AbstractThe pigment composition of

Abstract
The pigment composition of six painted metal knight shields of the Order of the Elephant dating from the second half of the 20th century belonging to the Danish royal collection were studied using Raman microscopy. By focusing a 785 nm laser with a 50× objective on particles in paint cross sections, it was possible to identify the following 20 compounds: hematite, goethite, chrome red/orange, chrome yellow, zinc chrome yellow, carbon black, toluidine red PR3, chlorinated para red PR4, dinitroaniline orange PO5, phthalocyanine blue PB15, indanthrone blue PB60, ultramarine, Prussian blue, lead white, anatase, rutile, calcium carbonate, barium sulphate, gypsum and dolomite. The components were frequently present in complex pigment mixtures. Additional information was obtained by elemental analysis with scanning electron microscopy–energy dispersive X-ray spectroscopy (SEM–EDX) to identify cobalt blue, zinc white and cadmium red, as well as to indicate the presence of zinc white in some pigment mixtures. The study allowed a comparison between the industrially applied preparation layers and the artistic paint layers applied by the heraldic painter. Differences in the choice of paint and pigment types were observed on the earliest knight shields, demonstrating a general delay of industrial materials into artist paints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อองค์ประกอบรงควัตถุของหกทาสีโลหะอัศวินโล่ลำดับช้างเดทจากสองครึ่งศตวรรษของคอลเลกชันรอยัลเดนมาร์กได้ศึกษาใช้ microscopy รามัน โดยเน้น 785 nm เลเซอร์ ด้วยวัตถุประสงค์ซื้อที่ 50 ในสีข้ามส่วน สามารถระบุสาร 20 ต่อไปนี้: hematite เกอไทต์ โครเมี่ยมสีแดง/สีส้ม สีเหลืองโครเมี่ยม สังกะสีโครเมี่ยมสีเหลือง สีดำคาร์บอน toluidine PR3 แดง คลอรีน PR4 พารา แดง ส้ม dinitroaniline PO5, PB15, indanthrone สีน้ำเงิน PB60 สีกรมท่า Prussian blue นำขาว anatase, rutile แคลเซียมคาร์บอเนตสีฟ้า phthalocyanine แบเรียมซัลเฟต ยิปซัม และโดโลไมต์ คอมโพเนนต์มักอยู่ในส่วนผสมของผงที่ซับซ้อนได้ ข้อมูลเพิ่มเติมได้รับ โดยมีการสแกนกเอ็กซ์เรย์ dispersive microscopy อิเล็กตรอน-พลังงาน (SEM – EDX) ระบุสีน้ำเงินโคบอลต์ ขาวสังกะสี และแคดเมียมสีแดง เป็น การบ่งชี้สถานะของสังกะสีสีขาวในส่วนผสมของผงบางการวิเคราะห์ธาตุ การศึกษาเปรียบเทียบระหว่างชั้นเตรียมใช้ industrially และชั้นระบายสีศิลปะมาใช้ โดยจิตรกร heraldic ได้ ความแตกต่างในการเลือกชนิดสีและเม็ดสีถูกสังเกตบนโล่อัศวินเก่า เห็นเลื่อนทั่วไปของอุตสาหกรรมวัสดุเป็นสีศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อองค์ประกอบของสีหกทาสีโล่อัศวินโลหะของคำสั่งของเดทช้างจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 อยู่ในคอลเลกชันของราชวงศ์เดนมาร์กได้ศึกษาโดยใช้กล้องจุลทรรศน์รามัน
โดยมุ่งเน้นไปเลเซอร์ 785 นาโนเมตรที่มี 50 ×วัตถุประสงค์ในอนุภาคในส่วนข้ามสีมันเป็นไปได้ที่จะระบุต่อไปนี้สาร 20: ฮีมาไทต์และ goethite โครเมี่ยมสีแดง / สีส้ม, สีโครเมี่ยมสีเหลืองสังกะสีโครเมี่ยมสีเหลืองสีดำคาร์บอน toluidine แดง PR3 , คลอรีนพารา PR4 สีแดง, สีส้ม dinitroaniline PO5, PB15 phthalocyanine สีฟ้า, PB60 indanthrone สีน้ำเงินเข้ม, สีฟ้าปรัสเซียนนำสีขาวแอนาเทส, rutile, แคลเซียมคาร์บอเนตแบเรียมซัลเฟตยิปซั่มและโดโลไมต์ ส่วนประกอบที่มีอยู่บ่อยครั้งในผสมเม็ดสีที่ซับซ้อน สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ได้จากการวิเคราะห์ธาตุด้วยการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพลังงานกระจายสเปกโทรสโกเอ็กซ์เรย์ (SEM-EDX) เพื่อระบุสีฟ้าโคบอลต์สังกะสีและแคดเมียมสีขาวสีแดงเช่นเดียวกับการระบุตัวตนของสังกะสีสีขาวในบางผสมสี การศึกษาได้รับอนุญาตให้เปรียบเทียบระหว่างชั้นเตรียมนำไปใช้ในอุตสาหกรรมและชั้นสีที่ใช้ศิลปะโดยจิตรกรพิธีการ ความแตกต่างในการเลือกสีและชนิดเม็ดสีถูกตั้งข้อสังเกตในเร็วโล่อัศวินแสดงให้เห็นถึงความล่าช้าทั่วไปของอุตสาหกรรมวัสดุลงในสีศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
สีองค์ประกอบของหกอัศวินเกราะโลหะทาสีของช้างเดทจากช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ของคอลเลกชันพระราชวงศ์เดนมาร์กศึกษาโดยใช้รามันกล้องจุลทรรศน์ . โดยเน้นเลเซอร์ 785 นาโนเมตรมี 50 ×บนอนุภาคสีข้ามส่วนนั้นมันเป็นไปได้ที่จะระบุ 20 สารประกอบต่อไปนี้ : hematite , เกตเวย์ ,โครเมี่ยมสีแดง ส้ม เหลือง โครเมี่ยม สังกะสี โครเมี่ยมสีเหลือง , คาร์บอนสีดำ , โทลูอิดีน PR3 สีแดง , คลอรีนข้างสีแดง pr4 po5 พระไพรีพินาศ , ส้ม , phthalocyanine สีน้ำเงิน pb15 indanthrone pb60 สีฟ้า , สีฟ้าเข้ม , สีชมพู , ตะกั่ว , สีขาว , แอนาเทส rutile , แคลเซียมคาร์บอเนต , แบเรียมซัลเฟต , ยิปซั่ม และเผา ส่วนประกอบอยู่บ่อยครั้งในการผสมสีที่ซับซ้อนข้อมูลเพิ่มเติมที่ได้จากการวิเคราะห์ธาตุด้วยการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนพลังงานกระจายตัวและเอกซ์เรย์ ( SEM ) การวัด ) เพื่อระบุโคบอลต์สีฟ้า สีขาว สังกะสีและแคดเมียมสีแดงเช่นเดียวกับการบ่งชี้ของสังกะสีสีขาวในบางผสมสีการศึกษาเปรียบเทียบระหว่างทางอุตสาหกรรม อนุญาตให้ใช้ในการเตรียมชั้นและชั้นวาดศิลปะที่ใช้โดยจิตรกรพิธีการ . ความแตกต่างในการเลือกสีและชนิดของรงควัตถุที่พบในเกราะอัศวินเก่า แสดงถึงการทั่วไปของวัสดุในอุตสาหกรรมศิลปินสี