Thanks for your email.The shipment

Thanks for your email.
The shipment has been shipped out, so we just can get the BL. It will be arrived in Laem Chabang on 29 August.
Can you please prepare the payment asap?
We look forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ.
การจัดส่งมีการส่งออก เพื่อเราเพียงได้ BL. มันจะมาถึงในแหลมฉบังใน 29 สิงหาคม.
สามารถกรุณาทำการชำระเงินโดยเร็วหรือไม่
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ
การจัดส่งได้รับการส่งออกเพื่อให้เราสามารถได้รับ BL ก็จะมีการเข้ามาในแหลมฉบังที่ 29 สิงหาคม
คุณช่วยกรุณาเตรียมการชำระเงินโดยเร็ว?
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .
สินค้าได้รับการจัดส่ง เราก็สามารถเอาเลือดมัน จะมาถึงท่าเรือแหลมฉบัง วันที่ 29 สิงหาคม .
คุณสามารถกรุณาเตรียมเงินให้เร็วที่สุด ?
เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .