From raw materials to finished prod

From raw materials to finished products, Food Factory goes behind the scenes to reveal how our favourite foods are produced: A traditional confection dating back to Roman times, making multi-coloured candy-covered almonds is a painstaking 10-hour process; putting a twist on the Montreal classic, the hole-free Bagelwich is first massaged by hand, then boiled and baked at a rate of 15,000 buns per hour; providing all the satisfaction without the campfire or mosquitoes, half a million pounds of S’mores snack mix roll off this California assembly line every year; and, an ancient Japanese staple, miso soup concentrate now comes in a squeeze bottle and enough of it is produced in a year to make over six billion cups of soup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากวัตถุดิบในการผลิต โรงงานผลิตอาหารไปเบื้องหลังเพื่อเปิดเผยวิธีผลิตของเราเอง: ดั้งเดิมกลิ้ง ๆ ไปโรมัน อัลมอนด์ครอบคลุมลูกกวาดหลากสีทำเป็นกระบวนการ 10 ชั่วโมงด้วยความยากลำบาก ใส่บิดคลาสสิกมอนทรีออล Bagelwich หลุมฟรีเป็นครั้งแรกนวดด้วยมือ แล้วต้ม และอบในอัตรา 15,000 ขนมปังต่อชั่วโมง พอทั้งหมดไม่ มีแคมป์ไฟหรือยุง ครึ่งล้านปอนด์ของผสมขนม S'mores ม้วนปิดสายการผลิตนี้แคลิฟอร์เนียทุกปี โบราณวัตถุดิบญี่ปุ่น มิโซะซุปข้นมาในขวดบีบ และเพียงพอของมันที่ผลิตในปีให้กว่าหกพันล้านถ้วยซุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากวัตถุดิบเพื่อผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป, โรงงานอาหารไปอยู่เบื้องหลังเพื่อแสดงให้เห็นว่าอาหารที่ชื่นชอบของเราผลิต: ขนมเดทแบบดั้งเดิมกลับไปสมัยโรมันทำให้หลายสีอัลมอนด์ปกคลุมลูกอมเป็นกระบวนการที่ 10 ชั่วโมงเพียร; วางบิดในมอนทรีออคลาสสิก Bagelwich หลุมฟรีนวดครั้งแรกด้วยมือแล้วต้มและอบในอัตรา 15,000 ขนมปังต่อชั่วโมง; ให้ความพึงพอใจทั้งหมดโดยไม่ต้องแคมป์ไฟหรือยุงครึ่งล้านปอนด์ของ S'mores ม้วนผสมสแน็คปิดสายการประกอบนี้แคลิฟอร์เนียเป็นประจำทุกปี; และโบราณญี่ปุ่นหลัก, ซุปมิโซะข้นตอนนี้มาในขวดบีบและเพียงพอของมันที่ผลิตในปีที่จะให้มากกว่า 6000000000 ถ้วยซุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากวัตถุดิบเพื่อผลงานที่เสร็จสมบูรณ์ โรงงานอาหารไปอยู่เบื้องหลังที่จะเปิดเผยว่าอาหารโปรดของเราผลิต : ขนมดั้งเดิมย้อนกลับไปสมัยโรมัน ทำ multi สีลูกกวาดครอบคลุมอัลมอนด์เป็นกระบวนการ 10 ชั่วโมงอดทน ; วางบิดในมอนทรีออลคลาสสิก , หลุมฟรี bagelwich ก่อนนวดด้วยมือ แล้วต้ม และอบในอัตรา 15 , 000 บาท โถ ต่อชั่วโมง ให้ความพึงพอใจโดยแคมป์ไฟ หรือ ยุง ครึ่งล้านปอนด์ของขนมหวานอาหารว่างผสมม้วนออก California แอสเซมบลีบรรทัด ทุกๆ ปี และเป็นหลักของญี่ปุ่นโบราณ ข้นมิโซะซุปแล้วมาบีบขวด และพอผลิตใน 1 ปี ให้มากกว่า 6 พันล้านถ้วยซุป