DearWe have reviewed your applicati

Dear

We have reviewed your application for open account terms,
and at this time are unable to open an account for your
company. Should circumstances change in the future, please
feel free to resubmit an application.

We value your business, and hope to keep you as a customer.
As a cash customer you will be advised of all special sales,
and we know that you will find our prices and services
competitive enough to allow us to continue serving you.

If you have any questions about this decision, or if I may
be of any help in any way with regard to your dealings with
our company, please contact me at the above office.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก

เราได้ตรวจทานใบสมัครของคุณสำหรับเงื่อนไขการใช้บริการบัญชีเปิด
และในเวลานี้ไม่สามารถที่จะเปิดบัญชีกับ บริษัท ของคุณ
สถานการณ์ที่ควรจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตโปรด
รู้สึกฟรีเพื่อส่งใบสมัครซ้ำ.

เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณและหวังว่าจะให้คุณเป็นลูกค้า.
เป็นลูกค้าเงินสดคุณจะได้รับคำแนะนำจากการขายพิเศษทั้งหมด,
และเรารู้ว่า ที่คุณจะหาราคาและบริการของเรา
การแข่งขันพอที่จะช่วยให้เราสามารถที่จะดำเนินการให้บริการคุณ.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้หรือถ้าผม
อาจจะมีการช่วยเหลือในทางที่เกี่ยวกับการติดต่อของคุณด้วย
บริษัท ของเราใด ๆ โปรดติดต่อเราได้ที่สำนักงานดังกล่าวข้างต้น
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน

เราได้ตรวจทานการสมัครเปิดบัญชีเงื่อนไข,
และขณะนี้ไม่สามารถเปิดบัญชีสำหรับคุณ
บริษัท สถานการณ์เปลี่ยนควรหรือในอนาคต กรุณา
ลังเลที่จะส่งใหม่แอพลิเคชันการ

เรามูลค่าธุรกิจของคุณ และหวังว่าจะทำให้คุณเป็นลูกค้า
เป็นลูกค้าเงินสดที่คุณจะแนะนำทั้งหมดขายพิเศษ,
และเรารู้ว่า คุณจะค้นหาราคาและบริการของเรา
แข่งขันเพียงพอเพื่อให้การให้บริการคุณ

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการตัดสินใจนี้ หรือฉันอาจ
เป็นความช่วยเหลือใด ๆ ในทางใดทางหนึ่งเกี่ยวกับการติดต่อกับ
บริษัท กรุณาติดต่อที่สำนักงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

เราได้ตรวจสอบแอปพลิเคชันของคุณสำหรับข้อกำหนดบัญชีเปิด
และในช่วงเวลานี้ไม่สามารถเปิดบัญชีสำหรับ
ซึ่งจะช่วยบริษัทของคุณ ควรสถานการณ์การเปลี่ยนแปลงในอนาคตโปรด
ซึ่งจะช่วยมอบความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการในการส่งแอปพลิเคชัน.

เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณและหวังว่าจะช่วยให้คุณเป็นลูกค้าของ.
เป็นลูกค้าเงินสดที่คุณจะได้รับการแจ้งให้ทราบในการขายพิเศษทั้งหมด
และเรารู้ว่าท่านจะได้พบกับบริการและราคาของเรา
ความสามารถในการแข่งขันไม่เพียงพอที่จะช่วยให้เราสามารถดำเนินการจัดให้บริการคุณ.

หากคุณมีคำถามใดๆเกี่ยวกับการตัดสินใจนี้หรือถ้าผมอาจ
ซึ่งจะช่วยให้ความช่วยเหลือใดๆในทางใดๆเกี่ยวกับการทำธุรกิจของคุณพร้อมด้วย
ซึ่งจะช่วยบริษัทของเราโปรดติดต่อเราที่สำนักงานด้านบน.