CINDYI just assumed a witch put the

CINDY
I just assumed a witch put the Prince to sleep. They didn't?

WOLF
No, they didn't. That's a misconfection.

CINDY
A what?

WOLF
When someone thinks you're one way, but you're not.

CINDY
I know what that's like. Everyone think princesses are pretty and happy and fragile. But I'm not.

WOLF
You are pretty, Cindy. Really.

CINDY
See. And you probably think I'm happy too, but I'm not. I'm downright depressed.

WOLF
Need a scratch behind the ear?

(WOLF scratches behind her ear and she thumps her foot)

CINDY
Hey, that does help.

WOLF
I have to admit, you do look a bit fragile though.

CINDY
See... everyone looks at me and sees a delicate flower, when in reality, I'm a deadly fighting machine ready to strike.

WOLF
(Snickers)
Really?

(CINDY does some karate moves and grabs WOLF by the arm and spins him to the floor in a heap)

BRENDA
Are you okay?

WOLF
Mommy.

CINDY
I'm so sorry.

WOLF
No, I'm fine.

CINDY
You sure?

WOLF
Sure, sure. I just need a moment to get the feeling back in my body.

CINDY
I don't know my own strength.

END OF SCENE

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร.ซินดี้ผมแค่สันนิษฐานแม่มดใส่เจ้านอน พวกเขาไม่ได้หมาป่าไม่ พวกเขาไม่ ว่าเป็นความ misconfectionดร.ซินดี้มีอะไรบ้างหมาป่าเมื่อมีคนคิดวิธีหนึ่งที่คุณ แต่คุณไม่ดร.ซินดี้ฉันรู้ว่าที่เป็นเช่นนั้น ทุกคนคิดว่า เจ้าหญิงสวย และมีความสุข และเปราะบาง แต่ฉันไม่หมาป่าคุณจะสวย ดร.ซินดี้ จริง ๆดร.ซินดี้ดู และคุณอาจจะคิดว่า ฉันมีความสุขเกินไป แต่ฉันไม่ ฉันเป็นคนจริงจังหมาป่าต้องลบหลังหู(หมาป่ารอยขีดข่วนด้านหลังหูของเธอ และเธอ thumps เท้าของเธอ)ดร.ซินดี้เฮ้ ที่ช่วยให้หมาป่ามีการยอมรับ คุณดูเปราะบางเล็กน้อยแต่ดร.ซินดี้ดู...ทุกคนมองที่ฉัน และเห็นดอกไม้อ่อน ในความเป็นจริง ฉันเครื่องแรงต่อสู้พร้อมที่จะนัดหยุดงานหมาป่า(Snickers)จริง ๆ หรือไม่(ดร.ซินดี้ไม่ย้ายบางคาราเต้ grabs หมาป่าที่แขน และหมุนเขาชั้นในเป็นกอง)เบรนดาเธอเป็นอะไรหรือเปล่าหมาป่าMommyดร.ซินดี้ดังนั้นขอโทษหมาป่าไม่ ฉันดีดร.ซินดี้คุณแน่ใจหรือไม่หมาป่าแน่ใจ แน่ ฉันเพียงแค่ครู่เพื่อรับความรู้สึกในร่างกายของฉันดร.ซินดี้ฉันไม่รู้ว่าความแข็งแรงของตัวเองตอนท้ายของฉาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินดี้
ฉันว่าแม่มดใส่เจ้าชายให้หลับ พวกเขาไม่ได้ ?


หมาป่า ไม่ใช่ นั่นมันของผม misconfection


มีอะไรเหรอ

หมาป่า
เมื่อใครบางคนคิดว่าคุณเป็นวิธีหนึ่ง แต่คุณไม่ . . . .

.
ฉันรู้ว่ามันเหมือนอะไร ทุกคนคิดว่าเจ้าหญิงจะสวย และมีความสุข และเปราะบาง แต่ผมไม่ได้


คุณหมาป่าจะสวย ซินดี้ จริงๆ

.
เห็น และคุณอาจจะคิดว่าฉันมีความสุข แต่ผมไม่ผมมันหดหู่

หมาป่า
ต้องเกาหลังหู

( หมาป่ารอยขีดข่วนด้านหลังหูของเธอและเธอการ thumps เท้าของเธอ )

.
เฮ้ย มันช่วยได้จริงๆ

หมาป่า
ผมต้องยอมรับว่า เธอดูบอบบางหน่อยนะ


เห็นของผม . . . . . . . ทุกคนมองที่ฉันและเห็นดอกไม้ที่บอบบางเมื่อในความเป็นจริงผมเป็นเครื่องต่อสู้ร้ายแรงพร้อมที่จะตี หมาป่า ( หัวเราะคิกคัก )



จริงๆเหรอ ?

( ซินดี้บ้างคาราเต้ย้ายและหมาป่าคว้าโดยแขนและหมุนเขาถึงพื้นในกอง )

เบรนด้า
คุณโอเคมั้ย ?

หมาป่า
แม่

.
ขอโทษค่ะ

หมาป่า
ไม่เป็นไร

.
คุณแน่ใจนะ ?


หมาป่าแน่นอน ฉันแค่ต้องการเวลาที่จะได้รับความรู้สึกที่กลับมาอยู่ในร่างของฉัน

.
ไม่รู้สิข้าเองแรง

จบฉาก