43. Third, environmental and econom

43. Third, environmental and economic problems are linked to many social and political factors. For example,the rapid population growth that has so profound an impact on the environment and on development in many regions is driven partly by such factors as the status of women in society and other cultural values. Also, environmental stress and uneven development can increase social tensions. It could be argued that the distribution of power and influence within society lies at the heart of most environment and development challenges. Hence new approaches must involve programmes of social development, particularly to improve the position of women in society, to protect vulnerable groups, and to promote local participation in decision making.

44. Finally, the systemic features operate not merely within but also between nations. National boundaries have become so porous that traditional distinctions between matters of local, national, and international significance have become blurred. Ecosystems do not respect national boundaries. Water pollution moves through shared rivers, lakes, and seas. The atmosphere carries air pollution over vast distances. Major accidents - particularly those at nuclear reactors or at plants or warehouses containing toxic materials - can have widespread regional effects.

45. Many environment economy links also operate globally. For instance, the highly subsidized, incentivedriven agriculture of industrialized market economies generates surpluses that depress prices and erode the viability of the often neglected agriculture of developing countries. Soils and other environmental resources suffer in both systems. Each country may devise national agricultural policies to secure short-tern economic and political gains, but no nation alone can devise policies to deal effectively with the financial, economic, and ecological costs of the agricultural and trade policies of other nations. To successfully advance in solving global problems, we need to develop new methods of thinking, to elaborate new moral and value criteria, and, no doubt, new patterns of behaviour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

43. สาม สิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจเชื่อมโยงกับปัจจัยทางสังคม และการเมืองมาก ตัวอย่าง การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรที่มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งเพื่อสิ่งแวดล้อม และ การพัฒนาในหลายภูมิภาค ถูกควบคุม โดยปัจจัยดังกล่าวเป็นสถานะของผู้หญิงในสังคมและค่านิยมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ บางส่วน ยัง ความเครียดสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่ไม่สม่ำเสมอสามารถเพิ่มความตึงเครียดทางสังคม มันอาจจะโต้เถียงว่า การกระจายอำนาจและอิทธิพลในสังคมเป็นหัวใจของความท้าทายสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาส่วนใหญ่ ด้วยเหตุนี้ ใหม่ ๆ ต้องเกี่ยวข้องกับโครงการพัฒนาสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรับปรุงตำแหน่งของผู้หญิงในสังคม ป้องกันกลุ่มเสี่ยง การส่งเสริมท้องถิ่นมีส่วนร่วมในการตัดสินใจทำ

44 สุดท้าย ลักษณะการทำงานระบบงานไม่เพียงแต่ภายใน แต่ยัง ระหว่างประเทศ ขอบเขตแห่งชาติได้กลายเป็น porous จึงได้กลายเป็นเบลอแบบความแตกต่างระหว่างเรื่องความสำคัญ แห่งชาติ และต่างประเทศ ระบบนิเวศเคารพขอบเขตประเทศ ย้ายมลพิษทางน้ำ ผ่านแม่น้ำที่ใช้ร่วมกัน ทะเลสาบ ทะเล บรรยากาศความซึมผ่านระยะทางที่มากมาย อุบัติเหตุสำคัญ -โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ ที่เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ หรือโรงงานหรือคลังสินค้าที่ประกอบด้วยวัสดุเป็นพิษ - ได้แพร่หลายภูมิภาคผล

45 เชื่อมโยงเศรษฐกิจสภาพแวดล้อมต่าง ๆ ยังทำงานทั่วโลก ตัวอย่าง ที่สูงทดแทนกันได้ incentivedriven เกษตรของตลาดอุตสาหกรรมเศรษฐกิจสร้าง surpluses ที่กดราคา และกัดกร่อนชีวิตของเกษตรที่ถูกละเลยบ่อยของประเทศกำลังพัฒนา ดินเนื้อปูนและทรัพยากรสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ประสบในระบบทั้งสอง แต่ละประเทศอาจประดิษฐ์แห่งชาตินโยบายเกษตรปลอดภัยตื่นสั้นเศรษฐกิจ และการเมืองที่ได้รับ แต่ไม่มีประเทศเดียวสามารถประดิษฐ์นโยบายการจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยต้นทุนทางการเงิน เศรษฐกิจ และระบบนิเวศของการเกษตรและการค้าของประเทศอื่น ๆ เราต้องการพัฒนาวิธีคิด ศีลธรรมความละเอียดใหม่เงื่อนไขค่า และ ข้อ สงสัย รูปแบบใหม่ของพฤติกรรมใหม่เรียบร้อยล่วงหน้าในการแก้ปัญหาโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

