A proper consideration by equipment

A proper consideration by equipment designers to factors such as how a given piece of equipment will support the
mariner’s tasks and how it can be integrate into the entire equipment “suite” used by the mariner can be a very helpful step. The issue of “inexperience, lack of knowledge and training” is concerned with poor understanding of mariners of how automation works or under what conditions it was designed to work effectively. Consequently, mariners sometimes commit errors in using the equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาการออกแบบอุปกรณ์ปัจจัยต่าง ๆ เช่นวิธีการให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่จะสนับสนุนการภารกิจของยานมาริเนอร์และมันจะรวมลงในอุปกรณ์ทั้งหมด "สวีท" ใช้ โดยยานมาริเนอร์ที่ได้ขั้นตอนมาก ปัญหาของ "น่า ขาดความรู้และฝึกอบรม" เกี่ยวข้องกับความเข้าใจดีของมาริเนอร์ส ของวิธีการทำงานของระบบอัตโนมัติ หรือภาย ใต้เงื่อนไขว่ามันถูกออกแบบให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น มาริเนอร์สบางครั้งส่งข้อผิดพลาดในการใช้อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพิจารณาที่เหมาะสมโดยนักออกแบบอุปกรณ์เพื่อปัจจัยต่างๆเช่นชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่กำหนดจะให้การสนับสนุน
งานนาวินและวิธีที่จะสามารถรวมเข้ากับอุปกรณ์ทั้งหมด "สวีท" ใช้โดยชาวประมงสามารถเป็นขั้นตอนที่เป็นประโยชน์มาก ปัญหาของการ "ขาดประสบการณ์ขาดความรู้และการฝึกอบรม" เป็นห่วงด้วยความเข้าใจที่ดีของกะลาสีของวิธีการทำงานอัตโนมัติหรือภายใต้เงื่อนไขว่ามันถูกออกแบบมาให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้นบางครั้งกะลาสีกระทำข้อผิดพลาดในการใช้อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิจารณาที่เหมาะสม โดยนักออกแบบอุปกรณ์ต่างๆ เช่น วิธีการได้รับชิ้นส่วนของอุปกรณ์จะสนับสนุนพรรคนาวิกโยธินของงานและวิธีนั้นสามารถถูกรวมเข้ากับอุปกรณ์ทั้งหมด " แต่งงาน " ใช้โดยชาวเรือสามารถเป็นขั้นตอนที่เป็นประโยชน์มาก ปัญหาของ " ขาดประสบการณ์ ขาดความรู้และฝึกอบรม " เกี่ยวข้องกับความเข้าใจที่ดีของวิธีการทำงานของชาวเรืออัตโนมัติหรือภายใต้เงื่อนไขว่ามันถูกออกแบบมาเพื่อทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ ดังนั้น ที่บางครั้งยอมรับข้อผิดพลาดในการใช้อุปกรณ์