. In France, surveys measuring the gap between a specific legal provision and its effects in practice (persons concerned, number of contracts signed, etc.) now seem to focus mainly on employment policies. 2. Cf. for example: transactions based on article 2044 in the French Civil Code.