Dear Team, Before whatever you open

Dear Team,

Before whatever you open LC to Omega, we must know your bank format.

1. Please send to Omega the PROPOSED FORMAT FOR THE DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT (subject to the acceptance of the seller & buyer’s bank)

2. L/C must follow Omega Performa Invoice total price of commodity.

3. Letter of undertaking or indemnity in a format reasonably acceptable to the buyer. (please refer draft attachment)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรัก ก่อนเพียงคุณเปิด LC ให้โอเมก้า เราต้องรู้ว่ารูปแบบของธนาคาร 1. กรุณาส่งให้โอเมก้านำเสนอรูปแบบสำหรับสารคดีเลตเตอร์ออฟเครดิต (ขึ้นอยู่กับการยอมรับของธนาคารของผู้ซื้อและผู้ขาย)2. l/c ต้องทำตามใบแจ้งหนี้ Performa โอเมก้าราคารวมของสินค้า3. จดหมายของกิจการหรือเล่นกอล์ฟในรูปแบบสมยอมรับไปยังผู้ซื้อ (โปรดดูเอกสารแนบร่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่รักก่อนที่สิ่งที่คุณเปิด LC โอเมก้าเราจะต้องรู้ว่ารูปแบบธนาคารของคุณ. 1 กรุณาส่งไปที่โอเมก้ารูปแบบการเสนอชื่อเป็นหนังสือเอกสารเครดิต (ขึ้นอยู่กับการยอมรับของผู้ขายและผู้ซื้อของธนาคาร) 2 L / C จะต้องปฏิบัติตามโอเมก้า Performa ใบแจ้งหนี้ราคารวมของสินค้า. 3 หนังสือกิจการหรือการชดใช้ค่าเสียหายในรูปแบบที่เหมาะสมเป็นที่ยอมรับของผู้ซื้อ (โปรดดูร่างที่แนบมา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก

ก่อนไม่ว่าคุณเปิด LC กับโอเมก้า เราต้องรู้รูปแบบธนาคารของคุณ .

1 . กรุณาส่ง โอเมก้านำเสนอรูปแบบสำหรับเลตเตอร์ออฟเครดิต ( ขึ้นอยู่กับการยอมรับของธนาคารผู้ขาย&ผู้ซื้อ )

2 L / C ต้องติดตามโอเมกาแสดงใบแจ้งหนี้ราคารวมสินค้า

3 หนังสือยินยอมชดใช้ค่าเสียหาย หรือค่าชดเชยในรูปแบบที่เหมาะสมเป็นที่ยอมรับของผู้ซื้อ( โปรดดูเอกสารแนบร่าง )