They are too similar, so much that

They are too similar, so much that they can hardly make any decisions independent of one another.  They’re so alike that they’re practically one person–of a single identity.  This is very unusual–the only well-known marriage similar to my parents’ was that of Ronald and Nancy Reagan.
Still, if I were confident their choice would be a good one, I’d be willing to have them select my bride (with her consent, of course).  Dating (courtship) is frustrating at best.  I’d much rather have a compatible wife than continue the process of mate selection indefinitely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเป็นเหมือน ดังนั้นมากที่พวกเขาไม่สามารถทำให้มีการตัดสินใจขึ้นอยู่กับคนอื่น เป็นเหมือนกันเพื่อให้ความจริงคน – ของตัวเดียวกัน นี้เป็นมากผิดปกติ – เดียวรู้จักแต่งงานกับพ่อแม่ของฉันถูกของโรนัลด์และแนนซีเรแกนยังคง ถ้าฉันได้มั่นใจนักจะมีคนดี ฉันจะยินดีที่จะให้เลือกเจ้าสาวของฉัน (มีเธอยินยอม หลักสูตร) เดท (courtship) จะน่าผิดหวังที่ดีที่สุด ผมมากแต่ มีภรรยาได้กว่าต่อกระบวนการในการเลือกคู่อย่างไม่มีกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขามีมากเกินไปที่คล้ายกันมากว่าพวกเขาแทบจะไม่สามารถทำให้การตัดสินใจใด ๆ ที่เป็นอิสระจากกัน พวกเขากำลังเหมือนกันว่าพวกเขากำลังจริงคนหนึ่งของอัตลักษณ์เดียว นี้เป็นเรื่องแปลกมากที่การแต่งงานเท่านั้นที่รู้จักกันดีคล้ายกับพ่อแม่ของฉันเป็นที่ของโรนัลด์เรแกนและแนนซี่
ยังถ้าฉันมีความมั่นใจเลือกของพวกเขาจะเป็นหนึ่งที่ดีฉันจะยินดีที่จะมีพวกเขาเลือกเจ้าสาวของฉัน ( ด้วยความยินยอมของเธอแน่นอน) ออกเดท (ผู้หญิง) เป็นที่น่าผิดหวังที่ดีที่สุด ผมค่อนข้างมากมีภรรยาได้มากกว่าที่ดำเนินการต่อกระบวนการของการเลือกคู่ไปเรื่อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาจะคล้ายกันมากเกินไป จนอาจทำให้การตัดสินใจใด ๆที่เป็นอิสระต่อกัน ทำไมมันช่างเหมือนกันว่าพวกเขาแทบจะคนเดียว ) ของตัวตนเดียว อะไรแบบนี้มากผิดปกติ โดยเฉพาะ ที่รู้จักกันดี การแต่งงานเหมือนพ่อแม่ที่โรนัลด์และ Nancy Reagan
ยัง ถ้าฉัน มั่นใจไหมของพวกเขาเลือกจะเป็นดีหนึ่งผมยินดีที่จะมีพวกเขาเลือกเจ้าสาวมั้ย ( ด้วยความยินยอมของหล่อน แน่นอน ) อะไรกัน ( ผู้หญิง ) จะหงุดหงิดที่สุด ทำไมฉันคงจะเข้ากันได้ภรรยากว่าต่อกระบวนการของการเลือกคู่ครองชัว
มากครับ