Epidemiological studies have consis

Epidemiological studies have consistently shown an association between particulate air pollution and not only exacerbations of illness in people with respiratory disease but also rises in the numbers of deaths from cardiovascular and respiratory disease among older people. Meta-analyses of these studies indicate that the associations are unlikely to be explained by any confounder, and suggest that they represent cause and effect. We propose that the explanation lies in the nature of the urban particulate cloud, which may contain up to 100000 nanometer-sized particles per mL, in what may be a gravimetric concentration of only 100-200 μg/m3 of pollutant. We suggest that such ultra-fine particles are able to provoke alveolar inflammation, with release of mediators capable, in susceptible individuals, of causing exacerbations of lung disease and of increasing blood coagulability, thus also explaining the observed increases in cardiovascular deaths associated with urban pollution episodes. This hypothesis is testable both experimentally and epidemiologically

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความได้อย่างต่อเนื่องแสดงความสัมพันธ์ระหว่างมลพิษทางอากาศฝุ่นและไม่เฉพาะ exacerbations ที่เจ็บป่วยในคนที่มีโรคทางเดินหายใจ แต่ยังเพิ่มขึ้นในจำนวนเสียชีวิตจากโรคหัวใจและหลอดเลือด และระบบทางเดินหายใจในคนสูงอายุ Meta-วิเคราะห์ศึกษาเหล่านี้บ่งชี้ว่า ความสัมพันธ์ที่ไม่น่าจะสามารถอธิบายความใด ๆ confounder และแนะนำให้ พวกเขาแสดงถึงเหตุและผล เราเสนอว่า คำอธิบายอยู่ในลักษณะของการเมืองฝุ่นเมฆ ซึ่งอาจประกอบด้วยถึง 100000 ขนาด nanometer อนุภาคต่อ mL ในสิ่งที่อาจจะเข้มข้นเพียง 100-200 μg/m3 ของมลพิษที่ต้อง การ เราขอแนะนำว่า ละอองที่พิเศษดังกล่าวจะกระตุ้นเสียงอักเสบ มีการอักเสบสามารถ ในไวต่อบุคคล สาเหตุ exacerbations โรคปอด และเพิ่มเลือด coagulability อธิบายจึง เพิ่มขึ้นพบในหลอดเลือดหัวใจเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษเมืองตอน สมมติฐานนี้ไม่ testable ทั้ง experimentally และ epidemiologically

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาระบาดวิทยาได้แสดงให้เห็นอย่างต่อเนื่องความสัมพันธ์ระหว่างอนุภาคมลพิษทางอากาศและการกำเริบเท่านั้นไม่ได้ของการเจ็บป่วยในผู้ที่มีโรคทางเดินหายใจ แต่ยังเพิ่มขึ้นในจำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดหัวใจและระบบทางเดินหายใจในหมู่ผู้สูงอายุ การวิเคราะห์ข้อมูลจากการศึกษาเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าสมาคมจะไม่น่าจะอธิบายได้ด้วยปัจจัยรบกวนใด ๆ และแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นตัวแทนเหตุและผล เราเสนอว่าคำอธิบายที่อยู่ในลักษณะของเมฆอนุภาคเมืองซึ่งอาจมีได้ถึง 100,000 อนุภาคขนาดนาโนต่อมิลลิลิตรในสิ่งที่อาจจะเป็นความเข้มข้น gravimetric เพียง 100-200 g / m3 ของมลพิษ เราขอแนะนำให้อนุภาคพิเศษปรับดังกล่าวจะสามารถกระตุ้นให้เกิดการอักเสบถุงด้วยความเป็นอิสระของผู้ไกล่เกลี่ยที่มีความสามารถในบุคคลที่อ่อนแอของการก่อให้เกิดการกำเริบของโรคปอดและการเพิ่ม coagulability เลือดจึงยังอธิบายการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตโรคหัวใจและหลอดเลือดสังเกตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษในเมือง เอพ สมมติฐานนี้เป็นทั้งทดสอบทดลองและระบาดวิทยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาระบาดวิทยาได้เสมอแสดงความสัมพันธ์ระหว่างฝุ่นละอองมลพิษและไม่เพียง แต่ผู้ป่วยโรคในคนที่มีโรคทางเดินหายใจ แต่ยังเพิ่มขึ้นในตัวเลขของการเสียชีวิตจากโรคหัวใจ และโรคระบบทางเดินหายใจของคนรุ่นเก่า อภิวิเคราะห์จากการศึกษาเหล่านี้บ่งชี้ว่า สมาคมน่าจะอธิบายได้ด้วย confounder ใด ๆ ,และแนะนำที่พวกเขาเป็นตัวแทนของ เหตุ และ ผล เราเสนอว่าคำอธิบายอยู่ในธรรมชาติของเมืองเมฆอนุภาค ซึ่งอาจมีได้ถึง 100000 nanometer ขนาดอนุภาคต่อมิลลิลิตร ในสิ่งที่อาจเป็นสมาธิด้วยเพียง 100-200 μ g / m3 ของมลพิษ . เราแนะนำว่าอนุภาคดังกล่าวจะสามารถกระตุ้น Ultra - ถุงลมอักเสบ กับการเปิดตัวของผู้ไกล่เกลี่ย มีความสามารถในบุคคลที่อ่อนแอ , ทำให้ผู้ป่วยโรคปอด และเพิ่มเลือด coagulability จึงยังอธิบายได้เพิ่มขึ้นในการเสียชีวิตหัวใจและหลอดเลือดที่เกี่ยวข้องกับเอพมลพิษในเมือง สมมติฐานนี้คือ ทดสอบได้ ทั้งนี้ epidemiologically


และ