Eskom Holdings SOC Ltd., the biggest power producer in South Africa, p การแปล - Eskom Holdings SOC Ltd., the biggest power producer in South Africa, p ไทย วิธีการพูด

Eskom Holdings SOC Ltd., the bigges

Eskom Holdings SOC Ltd., the biggest power producer in South Africa, picked banks to organize meetings with bond investors next week as the company tries to raise money to fund a cash-flow gap.

Deutsche Bank AG, FirstRand Ltd.’s Rand Merchant Bank and Standard Bank Group Ltd. (SBK) will set up meetings in four cities in the U.S. from Jan. 26 before moving to London on Feb. 2 and 3, according to a person familiar with the matter who asked not to be identified because they aren’t authorized to speak publicly about it.

“For them sooner rather than later is better,” Michael Grobler, who helps manage a 5.2 billion-rand ($454 million) fixed-income portfolio for Atlantic Asset Management in Cape Town, said by phone.

State-owned Eskom has been out of international capital markets after raising $1 billion in July 2013. Since then, Moody’s Investors Service and Standard & Poor’s have cut the credit rating of the company which produces 95 percent of South Africa’s electricity. Yields on the debt due August 2023 have fallen 14 basis points in 2015 to 6.06 percent by 3:11 p.m. in Johannesburg.

Eskom has the equivalent of $14.6 billion in outstanding debt, according to data compiled by Bloomberg, with $804 million in interest payments due this year. The Treasury said on Oct. 22 it plans to inject at least 20 billion rand ($1.7 billion) into Eskom. The company said on Jan. 16 it’s working on three large transactions to help narrow a funding shortfall of about 225 billion rand through March 2018.

Low oil prices have pushed global yields down, which will probably work in Eskom’s favor when it issues the debt, according to Grobler. Eskom’s previous dollar bond was issued at 427 basis points over similarly dated Treasuries. The spread widened to a record 488 basis points on Dec. 16.

