The House of Lanvin is the oldest f

The House of Lanvin is the oldest fashion house in the world. Since its creation by Mme Jeanne Lanvin in 1890 it had remained under the control of the Lanvin family up until the 1990s. The House has since undergone several take-overs.
Under the watchful eye of Mme Lanvin the House branched out in Nice, Cannes and Biarritz and underwent a number of expansions. In the 1920s, shops were opened devoted to selling furs, lingerie, and sportswear. With the opening of a menswear division in 1926, the House had established itself as the first couture house to dress the whole family (Clothes Collections, 2003; Nation Master Encyclopedia; Werle, 2010, p. 12-13).

The House created Lanvin Parfums. In 1917, Mme Lanvin’s signature fragrance Arpège was introduced. Albert-Armand Rateau (1884–1938) designed the spherical, La Boule, perfume bottle for Arpège. The bottle was imprinted with Paul Iribe’s gold image of 1907 showing Lanvin and her daughter Marguerite (Fogg, 2009, p. 34; Nation Master Encyclopedia).

Other additions to the House included the opening of a dye factory in Nanterre in 1923 and in the 1920s, the establishment of Lanvin Sport and Lanvin-Décoration, a department of interior design. Albert-Armand Rateau managed these departments (ChemEurope.Com, 1997-2011; Nation Master Encyclopedia).

After the death of Jeanne Lanvin in 1946, her only daughter, Marie-Blanche de Polignac (1897-1958), took over the management of the House of Lanvin. Following Marie-Blanche’s death in 1958, the ownership of the house was passed to a cousin, Yves Lanvin, a fashion industry expert (Nation Master Encyclopedia; Posh Couture, 2011).