43 ปัญหาประการที่สามด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกับปัจจัยทางสังคมและทางการเมืองจำนวนมาก ตัวอย่างเช่นการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วที่มีอย่างลึกซึ้งเพื่อให้ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาในหลายภูมิภาคเป็นแรงผลักดันส่วนหนึ่งจากปัจจัยต่างๆเช่นสถานะของผู้หญิงในสังคมและค่านิยมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ นอกจากนี้ความเครียดสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาที่ไม่เรียบสามารถเพิ่มความตึงเครียดทางสังคม มันอาจจะเป็นที่ถกเถียงกันว่าการกระจายอำนาจและอิทธิพลในสังคมอยู่ในหัวใจของสิ่งแวดล้อมและการพัฒนามากที่สุดความท้าทาย ดังนั้นแนวทางใหม่ต้องเกี่ยวข้องกับโปรแกรมการพัฒนาสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุงตำแหน่งของผู้หญิงในสังคมเพื่อป้องกันกลุ่มเสี่ยงและเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของท้องถิ่นในการตัดสินใจ44 สุดท้ายคุณสมบัติระบบการใช้งานไม่เพียง แต่ยังอยู่ในระหว่างประเทศ ขอบเขตแห่งชาติได้กลายเป็นรูพรุนเพื่อให้ความแตกต่างระหว่างเรื่องแบบดั้งเดิมที่มีความสำคัญระดับท้องถิ่นระดับชาติและระดับนานาชาติได้กลายเป็นเบลอ ระบบนิเวศที่ไม่เคารพพรมแดนแห่งชาติ ย้ายมลพิษทางน้ำที่ใช้ร่วมกันผ่านทางแม่น้ำทะเลสาบและทะเล บรรยากาศดำเนินมลพิษทางอากาศในระยะทางที่กว้างใหญ่ การเกิดอุบัติเหตุที่สำคัญ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หรือในโรงงานหรือคลังสินค้าที่มีวัสดุที่เป็นพิษ - สามารถมีผลกระทบอย่างกว้างขวางในระดับภูมิภาค45 เชื่อมโยงเศรษฐกิจของสภาพแวดล้อมที่หลายคนยังทำงานได้ทั่วโลก ยกตัวอย่างเช่นเงินอุดหนุนสูงการเกษตร incentivedriven ของอุตสาหกรรมเศรษฐกิจตลาดสร้างการเกินดุลที่ลดราคาและกัดกร่อนศักยภาพของภาคเกษตรมักจะถูกละเลยของประเทศกำลังพัฒนา ดินและทรัพยากรสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ประสบในทั้งสองระบบ แต่ละประเทศอาจกำหนดนโยบายทางการเกษตรแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยสั้นนางนวลกำไรทางเศรษฐกิจและการเมือง แต่ประเทศไม่ได้อยู่คนเดียวสามารถประดิษฐ์นโยบายการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพด้วยต้นทุนทางการเงินเศรษฐกิจและระบบนิเวศของนโยบายการเกษตรและการค้าของประเทศอื่น ๆ จะประสบความสำเร็จความก้าวหน้าในการแก้ปัญหาโลกเราต้องมีการพัฒนาวิธีการใหม่ของการคิดที่ซับซ้อนเกณฑ์ทางศีลธรรมและคุณค่าใหม่และไม่ต้องสงสัยเลยรูปแบบใหม่ของการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

43 . ประการที่สาม ปัญหาสิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกับปัจจัยทางสังคมและการเมืองมากมาย ตัวอย่างเช่น การเจริญเติบโตของประชากรที่ได้ลึกซึ้ง ดังนั้นผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และการพัฒนาในภูมิภาคหลายขับเคลื่อนบางส่วนโดยปัจจัยเช่น สถานภาพของผู้หญิงในสังคม และคุณค่าทางวัฒนธรรมอื่น ๆ นอกจากนี้ความเครียดสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาไม่เท่ากันสามารถเพิ่มความตึงเครียดทางสังคมมันอาจจะแย้งว่า การกระจาย อำนาจและอิทธิพลในสังคมอยู่ที่หัวใจของสภาพแวดล้อมมากที่สุดและการพัฒนาความท้าทาย แนวใหม่จึงต้องเกี่ยวข้องกับโปรแกรมการพัฒนาทางสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการปรับปรุงตำแหน่งของผู้หญิงในสังคม เพื่อป้องกันกลุ่มเสี่ยงและเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของชุมชนในการตัดสินใจ

44 ในที่สุดคุณสมบัติระบบงานภายในไม่เพียงแต่ระหว่างประชาชาติ เขตแดนระหว่างประเทศได้กลายเป็นแบบดั้งเดิมที่แตกต่างระหว่างเรื่องของ ท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับระหว่างประเทศได้กลายเป็นเบลอ ระบบนิเวศไม่เคารพขอบเขตแห่งชาติ มลพิษทางน้ำเคลื่อนที่ร่วมกันผ่านแม่น้ำ ทะเลสาบ และทะเลบรรยากาศมีมลพิษทางอากาศเกินระยะทางอันกว้างใหญ่ อุบัติเหตุใหญ่ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ หรือโรงงานหรือคลังสินค้า ประกอบด้วยวัสดุ - สารพิษ สามารถ มี ผล ในภูมิภาคอย่างกว้างขวาง .

45 เศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมการเชื่อมโยงหลายยังใช้งานทั่วโลก เช่น การอุดหนุนอย่างมาก ,incentivedriven เกษตรกรรมเศรษฐกิจตลาดอุตสาหกรรมสร้างส่วนเกินที่กดราคา และบั่นทอนชีวิตของมักจะหลงการเกษตรของประเทศกำลังพัฒนา ดินและทรัพยากรอื่น ๆที่ประสบในทั้งสองระบบ แต่ละประเทศอาจประดิษฐ์นโยบายการเกษตรแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยทางเศรษฐกิจและผลประโยชน์ทางการเมืองระยะสั้นนกนางนวล ,แต่ไม่มีชาติคนเดียวสามารถประดิษฐ์นโยบายที่จะจัดการอย่างมีประสิทธิภาพด้วยต้นทุนทางการเงิน เศรษฐกิจและนิเวศวิทยาของนโยบายการเกษตรและการค้าของประเทศอื่น ๆ ประสบความสำเร็จก้าวหน้าในการแก้ปัญหาทั่วโลก เราต้องการที่จะพัฒนาวิธีการใหม่ของการคิด บรรจงใหม่จริยธรรมและเกณฑ์คุณค่าและไม่มีข้อสงสัย รูปแบบใหม่ของพฤติกรรม