Ban Chiang is without doubt one of

Ban Chiang is without doubt one of the more important historical sites to be discovered in south-east Asia. This Bronze Age village at the confluence of three small streams was only discovered in 1966, allegedly by an American college student who fell in the road and then saw the ceramics eroding out of the road bed. After investigating under his own initiative he alerted scientists in Bangkok. Excavation of the site began in 1967 by archaeologist Vidya Intakosai along with American archaeologist Chester F. Gorman. Evidence revealed prehistoric occupation of the area dating back as far as 3600BC, up until 200AD. Thermo-luminescence dating showed the pottery chards to be up to 5800 years old. These dates remain controversial as some of the earliest dates were earlier than any other known history in Thailand and are unacceptable to some archaeologists. The discoveries caused many formerly held ideas and theories to be revised. Ban Chiang’s earliest period of settlement has been classified as ‘Neolithic’ which implies that it practised agriculture but did not utilize metal, relying on stone tools instead. Ban Chiang’s Neolithic period offers a unique opportunity for study as it remained the only excavated site in north-east Thailand with a purely agricultural, pre-metal age base layer of exposed strata. The original excavations yielded over one hundred burials including the contents of graves such as pottery bowls and jars, clay rollers, clay animals and ceramic anvils

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้าน เชียงเป็นบ้านหลังที่สองของศาสตร์สำคัญที่ค้นพบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หมู่บ้านนี้ยุคสำริดที่เหนือกว่าของสตรีมเล็กสามเท่าพบใน 1966 ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักเรียนวิทยาลัยที่ตกถนนแล้ว เห็นเครื่องเคลือบที่กัดเซาะจากเตียงถนน หลังจากตรวจสอบภายใต้การริเริ่มของเขาเอง เขาทราบนักวิทยาศาสตร์ในกรุงเทพมหานคร ขุดค้นของเว็บไซต์เริ่มขึ้นในปี 1967 โดยนักโบราณคดีที่ห้อง Intakosai พร้อมกับนักโบราณคดีชาวอเมริกัน Chester F. Gorman หลักฐานเปิดเผยอาชีพยุคก่อนประวัติศาสตร์ของพื้นที่ย้อนเท่า 3600BC จนถึง 200AD หาคู่เทอร์โม-เรืองแสงพบเครื่องปั้นดินเผาที่ chards จะ ถึง 5800 ปี วันที่เหล่านี้ยังคงถกเถียงกันเป็นบางวันแรกสุดก่อนหน้าประวัติทราบอื่น ๆ ในประเทศไทย และเป็นยอมรับไม่ได้กับบางนักโบราณคดี การค้นพบที่เกิดจากความคิดเดิมถือและหลายทฤษฎีเพื่อแก้ไข บ้านเชียงของรอบระยะเวลาแรกสุดของการจ่ายเงินได้รับการจัดเป็น 'ปรับ' ซึ่งก็หมายความว่า มันฝึกฝนการเกษตร แต่ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากโลหะ พึ่งพาเครื่องมือหินแทน ยุคบ้านเชียงมีโอกาสสำหรับการศึกษานี้ยังคงเว็บไซต์ขุดเดียวในภาคอีสานด้วยชั้นฐานเกษตรแท้ โลหะก่อนอายุของชั้นสัมผัส ขุดค้นเดิมให้ผลมากกว่าหนึ่งร้อยฝังศพรวมทั้งเนื้อหาของหลุมฝังศพในไห และชามเครื่องปั้นดินเผา และเซรามิก anvils ลูกกลิ้งดิน