Still, Miyuki knew that her brother

Still, Miyuki knew that her brother wasn't truly paying attention to
external appearances.
"But, that's not all there is to it."
Miyuki directed an altogether different, and more intent, gaze toward
the young girl.
Maybe it was because she noticed that she had been discovered, the
young girl started walking as if nothing had happened.
She was headed straight towards Tatsuya's group.
She silently passed next to them before departing down the long flight
of stairs.
Still, the profound gaze sent this way as they rubbed shoulders was
most definitely not Tatsuya's misconception.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง มิยูกิรู้ว่า พี่ชายของเธอไม่จ่ายความสนใจอย่างแท้จริงลักษณ์ภายนอก"แต่ ที่ไม่ทั้งหมดมีไป"มิยูกิโดยตรงมีสายตาแตกต่างกันทั้งหมด และยิ่ง นึก ต่อเด็กสาวอาจจะเป็น เพราะเธอสังเกตเห็นว่า เธอได้ถูกค้นพบ การเด็กสาวเริ่มเดินตามถ้าไม่มีอะไรเกิดเธอถูกมุ่งหน้าตรงไปยังกลุ่มของทะสึยะเธออยู่เบื้องหลังผ่านถัดจากนั้นลวดลงเที่ยวบินยาวบันไดยัง มีสายตาลึกซึ้งที่ส่งด้วยวิธีนี้เป็นพวกเขา rubbed ไหล่ส่วนใหญ่แน่นอนไม่ทะสึยะเป็นความเข้าใจผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังมิยูกิรู้ว่าพี่ชายของเธอก็ไม่ได้อย่างแท้จริงให้ความสนใจกับสิ่งที่ปรากฏภายนอก.
"แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่มีให้มัน." มิยูกิกำกับที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงและความตั้งใจมากขึ้นจ้องมองไปยังเด็กสาว. บางทีมันอาจจะเป็นเพราะเธอ สังเกตเห็นว่าเธอได้รับการค้นพบเด็กสาวเริ่มเดินราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น. เธอกำลังมุ่งหน้าตรงไปยังกลุ่มทัตสึยะของ. เงียบเธอเดินผ่านไปให้พวกเขาก่อนที่จะแยกย้ายลงเที่ยวบินยาวของบันได. ยังคงจ้องมองที่ลึกซึ้งส่งทางเช่นนี้ พวกเขาลูบไหล่เป็นส่วนใหญ่แน่นอนไม่ได้เข้าใจผิดของทัตสึยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มิยูกิรู้ว่าพี่ชายของเธอไม่ได้จริงๆสนใจ

" ลักษณะภายนอก แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด . "
มิยูกิที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และความตั้งใจมากกว่า สายตาต่อ

สาว อาจเป็นเพราะ เธอสังเกตเห็นว่า เธอได้ถูกค้นพบ
เด็กสาวเริ่มเดินเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เธอมุ่งตรงต่อ

ทัตสึยะ กลุ่มเธอเงียบ ๆผ่านข้างๆก่อนออกเดินทางลงเที่ยวบินของบันไดยาว
.
แต่สายตาลึกซึ้งส่งวิธีนี้จะลูบไหล่ถูก
แน่นอนที่สุดไม่ใช่ทัตสึยะ ความเข้าใจผิด