DearsSorry to disturb you but I hav

Dears

Sorry to disturb you but I have a problem caused by your apartment.

It's more than 3 years I'm complaining with Condo about a linking coming from yr Jacuzzi and falling into my terrace..and normally they ignore me.

Till now it caused only dirty spots on my sunshades and on my floor.
Maybe the consistency of the material of the balcony is becoming weaker too, this ceiling is infecting the construction and this is a first problem.

Now the linking is starting even in my living room.

At beginning I though it was from outside heavy rain, but once the contractor opened the roof , he found the linking.

We needed to stop the work, because if we don't eliminate the cause, and we repair the local position, the link will find another way and start again.

I'll attach some pics for your knowledge.

What I kindly ask you now is to empty the Jacuzzi IMMEDIATELY and find urgently what's wrong.

Meanwhile I have to stop the renovation and I'm sorry to inform you that you have to alert your insurance, because all these jobs will be charged to you, as rules say.

Waiting for your kind and urgent feedback.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือขออภัยที่ต้องรบกวนคุณ แต่ผมมีปัญหาที่เกิดจากอพาร์ทเมนท์ของท่านกว่า 3 ปีฉัน:บ่นกับคอนโดเชื่อมโยงมาจากปีจากุซซี่ และตกจากระเบียงของฉัน... และปกติพวกเขาไม่สนใจฉันจนถึงขณะนี้มันเกิดเฉพาะจุดที่สกปรก บนเฉลียงของฉัน และของฉันชั้นบางทีความสอดคล้องของวัสดุของระเบียงเป็น weaker เกินไป เพดานนี้จะติดการก่อสร้าง และเป็นปัญหาแรกตอนนี้ราคาเริ่มต้นการเชื่อมโยงห้องนั่งเล่น ที่จุดเริ่มต้นผมว่ามันเป็นจากภายนอกฝนตกหนัก แต่เมื่อผู้รับเหมาเปิดหลังคา เขาพบการเชื่อมโยงเราต้องหยุดการทำงาน เพราะถ้าเราไม่กำจัดสาเหตุ และเราซ่อมแซมตำแหน่งท้องถิ่น การเชื่อมโยงจะหาทางอื่น และเริ่มต้นอีกครั้งฉันจะแนบภาพบางส่วนสำหรับความรู้อะไรฉันโปรดขอให้คุณตอนนี้คือการล้างอ่างจากุซซี่ทันที และค้นหาอย่างเร่งด่วนไม่ถูกต้องในขณะที่มีการหยุดการปรับปรุง และขอแจ้งคุณว่าคุณต้องการประกัน การแจ้งเตือนเนื่องจากงานเหล่านี้จะถูกเรียกเก็บคุณ กล่าวว่ากฎรอชนิดและข้อเสนอแนะเร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dears

ขออภัยที่รบกวนคุณ แต่ผมมีปัญหาที่เกิดจากอพาร์ทเม้นของคุณ.

มันมากกว่า 3 ปีที่ผมบ่นกับคอนโดที่เกี่ยวกับการเชื่อมโยงมาจากจากุซซี่และปีตกอยู่ใน terrace..and ของฉันปกติพวกเขาไม่สนใจฉัน.

จนถึงขณะนี้มันจะทำให้เกิด เพียงจุดสกปรกบนอุปกรณ์ป้องกันแสงแดดของฉันและบนพื้นฉัน.
บางทีความสอดคล้องของวัสดุของระเบียงที่เป็น weaker เกินไปเพดานนี้จะติดไวรัสก่อสร้างและนี่คือปัญหาแรก.

ตอนนี้การเชื่อมโยงจะเริ่มต้นแม้จะอยู่ในห้องนั่งเล่นของฉัน.

ที่ จุดเริ่มต้นที่ผมคิดว่ามันก็มาจากฝนตกหนักนอก แต่เมื่อผู้รับเหมาเปิดหลังคาเขาพบการเชื่อมโยง.

เราจำเป็นต้องหยุดการทำงานเพราะถ้าเราไม่ได้กำจัดสาเหตุและเราซ่อมแซมตำแหน่งท้องถิ่นเชื่อมโยงจะ หาวิธีอื่นและเริ่มต้นอีกครั้ง.

ฉันจะแนบภาพบางส่วนสำหรับความรู้ของคุณ.

สิ่งที่ฉันขอให้คุณตอนนี้คือการล้างจากุซซี่ทันทีและเร่งด่วนพบว่ามีอะไรผิดปกติ.

ในขณะเดียวกันผมต้องหยุดการปรับปรุงและฉันขอโทษที่จะแจ้งให้ท่านทราบ ที่คุณจะต้องแจ้งประกันของคุณเพราะงานทั้งหมดเหล่านี้จะถูกเรียกเก็บเงินให้คุณเป็นกฎบอกว่า.

รอสำหรับชนิดและข้อเสนอแนะเร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดียร์ขอโทษที่รบกวนคุณ แต่ฉันมีปัญหาที่เกิดจากอพาร์ทเมนต์ของคุณมันมากกว่า 3 ปี ผมบ่นกับคอนโดเกี่ยวกับการเชื่อมโยงมาจากปีล้มลงในจากุซซี่และระเบียงของฉัน . . . . . . . ปกติแล้ว เขาจะไม่สนใจผมจนถึงตอนนี้มันเกิดเฉพาะจุดที่สกปรกในร่มของฉันและบนชั้นของฉันบางที ความสอดคล้องของวัสดุของระเบียงเป็นแข็งแกร่งเกินไป เพดานนี้ติด การก่อสร้าง และนี่คือปัญหาแรกตอนนี้เชื่อมต่อเริ่มแม้แต่ในห้องนั่งเล่นของฉันที่จุดเริ่มต้นที่ฉันว่ามันเป็นจากข้างนอกฝนตกหนัก แต่เมื่อฟ้าเปิดหลังคาที่เขาพบการเชื่อมโยงเราต้องหยุดทำงาน เพราะถ้าเราไม่ลดเพราะ เราซ่อมตำแหน่งท้องถิ่น , การเชื่อมโยงจะหาทางอื่นและเริ่มต้นอีกครั้งผมจะแนบภาพบาง สำหรับความรู้สิ่งที่ฉันขอให้คุณตอนนี้คือว่างจากุซซี่ทันที และหาเร่งด่วนอะไรข้าต้องหยุดการบูรณะ และขอโทษที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่า คุณต้องแจ้งประกัน เนื่องจากงานเหล่านี้จะคิดค่าบริการคุณ เป็นกฎว่ารอสำหรับชนิดของคุณและตอบกลับด่วน