I know you are in a tight spot fina

I know you are in a tight spot financially. I really value our friendship, but friends and loans just do not get along. Is there some other way I can help out?” Or, “I just don’t have the extra cash myself to lend. If I could give you the money, I would.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า คุณอยู่ในจุดแน่นทางการเงิน จริง ๆ มีคุณค่ามิตรภาพของเรา แต่เพื่อนและเงินกู้ยืมเพียงไม่ได้รับตาม คือมีวิธีอื่นที่ฉันสามารถช่วยออก หรือ, "ฉันก็ไม่ได้มีพิเศษเงินสดเองจะยืม ถ้าคุณเงิน ฉันจะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าคุณอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากทางการเงิน ผมเห็นคุณค่าของมิตรภาพของเรา แต่เพื่อนและเงินกู้ยืมเพียงแค่ไม่ได้รับพร้อม มีบางวิธีอื่น ๆ ที่ฉันสามารถช่วยออก "หรือ" ฉันก็ไม่ได้มีเงินพิเศษที่จะให้ยืมตัวเอง ถ้าฉันจะให้เงินผมจะ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าเธออยู่ในภาวะคับขันทางการเงิน ฉันจริงๆค่า มิตรภาพของเรา แต่เพื่อนและเงินกู้ก็ไม่ได้รับพร้อม มีบางวิธีอื่น ๆสามารถช่วยให้ฉันออก ? " หรือ " ฉันไม่มีเงินสดเพิ่มเติมที่ตัวเองที่จะให้ยืม ถ้าฉันให้เงินคุณ ผมจะ . . . "