากำลังรอสำหรับการวางแผนการกู้คืนของคุณที่ชัดเจนของอาร์ EMTC ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

emtc ทีมที่รัก

เราอยู่ในอันดับสุดฤดูกาล และเผชิญข้อร้องเรียนลูกค้าซีเรียส
เพราะสินค้าไม่ดี แม้ว่ามี
เหตุผลที่เราไม่สามารถยอมรับระดับของ SR และลูกค้าของเรายัง
ไม่สามารถยอมรับ ฉันรู้ว่า Nikon ESSILOR ทีม emtc ได้รับ
การสื่อสารอย่างใกล้ชิดบนฐานทุกวัน แต่ตอนนี้ เราต้องแสดงผล
ลูกค้าญี่ปุ่นของเรา มิฉะนั้นเน่จะสูญเสีย
บัญชีใหญ่ก่อนสิ้นปีนี้

เรารอล้าง SR แผนกู้คืนของ emtc ทันที