PHYSIOLOGYDuring pregnancy, women m

PHYSIOLOGY

During pregnancy, women may experience systemic disorders such as respiratory alterations: dyspnoea (in 60-70% of all the pregnant women), hyperventilation, snoring, an upper ribcage breathing pattern and chest widening andrhinitis; haemodynamic alterations: elevation of the coagulation factors V, VII, VIII, X and XII, and reduction of the factors XI and XIII, with an increased fibrinolytic activity to compensate for the increased clotting tendency; gastrointestinal alterations: an increased intragastric pressure and a reduction in the lower oesophageal sphincter tone which is secondary to inhibition of the production of the motilin peptide hormone due to a rise in progesterone concentrations which are observed in this period — which give rise to heartburn (acidity) in 30-70% of all the pregnant women and an almost two-fold prolongation of the gastric emptying time as compared to those in non-pregnant women [3,4]. Nausea and vomiting are experienced by 66% of all the pregnant women, starting approximately 5 weeks after the last menstrual period, and reaching a maximum prevalence after 8-12 weeks. In this context, the morning dental appointments are to be avoided by pregnant women with an increased vomiting tendency due to pregnancy; renal alterations: an increased renal perfusion, particularly during the second half of the pregnancy, which gives rise to an increased drug excretion in the urine. Drug dosing adjustments are thus commonly required in such patients. Endocrine alterations are also observed in pregnant women: gestational diabetes is observed in 45% of all the pregnant women. On the other hand, the decubitus hypotension syndrome or the vena cava syndrome is observed in the final stage of the pregnancy in approximately 8% of all the cases, as a result of a difficulty in the venous return to the heart, which is caused by compression of the inferior vena cava by the gravid uterus. This condition manifests as a sudden drop in the blood pressure, with nausea, dizziness and fainting, when the patient is in the horizontal position [5]. In order to prevent this problem, pregnant women should keep their right hips slightly raised (10-12 cm) or inclined to the left, while they are seated on the dental chair. At the oral level, there may be an increased risk of caries, periodontal disease and pyogenic granulomas [6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาขาสรีรวิทยาDuring pregnancy, women may experience systemic disorders such as respiratory alterations: dyspnoea (in 60-70% of all the pregnant women), hyperventilation, snoring, an upper ribcage breathing pattern and chest widening andrhinitis; haemodynamic alterations: elevation of the coagulation factors V, VII, VIII, X and XII, and reduction of the factors XI and XIII, with an increased fibrinolytic activity to compensate for the increased clotting tendency; gastrointestinal alterations: an increased intragastric pressure and a reduction in the lower oesophageal sphincter tone which is secondary to inhibition of the production of the motilin peptide hormone due to a rise in progesterone concentrations which are observed in this period — which give rise to heartburn (acidity) in 30-70% of all the pregnant women and an almost two-fold prolongation of the gastric emptying time as compared to those in non-pregnant women [3,4]. Nausea and vomiting are experienced by 66% of all the pregnant women, starting approximately 5 weeks after the last menstrual period, and reaching a maximum prevalence after 