สัตว์ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านเชียงโดยไม่ต้องสงสัยหนึ่งในสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากขึ้นที่จะค้นพบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หมู่บ้านนี้ยุคสำริดที่บรรจบกันของสามลำธารเล็ก ๆ ที่ถูกค้นพบในปี 1966 โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นนักเรียนวิทยาลัยอเมริกันที่ตกอยู่ในถนนแล้วเห็นเซรามิกกัดเซาะออกจากเตียงถนน หลังจากใช้เวลาสืบสวนภายใต้การริเริ่มของเขาเองเขาแจ้งเตือนนักวิทยาศาสตร์ในกรุงเทพฯ การขุดค้นของเว็บไซต์ที่จะเริ่มต้นในปี 1967 โดยนักโบราณคดี Vidya Intakosai พร้อมกับนักโบราณคดีชาวอเมริกันเชสเตอร์เอฟกอร์แมน หลักฐานเปิดเผยอาชีพยุคก่อนประวัติศาสตร์ของพื้นที่ย้อนหลังไปไกลเท่าที่ 3600BC จนถึง 200AD Thermo-เรืองแสงเดทแสดงให้เห็น chards เครื่องปั้นดินเผาที่จะอายุไม่เกิน 5800 ปี วันที่เหล่านี้ยังคงอยู่ในความขัดแย้งเป็นบางส่วนของวันแรกที่มีก่อนหน้านี้กว่ารู้จักประวัติอื่น ๆ ในประเทศไทยและเป็นที่ยอมรับของนักโบราณคดีบาง การค้นพบที่ทำให้หลายความคิดที่เคยจัดขึ้นและทฤษฎีในการได้รับการแก้ไข งวดแรกของบ้านเชียงของการตั้งถิ่นฐานได้รับการจัดเป็น 'ยุค' ซึ่งหมายถึงว่ามันได้รับการฝึกฝนการเกษตร แต่ไม่ได้ใช้โลหะการพึ่งพาเครื่องมือหินแทน ระยะเวลายุคบ้านเชียงที่มีโอกาสที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการศึกษาในขณะที่มันยังคงเป็นเว็บไซต์ขุดเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยโดยมีการเกษตรอย่างหมดจดก่อนโลหะชั้นฐานอายุของชั้นสัมผัส ขุดเจาะเดิมให้ผลมากกว่าหนึ่งร้อยฝังศพรวมถึงเนื้อหาของหลุมฝังศพเช่นชามเครื่องปั้นดินเผาและขวดลูกกลิ้งดินสัตว์ดินและทั่งเซรามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้านเชียงเป็นโดยไม่ต้องสงสัยหนึ่งที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เว็บไซต์ที่ถูกค้นพบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยุคสำริดหมู่บ้านนี้ที่บรรจบกันของสามลำธารขนาดเล็กถูกค้นพบในพ.ศ. 2509 โดยชาวอเมริกันที่ถูกกล่าวหาว่านักศึกษาที่ตกถนนแล้วเห็นเครื่องกัดเซาะออกจากถนนได้แล้ว หลังจากตรวจสอบภายใต้ความคิดริเริ่มของเขาเอง เขาเตือนนักวิทยาศาสตร์ในกรุงเทพมหานคร การขุดค้นของเว็บไซต์เริ่มต้นในปี 1967 โดยนักโบราณคดี vidya intakosai พร้อมกับชาวอเมริกันนักโบราณคดีเชสเตอร์เอฟ. กอร์แมน หลักฐานที่พบยุคก่อนประวัติศาสตร์ยึดครองพื้นที่ย้อนหลังเท่าที่เป็น 3600bc จนถึง 200ad . ร้อนเรืองแสงเดทพบเครื่องปั้นดินเผา chards จะถึง 5 , 800 ปี วันที่เหล่านี้ยังคงแย้งเป็นบางส่วนของวันที่เร็วที่สุดคือเร็วกว่าใด ๆอื่น ๆที่รู้จักกันในประวัติศาสตร์ประเทศไทย และรับไม่ได้กับนักโบราณคดี . การค้นพบที่เกิดขึ้นหลายทฤษฎีและความคิดเดิมที่จะแก้ไข ช่วงเวลาแรกของบ้านเชียง ที่ถูกจัดเป็น ' ยุค ' ซึ่งหมายความว่ามันซ้อมเกษตร แต่ไม่ใช้โลหะ อาศัยเครื่องมือหินแทน บ้านเชียงเป็นยุคหินใหม่ระยะเวลาเสนอโอกาสในการศึกษา เช่น เหลือเพียงพื้นที่เว็บไซต์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือกับหมดจดเกษตร ก่อนยุคโลหะชั้นฐานของสัมผัสชั้น การขุดค้นเดิมให้ผลมากกว่าหนึ่งร้อยการฝังศพรวมถึงเนื้อหาของสุสาน เช่น ชามและเครื่องปั้นดินเผา โอ่ง เม็ดดิน ดินเหนียว และทั่งสัตว์ เซรามิค