“U.S. Treasury yields are lower and they can issue at lower yields,” he said. “But it’s a give and a take because where they’ll be punished, in a sense, is on the spread.” Atlantic Asset Management’s Grobler said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Eskom โฮลดิ้ง SOC จำกัด ผู้ผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาใต้ เลือกธนาคารเพื่อจัดการประชุมกับนักลงทุนตราสารหนี้สัปดาห์ถัดไปเป็นบริษัทพยายามจะเพิ่มเงินกองทุนช่วงกระแสเงินสดAG ธนาคารดอยช์ FirstRand Ltd. ธนาคารร้านค้า Rand และมาตรฐานธนาคารกลุ่มจำกัด (SBK) จะตั้งค่าการประชุมใน 4 เมืองในสหรัฐอเมริกาจาก 26 ม.ค.ก่อนย้ายไปลอนดอนในวันที่ 2 ก.พ.และ 3 ตามผู้คุ้นเคยกับเรื่องที่ถามไม่ต้องระบุเนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยทั่วไปเกี่ยวกับ"สำหรับพวกเขาเร็ว กว่าในภายหลังจะดีกว่า, " Michael Grobler ผู้ช่วยจัดการผลงานรายได้-5.2 ล้านแรนด์ (454 ล้านดอลลาร์) สำหรับการบริหารสินทรัพย์แอตแลนติกในเคปทาวน์ กล่าวทางโทรศัพท์Eskom รัฐได้รับจากตลาดต่างประเทศหลังจากเพิ่ม $1 พันล้านในเดือน 2013 กรกฎาคม ตั้งแต่นั้น ดี้ส์นักลงทุน และมาตรฐาน บริการของคนจนได้ตัดอันดับเครดิตบริษัทผลิตไฟฟ้าของแอฟริกาใต้ร้อยละ 95 อัตราผลตอบแทนในหนี้ครบกำหนด 2023 สิงหาคมมีหลุม 14 จุดพื้นฐาน 2015 กับ 6.06 เปอร์เซ็นต์ โดย 3:11 น.ในEskom ได้เทียบเท่าของ $14.6 พันล้านเป็นหนี้ค้างชำระ ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซี กับ 804 ล้านเหรียญในการชำระเงินดอกเบี้ยครบกำหนดปีนี้ ธนารักษ์กล่าวว่า ในวันที่ 22 ตุลาคมจะแผนฉีดน้อย 20 ล้านแรนด์ (1.7 พันล้านเหรียญ) เป็น Eskom บริษัทกล่าวว่า ในวันที่ 16 ม.ค.ทำงานธุรกรรมขนาดใหญ่สามช่วยแคบขาดทั้งทุนของประมาณ 225 ล้านแรนด์ผ่าน 2018 มีนาคมราคาน้ำมันต่ำมีการผลักดันผลผลิตโลกลง ซึ่งจะคงทำงานในโปรดปรานของ Eskom เมื่อนั้นปัญหาหนี้ ตาม Grobler มีออกพันธบัตรดอลลาร์ก่อนหน้าของ Eskom ที่ 427 คะแนนตามเกณฑ์ผ่านขุมคลังวันคล้าย การแพร่กระจาย widened เรกคอร์ด 488 คะแนนตามเกณฑ์ในวันที่ 16 ธันวาคม"คลังสหรัฐฯ อัตราผลตอบแทนต่ำกว่า และพวกเขาสามารถออกที่ต่ำกว่าอัตราผลตอบแทน เขากล่าวว่า "แต่มันเป็นการให้และการใช้เนื่องจากที่พวกเขาจะถูกลงโทษ ในความรู้สึก ในการแพร่กระจาย" Grobler แอตแลนติกสินทรัพย์ผู้บริหารกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Eskom โฮลดิ้ง จำกัด SOC ผู้ผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาใต้เลือกธนาคารที่จะจัดประชุมร่วมกับนักลงทุนตราสารหนี้ในสัปดาห์ถัดไปเป็น บริษัท พยายามที่จะเพิ่มเงินกองทุนเพื่อการช่องว่างกระแสเงินสด. ธนาคารดอยซ์แบงก์เอจี, FirstRand จำกัด ของแรนด์ Merchant ธนาคารและกลุ่ม Standard Bank Group จำกัด (SBK) จะตั้งค่าการประชุมในสี่เมืองในสหรัฐจาก 26 มกราคมก่อนที่จะย้ายไปยังกรุงลอนดอนเมื่อวันที่ 2 และ 3 ตามคนที่คุ้นเคยกับเรื่องที่ถามไม่ได้ที่จะระบุเพราะ พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้พูดต่อสาธารณชนเกี่ยวกับเรื่องนี้. "สำหรับพวกเขาเร็วแทนที่จะในภายหลังจะดีกว่า" ไมเคิล Grobler ที่ช่วยจัดการ 5.2 พันล้านแรนด์ ($ 454,000,000) ผลงานที่มีรายได้คงที่สำหรับแอตแลนติกบริหารสินทรัพย์ในเคปทาวน์กล่าวว่า โทรศัพท์. ที่รัฐเป็นเจ้าของ Eskom ได้รับการออกจากตลาดทุนระหว่างประเทศหลังจากการระดม 1000000000 $ ในเดือนกรกฎาคมปี 2013 ตั้งแต่นั้นมาบริการนักลงทุนของมูดี้ส์และสแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ได้ปรับลดอันดับเครดิตของ บริษัท ที่ผลิตร้อยละ 95 ของการผลิตไฟฟ้าของแอฟริกาใต้ อัตราผลตอบแทนตราสารหนี้เนื่องจากสิงหาคม 2023 ได้ลดลง 14 จุดพื้นฐานในปี 2015 อยู่ที่ร้อยละ 6.06 โดย 15:11 นเนสเบิร์ก. Eskom มีเทียบเท่าของ 14600000000 $ ในตราสารหนี้คงค้างตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กกับ $ 804,000,000 ในการชำระเงินดอกเบี้ย ในปีนี้ กระทรวงการคลังกล่าวว่าใน 22 ตุลาคมก็มีแผนจะฉีดอย่างน้อย 20 พันล้านแรนด์ ($ 1700000000) ลง Eskom บริษัท ดังกล่าวเมื่อวันที่ 16 มกราคมก็ทำงานในสามธุรกรรมขนาดใหญ่ที่จะช่วยให้ความขาดแคลนแคบเงินทุนประมาณ 225,000,000,000 แรนด์ผ่านมีนาคม 2018. ราคาน้ำมันที่ต่ำได้ผลักดันให้อัตราผลตอบแทนจากทั่วโลกลงซึ่งอาจจะทำงานในความโปรดปราน Eskom เมื่อมันออกหนี้ ตาม Grobler พันธบัตรดอลลาร์ Eskom ก่อนหน้านี้ออกมาที่ 427 จุดพื้นฐานกว่าขุมคลังลงวันที่ในทำนองเดียวกัน การแพร่กระจายกว้างขึ้นเป็นประวัติการณ์ที่ 488 คะแนนตามเกณฑ์ใน 16 ธันวาคม. "อัตราผลตอบแทนคลังสหรัฐจะลดลงและพวกเขาสามารถออกที่อัตราผลตอบแทนที่ต่ำกว่า" เขากล่าว "แต่มันก็ให้และใช้เวลาเพราะที่พวกเขาจะได้รับการลงโทษในความรู้สึกเป็นในการแพร่กระจาย." การบริหารจัดการสินทรัพย์ของมหาสมุทรแอตแลนติก Grobler กล่าวว่า











