After re-checking with our producti

After re-checking with our production, I regret to inform you that this order will be delayed.
Delivery is expected at the end of next week. We apologize for the delay and will do our best to deliver the items as soon as possible.
In addition I will tell you the AWB number after arranging shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบกับการผลิตของเรา เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ใบสั่งนี้จะล่าช้าคาดว่าส่งท้ายของสัปดาห์ถัดไป เราขออภัยในความล่าช้า และจะทำดีที่สุดเพื่อจัดส่งสินค้าโดยเร็วที่สุดนอกจากนี้ ฉันจะบอกคุณหมายเลข awb สำเนาฯ หลังจากจัดเรียงจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบอีกครั้งกับการผลิตของเราผมเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าคำสั่งนี้จะล่าช้า.
การจัดส่งสินค้าที่คาดว่าในตอนท้ายของสัปดาห์ถัดไป เราต้องขออภัยในความล่าช้าและจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อส่งมอบรายการที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
นอกจากนี้ฉันจะบอกคุณจำนวน AWB หลังจากการจัดส่งการจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากแวะตรวจสอบการผลิตของเรา ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าคำสั่งนี้จะล่าช้า
จัดส่งคาดว่าปลายสัปดาห์หน้า เราขออภัยในความล่าช้า และจะทำให้ดีที่สุดเพื่อส่งสินค้าให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
นอกจากผมจะบอกหมายเลข AWB หลังจากการจัดส่งสินค้า .