Aim: Over 34,000 Japanese patients

Aim: Over 34,000 Japanese patients suffer from a persistent disturbance of consciousness. The purpose of this study was to investigate the effectiveness of the 'Elevated Position' Nursing Care Program (EPNCP) in promoting the reconditioning of patients with acute cerebrovascular disease (ACD). The primary assumption of this study was that they could experience the reconditioning process and would reach a reconditioned state through their involvement in the EPNCP, thus improving their level of consciousness and quality of life. Method: A historical controlled trial study, based on an intention-to-treat analysis of hospitalized patients with ACD who became participants the day after starting medical or surgical treatment, was used. Trained nurses implemented the EPNCP from May to September 2005 for an experimental group of 45 participants. The data on two independent control groups of 92 and 40 patients with ACD were gathered from historical medical records. The six measures were: Japan Coma Scale; Level of Cognitive Functioning Assessment Scale; number of days from the intervention to sitting in a wheelchair; number of participants who left the intensive care unit (ICU) by wheelchair; Barthel Index; and modified Rankin Scale. Results: Significant differences were found regarding the number of participants who left the ICU by wheelchair, length of time from the EPNCP's commencement to the wheelchair-sitting position, and the Barthel Index 1 week after leaving the ICU. Conclusion: The EPNCP was safe for the reconditioning of patients with ACD and somewhat effective in improving their physical function. A comprehensive nursing care program now exists for elevating patients with cerebrovascular disease during the early phase following the onset of symptoms or immediately after surgery. Further research should be conducted, extending the duration of the intervention program and the length of the measurement period, followed by a careful analysis of the results..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aim: 34,000 กว่าญี่ปุ่นผู้ป่วยทุกข์ทรมานจากความต่อเนื่องของสติ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบประสิทธิภาพของการ 'ยกระดับตำแหน่ง' พยาบาลดูแลโปรแกรม (EPNCP) ในการส่งเสริมการปรับสภาพของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน (ACD) สมมติฐานหลักของการศึกษานี้คือ ว่า พวกเขาอาจพบกระบวนการ reconditioning และจะถึงรัฐปรับสภาพผ่านการมีส่วนร่วมใน EPNCP จึง ปรับปรุงระดับของสติและคุณภาพชีวิต วิธีการ: ใช้การศึกษาประวัติศาสตร์ควบคุมทดลอง ตามการวิเคราะห์ความตั้งใจในการรักษาผู้ป่วยที่พี่จึมี ACD ที่กลายเป็นผู้เข้าร่วมในวันหลังจากเริ่มต้นการรักษาทางการแพทย์ หรือการผ่าตัด พยาบาลที่ผ่านการฝึกอบรมดำเนินการ EPNCP ตั้งแต่พฤษภาคมถึง 2548 กันยายนสำหรับกลุ่มทดลอง 45 คน ข้อมูลสองกลุ่มควบคุมอิสระ 92 และ 40 ผู้ป่วย ACD ถูกรวบรวมจากบันทึกประวัติศาสตร์ทางการแพทย์ มีมาตรการ 6: ญี่ปุ่นโคม่าสเกล ระดับมาตราส่วนประเมินทำงานองค์ความรู้ จำนวนวันนับจากการแทรกแซงที่นั่งอยู่ในรถเข็น จำนวนผู้เข้าร่วมที่เหลือในหน่วย (ICU) โดยรถเข็น ดัชนี Barthel และแก้ไข มาตรา Rankin ผลลัพธ์: ความแตกต่างกันพบเกี่ยวกับจำนวนผู้เรียนที่ออกจาก ICU ที่ ด้วยรถเข็น ระยะเวลาตั้งแต่เริ่มของ EPNCP ที่ตำแหน่งนั่งรถเข็น และ Barthel ดัชนี 1 สัปดาห์หลังจากออกจาก ICU สรุป: การ EPNCP ถูกปลอดภัยสำหรับบำบัดผู้ป่วยที่มี ACD และค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการทำงานทางกายภาพ การพยาบาลที่ครอบคลุมดูแลโปรแกรมตอนนี้อยู่ยกผู้ป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมองในระยะแรกต่อการโจมตี ของอาการ หรือทันที หลังการผ่าตัด วิจัยเพิ่มเติมควรจะดำเนิน ขยายระยะเวลาของโปรแกรมแทรกแซงและความยาวของรอบระยะเวลาการวัด ตามด้วยการวิเคราะห์ผลด้วย...