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
eskom โฮลดิ้งส จำกัด ผู้ผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาใต้ , เลือกธนาคาร จัดประชุมกับนักลงทุนพันธบัตรสัปดาห์ถัดไปเป็น บริษัท พยายามที่จะเพิ่มเงินให้กับกองทุนกระแสเงินสดกั๊บ

ธนาคารดอยช์แบงก์เอจี FIRSTRAND จำกัด Rand ธนาคารร้านค้าและกลุ่มธนาคารสแตนดาร์ด จำกัด ( SBK ) จะนัดใน 4 เมือง ในสหรัฐฯ ตั้งแต่วันที่ 26 มกราคม ก่อนย้ายไปลอนดอนวันที่ 2 และ 3ตามคนที่คุ้นเคยกับเรื่องที่ถามไม่ได้ที่จะระบุเพราะพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดต่อสาธารณชนเกี่ยวกับมัน

" พวกเขาเร็วแทนที่จะในภายหลังจะดีกว่า " ไมเคิล grobler ที่ช่วยจัดการ 5.2 พันล้านแรนด์ ( $ 454 ล้านบาท ) รายได้คงที่ผลงานสำหรับการจัดการสินทรัพย์แอตแลนติกในเคปทาวน์ กล่าวทางโทรศัพท์

รัฐเป็นเจ้าของ eskom ได้รับออกจากตลาดทุนระหว่างประเทศหลังเพิ่ม $ 1 พันล้านดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2013 ตั้งแต่นั้นมา มูดี้ส์ อินเวสเตอร์ เซอร์วิส และ สแตนดาร์ด&จนต้องหั่นอันดับเครดิตของ บริษัท ที่ผลิตร้อยละ 95 ของไฟฟ้าของแอฟริกาใต้ อัตราผลตอบแทนตราสารหนี้จากส.ค. 2566 ได้ลดลง 14 จุดพื้นฐานใน 2015 6.06 เปอร์เซ็นต์โดย 3 : 11 น.

ในโจฮันเนสเบิร์กeskom ได้เทียบเท่าของ $ 14.6 พันล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ดีเด่น , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก กับ $ 804 ล้านบาทในการจ่ายดอกเบี้ย เนื่องจากในปีนี้ คลังกล่าวว่า วันที่ 22 ตุลาคม มีแผนจะฉีดอย่างน้อย 20 ล้านแรนด์ ( 1.7 พันล้านดอลลาร์ ) ใน eskom . บริษัทกล่าวว่า เมื่อวันที่ 4 มกราคมมันทำงานบนธุรกรรมขนาดใหญ่สามเพื่อช่วยให้แคบลงทุนขาดแคลนของเกี่ยวกับ 225 พันล้านแรนด์ ตลอดเดือนมีนาคม 2561 .

น้ำมันต่ำราคาได้ผลักดันทั่วโลกผลผลิตลง ซึ่งจะทำงานใน eskom ชื่นชอบเมื่อปัญหาหนี้ ตาม grobler . eskom ก่อนหน้านี้ดอลลาร์บอนด์ออกที่ 427 คะแนนพื้นฐานเดียวกันกับคลัง .เผยแพร่โดยบันทึก 488 จุดพื้นฐานเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม . .

" ตั๋วเงินคลังของสหรัฐอเมริกา ลดลงและพวกเขาสามารถออกที่ผลผลิตลดลง " เขากล่าว " แต่มันเป็นการให้และรับ เพราะเป็นที่ที่พวกเขาจะได้รับการลงโทษ ในความรู้สึก กำลังแพร่กระจาย grobler แอตแลนติกสินทรัพย์การจัดการ กล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: