Without a standard way of communica

Without a
standard way of communicating, the Deaf in Ghana have difficulty expressing
their thoughts to members of the hearing community in Ghana. There is the
need to standardize GhSL and make it an official lingua-franca for the Deaf in
Ghana. Efforts are being made by institutions like the Ghana National
Association of the Deaf (GNAD) and University of Education, Winneba (UEW)
to promote the correct use of SL in Ghana and to train more people,
especially hearing persons, in SL. GhSL instruction in Ghana is important
because it will help lead to the creation of a more inclusive society as more
Ghanaians gain awareness about Deafness and the benefits of SL (see
Appendix A). Knowledge of SL among more hearing people in Ghana will also
help mainstream schools that are implementing the Ghana Education
Service’s (GES) Strategic Plan of Inclusive Education by 2015 [38]. An
inclusive society will help Deaf Ghanaians overcome the communication
barrier they face.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่ต้อง
วิธีการมาตรฐานในการสื่อสารคนหูหนวกในกานามีปัญหาในการแสดงความคิดของพวกเขา
ให้กับสมาชิกของชุมชนการได้ยินในกานา มี
จำเป็นที่จะต้องสร้างมาตรฐาน ghsl และทำให้มันอย่างเป็นทางการภาษา-กลางคนหูหนวกใน
กานา ความพยายามที่มีการทำโดยสถาบันแห่งชาติเช่น
สมาคมกานาของคนหูหนวก (Gnad) และมหาวิทยาลัยการศึกษา Winneba (UEW)
เพื่อส่งเสริมการใช้งานที่ถูกต้องของ sl ในกานาและการฝึกอบรมผู้คนมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ได้ยินคนใน sl การเรียนการสอน ghsl ในกานาเป็นสิ่งสำคัญ
เพราะจะช่วยให้นำไปสู่​​การสร้างสังคมรวมมากขึ้นเป็นมาก
Ghanaians ได้รับความรู้เกี่ยวกับหูหนวกและประโยชน์ของ sl (ดูภาคผนวก
) ความรู้เกี่ยวกับ sl ในหมู่คนฟังมากขึ้นในกานายังจะ
ช่วยให้โรงเรียนหลักที่มีการดำเนินการศึกษา
บริการของกานา (ges) แผนกลยุทธ์ของการศึกษารวมปี 2015 [38]
สังคมรวมจะช่วยให้คนหูหนวก Ghanaians เอาชนะอุปสรรคการสื่อสาร
พวกเขาเผชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เป็น
วิธีมาตรฐานของการสื่อสาร คนหูหนวกในกานามีปัญหาแสดง
ความคิดของสมาชิกของชุมชนได้ยินประเทศกานา มีการ
ต้องกำหนดมาตรฐาน GhSL และทำการอย่างเป็นทางการใช้สำหรับคนหูหนวกใน
กานา การทำความพยายาม โดยสถาบันเช่นชาติกานา
สมาคมคนหูหนวก (GNAD) และศึกษา Winneba (UEW)
เพื่อส่งเสริมการใช้ที่ถูกต้องของ SL ในกานา และรถไฟคน,
ได้ยินท่าน SL. GhSL โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศกานาเป็นสำคัญ
เพราะมันจะช่วยนำไปสู่การสร้างสังคมมากขึ้นเป็น
Ghanaians ได้รับความรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของ SL และหูหนวก (ดู
ภาคผนวก A) รู้ของ SL คนฟังในกานาจะ
ช่วยโรงเรียนหลักที่จะใช้ศึกษากานา
ของบริการ (GES) ยุทธศาสตร์แผนการรวมศึกษา โดย 2015 [38] การ
รวมสังคมจะช่วยให้เอาชนะการสื่อสาร Ghanaians หูหนวก
พวกเขาเผชิญกับอุปสรรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่มีทาง
ตามมาตรฐานของการติดต่อสื่อสารที่คนหูหนวกในกานามีความยากแสดงความคิดเห็น
ความคิดของตนกับสมาชิกของชุมชนการได้ยินในกานา มี
ต้องการที่จะสร้างมาตรฐาน ghsl และทำให้พนักงาน ภาษา อิตาลีฝรั่งเศสกรีกสเปนผสมกัน - zona franca )เขตสำหรับคนหูหนวกใน
กานา ความพยายามจะทำให้ได้โดยการกำกับสถาบันการเงินเช่นกานาชาติ
การเชื่อมโยงของคนหูหนวก( gnad )และ University of Education winneba ( uew )
ในการส่งเสริมให้มีการใช้ที่ถูกต้องของ C ในกานาและจะได้รับการฝึกอบรมผู้คนมากขึ้น
โดยเฉพาะการได้ยินคนใน SL การเรียนการสอน ghsl ในกานามีความสำคัญ
เพราะมันจะช่วยนำไปสู่การสร้างสังคมมากขึ้นรวมถึงเป็นการตระหนักถึงความ
ถ้าอิหร่านผ่านได้รับเพิ่มเติมเกี่ยวกับไม่ยอมฟังและสิทธิประโยชน์ของ C (ดูที่
ภาคผนวก ) ความรู้ของ C ในหมู่ผู้คนมากกว่าการได้ยินในกานาจะยัง
ช่วยให้โรงเรียนทั่วไปที่มีการนำกานาการศึกษา
บริการของ(เปลี่ยน)แผนยุทธศาสตร์การศึกษาแบบครบวงจรโดย 2015 [ 38 ] สังคมแบบครบวงจร
จะช่วยให้คนหูหนวกถ้าอิหร่านผ่านเอาชนะการสื่อสาร
Great Barrier ที่พวกเขาเผชิญกับ