Dear Ueyama san,I would like to que

Dear Ueyama san,

I would like to question about Project Phu-My#1-1 T1S (4 serial) repair completed at TGO or not?

- 7F1S119J0739 and 7F1S119J0832 sent to TGO for repair due to unacceptable Tapping.
- 7F1S119J0812 and 7F1S119J0852 sent to TGO for repair due to cooling holes don’t follow drawing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ueyama ซานอยากจะถามเกี่ยวกับโครงการภู My T1S #1-1 (4 ชุด) ซ่อมเสร็จสมบูรณ์ที่องค์การ หรือไม่ -7F1S119J0739 7F1S119J0832 ส่งไปที่องค์การสำหรับการซ่อมแซมเนื่องจากแตะยอมรับไม่ -7F1S119J0812 และ 7F1S119J0852 ส่งไปยังองค์การเพื่อซ่อมแซมเนื่องจากรูระบายความร้อนไม่เป็นไปตามรูปวาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ueyama ซังผมอยากจะถามเกี่ยวกับโครงการภู-My # 1-1 T1s (4 อนุกรม) ซ่อมเสร็จในองค์การหรือไม่- 7F1S119J0739 และ 7F1S119J0832 ส่งไปยังองค์การการซ่อมแซมเนื่องจากการกรีดที่ยอมรับไม่ได้. - 7F1S119J0812 และ 7F1S119J0852 ส่งไปยัง องค์การสำหรับการซ่อมแซมเนื่องจากการระบายความร้อนหลุมไม่ปฏิบัติตามการวาดภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ueyama ซานฉันต้องการจะถามเกี่ยวกับโครงการภู t1s # 1-1 ( 4 พอร์ต ) ซ่อมเสร็จที่ออกหรือไม่ ?- 7f1s119j0739 7f1s119j0832 รับและส่งซ่อมเนื่องจากไม่ได้แตะ .- 7f1s119j0812 7f1s119j0852 รับและส่งซ่อมเนื่องจากเจาะรูระบายความร้อนไม่ตามแบบ