Sorry that I ask to you again to th

Sorry that I ask to you again to the TV transmitter.
Together with the Head of Strategy I have to create a Proposel and the next steps for Nissan Japan.
I'm will there demonstrate the interest of your Department.
What is missing is a general intention of a TV cannel.
Could you briefly ask your contact if an interest exists.
It would help me a lot for the document

Thanks for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ผมถามคุณอีกครั้งเพื่อส่งสัญญาณโทรทัศน์ร่วมกับหัวหน้ากลยุทธ์ แล้วสร้าง Proposel การและขั้นตอนถัดไปสำหรับนิสสันญี่ปุ่นฉันจะมีแสดงให้เห็นถึงผลประโยชน์ของแผนกของคุณมีอะไรขาดหายไปเป็นความมุ่งหมายทั่วไปของ cannel ทีวีสามารถคุณสั้น ๆ ขอให้ผู้ติดต่อของคุณหาก มีความสนใจอยู่มันจะช่วยให้ฉันมากสำหรับเอกสารขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่ฉันขอให้คุณอีกครั้งเพื่อส่งสัญญาณทีวี.
ร่วมกับหัวหน้ากลยุทธ์ฉันต้องสร้าง Proposel และขั้นตอนต่อไปสำหรับนิสสันญี่ปุ่น.
ฉันจะแสดงให้เห็นถึงความสนใจที่มีภาควิชาของคุณ.
สิ่งที่หายไปเป็นทั่วไป ความตั้งใจที่จะคลองทีวี.
ที่คุณสามารถถามสั้น ๆ ที่ติดต่อของคุณถ้าสนใจอยู่. มันจะช่วยฉันได้มากสำหรับเอกสารขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะที่ฉันถามคุณอีกครั้งกับทีวีเครื่องส่งสัญญาณร่วมกับหัวหน้าฝ่ายยุทธศาสตร์ ผมต้องสร้าง proposel และขั้นตอนต่อไปสำหรับนิสสันญี่ปุ่นผมจะแสดงให้เห็นถึงความสนใจของแผนกของคุณสิ่งที่ขาดหายไปคือความทั่วไปของโทรทัศน์ชุมชน .คุณสั้น ๆ ขอให้ติดต่อ ถ้าสนใจจริงมันช่วยฉันมากสำหรับเอกสารขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