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AIM: 34,000 กว่าผู้ป่วยที่ทุกข์ทรมานจากญี่ปุ่นรบกวนถาวรของจิตสำนึก วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของ 'ยกตำแหน่ง' โปรแกรมการดูแลพยาบาล (EPNCP) ในการส่งเสริมการปรับสภาพของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน (ACD) สมมติฐานหลักของการศึกษานี้คือการที่พวกเขาจะได้สัมผัสกับกระบวนการปรับสภาพและจะไปถึงรัฐปรับสภาพผ่านการมีส่วนร่วมของพวกเขาใน EPNCP ดังนั้นการปรับปรุงระดับของจิตสำนึกและคุณภาพชีวิต วิธีการ: การศึกษาทดลองควบคุมประวัติศาสตร์บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ความตั้งใจต่อการรักษาของผู้ป่วยในโรงพยาบาลด้วย ACD ที่กลายเป็นผู้เข้าร่วมในวันหลังจากที่เริ่มต้นการรักษาทางการแพทย์หรือการผ่าตัดที่ถูกนำมาใช้ ผ่านการฝึกอบรมพยาบาลดำเนินการ EPNCP พฤษภาคมถึงเดือนกันยายน 2005 สำหรับกลุ่มทดลอง 45 ผู้เข้าร่วม ข้อมูลบนสองกลุ่มควบคุมที่เป็นอิสระ 92 และผู้ป่วย 40 พร้อมด้วย ACD ถูกรวบรวมมาจากเวชระเบียนประวัติศาสตร์ หกมาตรการ ได้แก่ ญี่ปุ่น Coma ชั่ง; ระดับของความรู้ความเข้าใจแบบประเมินการทำงาน; จำนวนวันจากการแทรกแซงที่จะนั่งอยู่ในรถเข็น; จำนวนผู้เข้าร่วมที่เหลือหน่วยดูแลผู้ป่วยหนัก (ICU) โดยรถเข็น; Barthel Index; และการแก้ไขคิ่ชั่ง ผลการค้นหา: ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวกับจำนวนของผู้เข้าร่วมที่เหลือห้องไอซียูโดยรถเข็นคนพิการระยะเวลาจากเริ่ม EPNCP เพื่อตำแหน่งรถเข็นนั่งและดัชนี Barthel 1 สัปดาห์หลังจากที่ออกจากห้องไอซียู สรุป: EPNCP เป็นที่ปลอดภัยสำหรับการปรับสภาพของผู้ป่วยที่มี ACD และมีประสิทธิภาพค่อนข้างในการปรับปรุงการทำงานของร่างกาย โปรแกรมการดูแลรักษาพยาบาลที่ครอบคลุมในขณะนี้ที่มีอยู่สำหรับการยกระดับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองในช่วงต้นดังต่อไปนี้การโจมตีของอาการหรือทันทีหลังการผ่าตัด การวิจัยต่อไปควรจะดำเนินการขยายระยะเวลาของโปรแกรมการแทรกแซงและความยาวของระยะเวลาการวัดตามด้วยการวิเคราะห์ระมัดระวังของผล ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย : มากกว่า 34 , 000 ราย ญี่ปุ่นประสบการรบกวนการหมดสติ การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิผลของโปรแกรมการดูแล " ยกระดับตำแหน่งพยาบาล ( epncp ) ในการปรับสภาพของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเฉียบพลัน ( ACD ) สมมติฐานหลักของการศึกษานี้ คือ ว่า พวกเขาสามารถสัมผัสและเข้าถึงกระบวนการปรับสภาพ ปรับสภาพสภาพผ่านการมีส่วนร่วมใน epncp การปรับปรุงดังนั้นระดับของจิตสำนึก และคุณภาพของชีวิต วิธีการควบคุมทางประวัติศาสตร์ : การศึกษาทดลอง ตามความตั้งใจที่จะรักษาผู้ป่วยด้วยการวิเคราะห์และกลายเป็นผู้เข้าร่วมวันหลังจากที่เริ่มทางการแพทย์หรือการผ่าตัดรักษา คือ ใช้ พยาบาลฝึกปฏิบัติ epncp จากเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน 2005 สำหรับกลุ่มทดลองจำนวน 45 คน ข้อมูลอิสระ 2 กลุ่มควบคุมและผู้ป่วยจำนวน 40 92 และรวบรวมจากบันทึกทางการแพทย์ของประวัติศาสตร์ 6 มาตรการ ได้แก่ ญี่ปุ่น ขนาดโคม่า ; ระดับของแบบประเมินการทำงานทางปัญญา ; จำนวนวันนับจากการแทรกแซงเพื่อนั่งในรถเข็น ; จำนวนผู้ออกจากไอซียู ( ICU ) รถเข็น ; โดยดัชนี และปรับเปลี่ยน Rankin มาตราส่วน ผลลัพธ์ : แตกต่างกันเกี่ยวกับจำนวนของผู้เข้าร่วมที่ออกจากห้องไอซียู โดยรถเข็น , ความยาวของเวลาจากของ epncp เริ่มที่จะรถเข็นนั่งและโดยดัชนี 1 สัปดาห์หลังจากออกจากห้องไอซียู สรุป : epncp ปลอดภัยเพื่อปรับสภาพของผู้ป่วย และเกิดประสิทธิภาพในการปรับปรุงการทำงาน และทางกายภาพของพวกเขา โปรแกรมการพยาบาลที่ครอบคลุมตอนนี้ที่มีอยู่ เพื่อยกระดับ ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองระหว่างขั้นตอนดังต่อไปนี้ก่อนมีอาการหรือทันทีหลังการผ่าตัด การวิจัยครั้งต่อไปควรศึกษาขยายระยะเวลาของโปรแกรมการแทรกแซงและความยาวของช่วงการวัดตามการวิเคราะห์ระมัดระวังของผล . . . . . . .