In March 1989, Britain’s Midland Bank bought a stake in the Lanvin Company from the family. In 1990, the Midland Bank sold Lanvin to Orcofi, a French holding company led by the Vuitton family. In 1994, 50% of the House of Lanvin was acquired by L’Oréal. By 1996, L’Oréal controlled 100% of the business. In August 2001, the Lanvin fashion house was taken over by the investor group Harmonie S.A., headed by Mrs. Shaw-Lan Wang, a Taiwanese media magnate (ChemEurope.com, 1997-2011; Nation Master Encyclopedia).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้าน Lanvin เป็นแฟชั่นเฮ้าส์เก่าแก่ที่สุดในโลก ครั้งที่สร้างโดย Mme ฌอง Lanvin ใน 1890 มันก็ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของ Lanvin จนถึงปี 1990 บ้านมีตั้งแต่เปลี่ยน take-overs หลายภายใต้การจับตาของ Mme Lanvin บ้าน branched ในนีซ คานส์ biarritz ประเทศออก และผ่านจำนวนขยาย ในปี 1920 ร้านก็เพื่อรองรับการขายหนังสัตว์ ชุดชั้นใน และกีฬา เปิดให้บริการส่วนเม็นสแวร์ใน 1926 บ้านได้ก่อตั้งตัวเองเป็นบ้านสูงแรกแต่งครอบครัว (เสื้อผ้าคอลเลกชัน 2003 สารานุกรมประเทศหลัก Werle, 2010, p. 12-13)บ้านสร้าง Lanvin Parfums ใน 1917 หอมลายเซ็น Mme Lanvin Arpège ถูกนำมาใช้ Rateau Armand อัลเบิร์ต (1884 – 1938) ออกแบบมาในทรงกลม ลา Boule ขวดน้ำหอมสำหรับ Arpège ขวดที่ติดตรากับ Paul Iribe ทองรูปแสดง 1907 Lanvin และลูกสาวของเธอ Marguerite (Fogg ปี 2009, p. 34 ประเทศหลักสารานุกรม)อื่น ๆ เพิ่มเติมไปยังบ้านรวมเปิดโรงงานย้อมใน Nanterre 1923 และ ในปี 1920 ก่อตั้งกีฬา Lanvin และ Lanvin Décoration ภาควิชาออกแบบภายใน อัลเบิร์ท Armand Rateau จัดการแผนกเหล่านี้ (ChemEurope.Com, 1997-2011 ประเทศหลักสารานุกรม)หลังจากการตายของฌอง Lanvin ในปี 1946 ลูกสาวเดียว ซงบลองช์ Marie de Polignac (1897-1958), เอาไปจัดการบ้าน Lanvin ต่อมารีซงบลองช์ของการตายใน 1958 เจ้าของบ้านถูกส่งผ่านไปเป็นลูกพี่ลูกน้อง Yves Lanvin เชี่ยวชาญอุตสาหกรรมแฟชั่น (สารานุกรมประเทศหลัก หรู Couture, 2011)ในเดือน 1989 มีนาคม ธนาคารของสหราชอาณาจักรคอร์ปอร์เรซื้อถือหุ้นใน บริษัท Lanvin จากครอบครัว ในปี 1990 ธนาคารคอร์ปอร์เรขาย Lanvin ไป Orcofi บริษัทโฮลดิ้งฝรั่งเศสนำ โดยตระกูลวิตตอง ในปี 1994, 50% ของบ้าน Lanvin ถูกซื้อ โดย L'Oréal โดย 1996, L'Oréal ควบคุม 100% ของธุรกิจ ในเดือน 2001 สิงหาคม Lanvin แฟชั่นเฮ้าส์ถูกนำ โดยกลุ่มนักฮาร์โมนี่ S.A. โดยนาง Shaw ลานวัง เจ้าสัวสื่อไต้หวัน (ChemEurope.com, 1997-2011 ประเทศหลักสารานุกรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านของ Lanvin เป็นแฟชั่นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ตั้งแต่การสร้างโดย Mme Jeanne Lanvin ในปี 1890 มันก็ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของครอบครัว Lanvin จนถึงปี 1990 บ้านที่มีระดับตั้งแต่หลายเอาแจ็คเก็ต.
ภายใต้การจับตามองของ Mme Lanvin บ้านแยกออกในนีซ, คานส์และ Biarritz ขนานใหญ่และจำนวนของการขยาย ในปี ค.ศ. 1920, ร้านค้าเปิดเพื่อรองรับการขนขายชุดชั้นในและชุดกีฬา ด้วยการเปิดแผนกเสื้อผ้าบุรุษในปี 1926, บ้านได้จัดตั้งตัวเองเป็นครั้งแรกที่บ้านตูการแต่งตัวทั้งครอบครัว. (เสื้อผ้าคอลเลกชัน, 2003; Nation สารานุกรมโท. Werle, 2010, หน้า 12-13) บ้านสร้าง Lanvin Parfums ในปี 1917 กลิ่นหอมลายเซ็น Mme Lanvin ของ Arpege ได้รับการแนะนำ อัลเบิร์-Rateau อาร์มันด์ (1884-1938) ได้รับการออกแบบทรงกลม La Boule ขวดน้ำหอมสำหรับ Arpege ขวดถูกตราตรึงใจกับพอลภาพทอง Iribe ของ 1907 แสดง Lanvin และลูกสาวของเธอร์เกอริต (Fogg, 2009, หน้า 34. เนชั่นโทสารานุกรม). อื่น ๆ เพิ่มเติมไปที่บ้านรวมทั้งการเปิดตัวของโรงงานย้อมในนองแตร์ในปี 1923 และใน ปี ค.ศ. 1920 สถานประกอบการของ Lanvin กีฬาและ Lanvin ตกแต่งแผนกของการออกแบบภายใน อัลเบิร์-อาร์มันด์ Rateau การบริหารจัดการหน่วยงานเหล่านี้ (ChemEurope.Com, 1997-2011; Nation โทสารานุกรม). หลังจากการตายของ Jeanne Lanvin ในปี 1946 ลูกสาวคนเดียวของเธอมารีเดอ Polignac บลานช์ (1897-1958) เข้ามาบริหาร บ้านของ Lanvin หลังการตายของมารีบลานช์ในปี 1958 เป็นเจ้าของบ้านที่ถูกส่งผ่านไปยังญาติ, Yves Lanvin, ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมแฟชั่น (Nation โทสารานุกรม; Posh Couture 2011). ในเดือนมีนาคมปี 1989 ของสหราชอาณาจักรประเทศธนาคารซื้อหุ้นใน Lanvin บริษัท จากครอบครัว ในปี 1990 ธนาคารของประเทศที่จะขาย Lanvin Orcofi ซึ่งเป็น บริษัท โฮลดิ้งฝรั่งเศสนำโดยครอบครัววิตตอง ในปี 1994, 50% ของบ้านของ Lanvin ถูกซื้อกิจการโดย L'Oréal โดยปี 1996 L'Oréalควบคุม 100% ของธุรกิจ ในเดือนสิงหาคมปี 2001 แฟชั่นบ้าน Lanvin ถูกนำขึ้นโดยกลุ่มนักลงทุน Harmonie SA นำโดยนางชอว์ลานวังสื่อไต้หวันเจ้าสัว (ChemEurope.com, 1997-2011; Nation โทสารานุกรม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านของ Lanvin แฟชั่นคือบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ตั้งแต่การสร้างโดย Jeanne Lanvin Mme ใน 1890 มันยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของครอบครัว Lanvin จนถึงยุค บ้านมีตั้งแต่ระดับหลายใช้ overs .
ภายใต้ตาตื่นตัวของ Mme Lanvin บ้านเดย์ในดี คานส์ และบิและได้รับหมายเลขของขยาย ในช่วงปีร้านค้าที่เปิดเพื่อรองรับการขายขนสัตว์ ชุดชั้นใน และชุดกีฬา กับการเปิดตัวของบุรุษกองใน 1926 บ้านได้จัดตั้งตัวเองเป็นครั้งแรก แต่งบ้าน couture ทั้งครอบครัว ( เสื้อผ้าคอลเลกชัน , 2003 ; ประเทศหลักสารานุกรม ; วอเริล , 2010 , หน้า 12-13 ) .

