Please accept our sincere apologies for the inconvenience you may have การแปล - Please accept our sincere apologies for the inconvenience you may have ไทย วิธีการพูด

Please accept our sincere apologies

Please accept our sincere apologies for the inconvenience you may have experienced in damaged external package and the investigation is being processed what is the root cause that has caused items received damaged. I will keep you informed once it's available. If there is the damage internal package, please submit the claim within 21 working days.


Attached is TNT’s Claim Form for your completion and return within 21working days.
Please note that all necessary documents, as requested on the claim form, must be submitted along with the completed claim form to enable your claim to be processed within 21 working days from the date of your complete submission (the day we receive complete submission of your claim documents).

For any further assistance, please do not hesitate to contact me or call Dedicated Customer Service hotline at 02-2576099

The below documents are mandatory to provide:

* Copy of TNT Consignment Note (front and back)
* Commercial / Proforma Invoice
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โปรดยอมรับโทษของเราอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่คุณอาจพบปัญหาในแพคเกจภายนอกเสียหายและการสอบสวนจะประมวลผลอะไรคือสาเหตุหลักที่ทำให้มีสินค้าที่ได้รับความเสียหาย ฉันจะให้คุณทราบเมื่อมี ถ้ามีความเสียหายภายในแพคเกจ กรุณาส่งเคลมภายใน 21 วันทำงาน แนบได้ภายหลังของแบบฟอร์มของคุณเสร็จสมบูรณ์และส่งคืนภายในวัน 21working โปรดทราบว่า เอกสารที่จำเป็น ร้องขอแบบฟอร์มการเรียกร้อง ต้องส่งพร้อมกับแบบฟอร์มเคลมเสร็จเพื่อเปิดใช้งานการเรียกร้องที่จะประมวลผลภายใน 21 วันทำงานจากวันส่งของคุณสมบูรณ์ (วันเราได้รับสมบูรณ์ส่งเอกสารเรียกร้อง) สำหรับความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา หรือโทรสายด่วนบริการลูกค้าทุ่มเทที่ 02-2576099 เอกสารถูกบังคับให้: * สำเนาภายหลังส่งมอบหมายเหตุ (หน้าและหลัง) * พาณิชย์ / เงิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรุณารับคำขอโทษอย่างจริงใจ ขออภัยในความไม่สะดวกที่คุณอาจมีประสบการณ์ในความเสียหายภายนอก แพคเกจและการสอบสวนจะถูกประมวลผล อะไรคือสาเหตุที่ทำให้สินค้าได้รับความเสียหาย ผมจะให้คุณทราบเมื่อมันพร้อม หากมีความเสียหายภายในแพคเกจ โปรดส่งการเรียกร้องภายใน 21 วัน


แนบแบบฟอร์มการเรียกร้องสำหรับบริษัทของคุณสมบูรณ์ และส่งกลับภายใน 21working วัน
โปรดทราบว่าเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด ตามที่ร้องขอ ในแบบฟอร์มการเรียกร้องที่ต้องยื่นพร้อมกับแบบฟอร์มการเรียกร้องเพื่อให้เสร็จสิ้นการเรียกร้องของคุณจะถูกประมวลผลภายใน 21 วัน นับจากวันที่ส่งของเสร็จ ( วันที่เรารับส่งเอกสารที่สมบูรณ์ของการเรียกร้องของคุณ )

สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน หรือโทรสายด่วนบริการลูกค้าที่ทุ่มเท 02-2576099

ด้านล่างเอกสารถูกบังคับให้ :

* * * * คัดลอกจาก TNT ส่งหมายเหตุ ( ด้านหน้าและด้านหลัง )
*
/ ใบแจ้งหนี้ proforma พาณิชย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: