on the hill outside Rabat, in an id

on the hill outside Rabat, in an idyllic location dotted with remains of Roman villas, Abu al-Hasan decided to honour Abu Yacud Yusuf, who met his death at the battle of Algeciras,with a necropolis of a particular form, in which numerous other members of the Merinid dynasty were to be subsequently interred. The enormous complex is ringed by what looks like a formidable defensive enceinte wall, though in fact its purpose is more metaphoric. An inscription defines it as ribat and exalts jihad. it stresses the role of the dynasty in defending and proselytizing the faith, to the detriment of the populace who, encouraged by the Sufi mystics, increasingly turned in religious matters to marabouts (saints and hermits and,by extention,their mausoleums, to which particular powers are still attributed). the monumental entrance is flanked by towers on an octagonal plan crowned by an unusual square summit, the transition to which is ensured by a stone muqarnas squinch: an imaginative variation on the typically Almohad motif of the gateway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนเนินเขานอกราบัต ในจุดที่ มีของวิลล่าโรมัน อบูอัลฮะตัดสินใจเกียรติอบูยูซุฟ Yacud กดที่พบตายในการต่อสู้ของ Algeciras กับทบี้ของฟอร์มเฉพาะ ซึ่งสมาชิกหลายราชวงศ์ Merinid มีการจะมา interred คอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่ล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ดูเหมือนน่ากลัวรับ enceinte ผนัง แม้ว่าในความเป็นจริงได้มากขึ้น metaphoric จารึกกำหนดเป็น ribat และ exalts ญิฮา มันความเครียดบทบาทของราชวงศ์ในการป้องกัน และความเชื่อ ส่งของประชาชนที่ โดยญาณ Sufi เปิดมากขึ้นในเรื่องศาสนาเพื่อ marabouts proselytizing (นักบุญและ hermits และ ส่ง เสริม การเซฟ ที่เฉพาะอำนาจจะยังคงประกอบ) squinch muqarnas หินทางเข้าอนุสาวรีย์เป็นขนาบ ด้วยอาคารบนแผนการแปดเหลี่ยมสวมมงกุฎยอดตารางผิดปกติ ทำการเปลี่ยนแปลงที่เป็น: การเปลี่ยนแปลงจินตนาการในการเกตเวย์โดยทั่วไป Almohad ซึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนเนินเขานอกราบัตในสถานที่งดงามดารดาษไปด้วยซากของโรมันวิลล่า, อาบูอัลฮะซันตัดสินใจที่จะให้เกียรติอาบู Yacud ซุฟที่พบกับความตายของเขาในการต่อสู้ของอัลกับป่าช้าของรูปแบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่อื่น ๆ อีกมากมาย สมาชิกของราชวงศ์ Merinid จะถูกฝังในภายหลัง ที่ซับซ้อนมหาศาลล้อมรอบด้วยสิ่งที่ดูเหมือนว่าผนังที่น่ากลัวตั้งครรภ์การป้องกัน แต่ในความเป็นจริงวัตถุประสงค์คือการเปรียบเปรยมากขึ้น จารึกกำหนดเป็นมัสยิด Ribat และยกญิฮาด มันเน้นบทบาทของราชวงศ์ในการปกป้องและลัทธิเลื่อมใสศรัทธาเพื่อความเสียหายของประชาชนที่ได้รับการสนับสนุนโดย Sufi ญาณหันมากขึ้นในเรื่องศาสนาจะ marabouts (ธรรมิกชนและฤาษีและโดยขยายสุสานของพวกเขาซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อำนาจยังคงประกอบ) ทางเข้าอนุสาวรีย์ถูกขนาบข้างด้วยอาคารในแผนเหลี่ยมปราบดาภิเษกโดยตารางการประชุมสุดยอดที่ผิดปกติการเปลี่ยนแปลงที่จะมั่นใจได้โดย muqarnas หิน squinch: รูปแบบความคิดสร้างสรรค์บนบรรทัดฐานมักจะ Almohad ของประตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนเนินเขานอก Rabat ในงดงามสถานที่จุดที่มีซากของโรมันวิลล่าอาบูอัล Hasan ตัดสินใจที่จะให้เกียรติ yacud อาบูยูซุฟที่พบตายในสงครามของอัลเจกีราส กับสุสานของรูปแบบเฉพาะ ที่สมาชิกอื่น ๆ มากมายของราชวงศ์เมรินิดจะสามารถฝัง . ซับซ้อนอย่างมหาศาลเป็นวงแหวน โดยสิ่งที่ดูเหมือนน่ากลัวผนังป้องกันตั้งครรภ์ แม้ว่าในความเป็นจริงวัตถุประสงค์ของมันคือการใช้คำอุปมาเพิ่มเติม จารึกกำหนดมันเป็นป้อมริบาต exalts และญิฮาด . เน้นบทบาทของราชวงศ์ในการปกป้องและทำให้เปลี่ยนศาสนาความเชื่อเพื่อความเสียหายของประชาชนที่สนับสนุนโดย Sufi mystics , ขึ้นปิดในเรื่องศาสนา marabouts ( นักบุญและฤๅษีและโดยการของพวกเขา , สุสาน ซึ่งอำนาจโดยเฉพาะยังคงประกอบ ) ทางเข้าอนุสาวรีย์ ขนาบข้างด้วยอาคารในแปดเหลี่ยมแผนครองโดยการประชุมสุดยอดการเปลี่ยนแปลงตารางปกติ ซึ่งมั่นใจว่า ด้วยหิน muqarnas ย่น : รูปแบบจินตนาการในรูปแบบปกติลโมฮัดของเกตเวย์