8-12 weeks. In this context, the morning dental appointments are to be avoided by pregnant women with an increased vomiting tendency due to pregnancy; renal alterations: an increased renal perfusion, particularly during the second half of the pregnancy, which gives rise to an increased drug excretion in the urine. Drug dosing adjustments are thus commonly required in such patients. Endocrine alterations are also observed in pregnant women: gestational diabetes is observed in 45% of all the pregnant women. On the other hand, the decubitus hypotension syndrome or the vena cava syndrome is observed in the final stage of the pregnancy in approximately 8% of all the cases, as a result of a difficulty in the venous return to the heart, which is caused by compression of the inferior vena cava by the gravid uterus. This condition manifests as a sudden drop in the blood pressure, with nausea, dizziness and fainting, when the patient is in the horizontal position [5]. In order to prevent this problem, pregnant women should keep their right hips slightly raised (10-12 cm) or inclined to the left, while they are seated on the dental chair. At the oral level, there may be an increased risk of caries, periodontal disease and pyogenic granulomas [6].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรีรวิทยาในระหว่างตั้งครรภ์และหญิงอาจพบความผิดปกติของระบบเช่นการปรับเปลี่ยนระบบทางเดินหายใจ: หายใจลำบาก (ใน 60-70% ของหญิงตั้งครรภ์) hyperventilation กรนเป็นชายโครงรูปแบบการหายใจส่วนบนและหน้าอกขยับขยาย andrhinitis; การปรับเปลี่ยน haemodynamic: ระดับความสูงของปัจจัยการแข็งตัวของวีปกเกล้าเจ้าอยู่หัว VIII, X และสิบสองและการลดลงของจินและสิบสามปัจจัยที่มีกิจกรรมละลายลิ่มเลือดที่เพิ่มขึ้นเพื่อชดเชยแนวโน้มการแข็งตัวเพิ่มขึ้น การปรับเปลี่ยนระบบทางเดินอาหาร: ความดันที่เพิ่มขึ้นกระเพาะอาหารและการลดลงในระดับที่ต่ำเสียงกล้ามเนื้อหูรูดหลอดอาหารซึ่งเป็นรองเพื่อยับยั้งการผลิตฮอร์โมนเปปไทด์ motilin เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของฮอร์โมนที่มีการตั้งข้อสังเกตในเวลานี้ - ซึ่งก่อให้เกิดความอิจฉาริษยา (ความเป็นกรด ) ใน 30-70% ของหญิงตั้งครรภ์และการยืดเกือบสองเท่าของเวลาล้างกระเพาะอาหารเมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในหญิงตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ [3,4] อาการคลื่นไส้อาเจียนมีประสบการณ์โดย 66% ของหญิงตั้งครรภ์เริ่มต้นประมาณ 5 สัปดาห์หลังจากที่ประจำเดือนที่ผ่านมาและถึงความชุกสูงสุดหลังจากที่ 8-12 สัปดาห์ ในบริบทนี้นัดหมายฟันตอนเช้าที่จะหลีกเลี่ยงโดยหญิงตั้งครรภ์ที่มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอาเจียนเนื่องจากการตั้งครรภ์; การปรับเปลี่ยนการทำงานของไต: ปะไตเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของการตั้งครรภ์ซึ่งก่อให้เกิดการขับถ่ายยาเสพติดที่เพิ่มขึ้นในปัสสาวะ การปรับเปลี่ยนยายาเสพติดจึงจำเป็นต้องใช้บ่อยในผู้ป่วยดังกล่าว การปรับเปลี่ยนต่อมไร้ท่อที่มีการตั้งข้อสังเกตในหญิงตั้งครรภ์: เบาหวานขณะตั้งครรภ์เป็นที่สังเกตใน 45% ของหญิงตั้งครรภ์ บนมืออื่น ๆ , โรคความดันเลือดต่ำ decubitus หรือโรค vena ลาคาวาเป็นที่สังเกตในขั้นตอนสุดท้ายของการตั้งครรภ์ในเวลาประมาณ 8% ของทุกกรณีที่เป็นผลมาจากความยากลำบากในการกลับมาดำไปยังหัวใจซึ่งเกิดจาก การบีบอัดของ vena ลาคาวารองลงมาจากมดลูก เงื่อนไขนี้ปรากฏเป็นลดลงอย่างรวดเร็วในความดันเลือดกับอาการคลื่นไส้วิงเวียนและเป็นลมเมื่อผู้ป่วยอยู่ในตำแหน่งแนวนอน [5] เพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหานี้หญิงตั้งครรภ์ควรให้สะโพกขวาของพวกเขาเพิ่มขึ้นเล็กน้อย (10-12 เซนติเมตร) หรือความโน้มเอียงไปทางซ้ายขณะที่พวกเขากำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้ทันตกรรม ในระดับในช่องปากอาจจะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของโรคฟันผุโรคปริทันต์และ granulomas pyogenic [6]