The first group is exclusively comp

The first group is exclusively composed of samples from the
Farias River and the Canal do Cunha; the second group is composed
of the remaining samples, which are associated with the area west
of Guanabara Bay.
The separation obtained from the two relatively homogenous
groups indicates that these distinct features can be explained by geochemical processes or anthropogenic influences (Carrasco et al.,
2003).
Among the evaluated groups, group 1 is highlighted because the
analyzed points are closer to industrial effluents and are also
located in areas of domestic effluents. In group 2, the similarity
between collection points GN48 and GN50 reflects the proximity
of these points to rejects from contributing rivers in the Canal do
Cunha and a lesser influence from marine currents; therefore, more
environmental degradation exists in these areas of Guanabara Bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มแรกประกอบด้วยเฉพาะของกลุ่มตัวอย่างจาก
แม่น้ำและคลอง Farias ทำ Cunha; กลุ่มที่สองประกอบด้วย
ของกลุ่มตัวอย่างที่เหลือซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับพื้นที่ทางตะวันตก
ของอ่าว Guanabara.
แยกได้จากทั้งสองเป็นเนื้อเดียวกันค่อนข้าง
กลุ่มแสดงให้เห็นว่าคุณสมบัติที่แตกต่างเหล่านี้สามารถอธิบายได้ด้วยกระบวนการทางธรณีเคมีหรืออิทธิพลของมนุษย์ (Carrasco et al.,
2003).
ในบรรดากลุ่มการประเมินกลุ่ม 1 เป็นไฮไลต์เพราะ
จุดวิเคราะห์มีความใกล้ชิดกับน้ำทิ้งอุตสาหกรรมและยัง
ตั้งอยู่ในพื้นที่ของน้ำทิ้งภายในประเทศ ใน 2 กลุ่มมีความคล้ายคลึงกัน
ระหว่างจุดคอลเลกชัน GN48 และสะท้อนให้เห็นถึงความใกล้ชิด GN50
จุดเหล่านี้ไปเสียจากการมีส่วนร่วมในแม่น้ำในคลองไม่
Cunha และอิทธิพลน้อยจากกระแสน้ำทะเล จึงมากขึ้น
ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ของ Guanabara อ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มแรกคือ เฉพาะประกอบด้วยตัวอย่างจาก
farias แม่น้ำและคลองทำ Cunha ; กลุ่มที่สองประกอบด้วย
ของตัวอย่างที่เหลือ ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับพื้นที่ด้านตะวันตกของอ่าวกัวนาบาร่า
.
แยกได้จาก 2 ค่อนข้าง homogenous
กลุ่ม พบว่า คุณลักษณะที่แตกต่างกันเหล่านี้สามารถอธิบายได้ด้วยกระบวนการธรณีหรือมนุษย์อิทธิพล ( คาร์รัสโค้ et al . , 2003

) ในการประเมินกลุ่มกลุ่มที่ 1 คือ เน้นเพราะ
วิเคราะห์จุดที่ใกล้น้ำทิ้งอุตสาหกรรมและยังมี
อยู่ในพื้นที่บริการในประเทศ ในกลุ่มที่ 2 ระหว่างความเหมือน
คอลเลกชัน gn48 จุด และ gn50 สะท้อนให้เห็นถึงความใกล้ชิด
จุดเหล่านี้จะปฏิเสธได้บริจาคในแม่น้ำคลองทำ
Cunha และอิทธิพลจากกระแสน้ำทะเลน้อยกว่า ดังนั้น ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมมากขึ้น
ที่มีอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ของอ่าวกัวนาบาร่า .