A key element of TriboPack is the c

A key element of TriboPack is the cylinder liner manufactured in cast iron, which needs a controlled hard-phase content and the best grain structure in the running surface for both good strength and running behaviour. Careful machining followed by full deep honing to remove all damaged hard phase from the liner surface reportedly delivers an ideal running surface for the piston rings, together with an optimum surface microstructure. Deep honing of the full liner running surface is a prerequisite for maximizing the benefits of TriboPack, says Wärtsilä: its experience has shown that plateau honing
of a wave-cut liner is not adequate because, once the plateau is worn down, the rings run on liner metal whose hard phase structure was damaged during machining. This damaged hard phase must be removed by deep honing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบสำคัญของ TriboPack เป็นถุงถังผลิตในเหล็ก ซึ่งต้องเนื้อหายากระยะควบคุมและโครงสร้างเมล็ดดีที่สุดในพื้นผิวทำความดีและพฤติกรรมการทำงาน ระวังเครื่องจักรตามลึกเต็มเครื่องมืออุปกรณ์เพื่อเอาระยะทั้งหมดเสียหายหนักจากผิวถุงรายงานให้ผิวทำงานเป็นเหมาะสำหรับแหวนลูกสูบ พร้อมต่อโครงสร้างจุลภาคดีที่สุดพื้นผิว เครื่องมืออุปกรณ์ลึกของซับเต็มพื้นผิวทำงานเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับเพิ่มประโยชน์ของ TriboPack กล่าวว่า Wärtsilä: ประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นว่าเครื่องมืออุปกรณ์ที่ราบสูงของถุงตัดคลื่นไม่เพียงพอเนื่องจาก หลังจากราบสูงผมลง แหวนทำงานบนโครงสร้างที่มีขั้นตอนยากเสียหายระหว่างการตัดเฉือนโลหะถุง ขั้นตอนนี้ยากเสียหายต้องถูกเอาออก โดยเครื่องมืออุปกรณ์ลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบหลักของ tribopack เป็นซับสูบผลิตจากเหล็กหล่อ ซึ่งต้องการควบคุมยากและขั้นตอนเนื้อหาที่ดีที่สุดโครงสร้างพื้นผิวเม็ดวิ่งทั้งความแข็งแรงดี และใช้พฤติกรรม เครื่องจักรที่ระมัดระวังตามเต็มลึก honing ลบเสียหายหนัก ระยะจากผิวซับทัวร์ให้เหมาะใช้พื้นผิวสำหรับลูกสูบแหวนพร้อมกับโครงสร้างจุลภาคพื้นผิวสูงสุด ลึก honing ของซับวิ่งเต็มพื้นผิว เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเพิ่มประโยชน์ของ tribopack ว่า W และ rtsil และ : ประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นว่าที่ราบสูง
ของคลื่นตัดไลน์เนอร์ขัดไม่เพียงพอเพราะพลาโต คือหมดแรง แหวนวิ่งกับซับโลหะหนักขั้นตอนที่โครงสร้างได้รับความเสียหายในเครื่องจักรนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เฟส จะต้องออกโดยลึก honing .