บ้านสร้าง Lanvin PARFUMS . ในปี 1917 Mme Lanvin กลิ่นหอมลายเซ็น ARP แยฌคือแนะนำAlbert Armand rateau ( 1884 – 2481 ) ได้รับการออกแบบเป็นทรงกลม ลา บูล , ขวดน้ำหอมสำหรับ ARP แยฌ . ขวดผูกวิญญาณกับพอล iribe ทองภาพ 1907 แสดงและ Lanvin มาร์ ลูกสาวของเธอ ( Fogg , 2552 , หน้า 34 ; ประเทศสารานุกรมอาจารย์ )

อื่นเพิ่มบ้านรวมการย้อมโรงงานใน Nanterre ในปี 1923 และในช่วงปีสถานประกอบการกีฬาและ Lanvin lanvin-d é coration , ภาควิชาออกแบบตกแต่งภายใน Albert Armand rateau จัดการหน่วยงานเหล่านี้ ( chemeurope.com 1997-2011 ; ประเทศ , สารานุกรม Master ) .

หลังจากการตายของ Jeanne Lanvin ใน 1946 , ลูกสาวคนเดียวของเธอ มารี บลังเช่ เดอ ปอลยัค ( 1897-1958 ) เอามากกว่าการจัดการของบ้านของ Lanvin . ต่อไปนี้คือ Marie Blanche ความตายในปี 1958กรรมสิทธิ์ของบ้านถูกส่งผ่านไปยังญาติ อีฟว์ Lanvin , ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมแฟชั่น ( ประเทศหลักสารานุกรมหรู couture 2011 )

ในมีนาคม 2532 , ธนาคารของอังกฤษได้ซื้อหุ้นใน บริษัท แลนวิน จากครอบครัว ในปี 1990 , มิดแลนด์ ธนาคารขายให้ orcofi Lanvin , ฝรั่งเศสบริษัทนำโดยครอบครัวของวิตตอง ในปี 1994 , 50% ของบ้านของ Lanvin ได้มาโดย l'or é al .โดยปี 1996 l'or é al ควบคุม 100% ของธุรกิจ ในเดือนสิงหาคม 2001 , Lanvin แฟชั่นบ้านถูกยึดโดยกลุ่มนักลงทุน Harmonie SA หัวโดยคุณนายชอว์ลานวัง เจ้าสัว ( chemeurope.com สื่อไต้หวัน , ประเทศ 1997-2011 ; สารานุกรมอาจารย์ )