Planning for continued careshould b

Planning for continued care
should begin while the patient is
being detoxified. Referral and follow
up to other agencies, treatment programs,
self-help groups, and counselors
is important for adequate
recovery from alcohol dependence.
These services provide patients with
the tools to cope with situations that
may precipitate heavy drinking.
They should be initiated so as to
avoid a lapse of time in different
components of the treatment program
(Keys, 2011; Saitz, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางแผนดูแลอย่างต่อเนื่องควรเริ่มต้นในขณะผู้ป่วยการ detoxified อ้างอิงและติดตามถึงหน่วยงานอื่น ๆ โปรแกรมการรักษากลุ่มช่วยตนเอง และปรึกษาเป็นสิ่งสำคัญเพียงพอฟื้นตัวจากการพึ่งพาเหล้าบริการเหล่านี้ให้ผู้ป่วยที่มีเครื่องมือเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่อาจ precipitate ดื่มหนักควรเริ่มที่จะหลีกเลี่ยงการบันทึกการเดินของเวลาแตกต่างกันส่วนประกอบของโปรแกรมการรักษา(คีย์ 2011 Saitz, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวางแผนสำหรับการดูแลอย่างต่อเนื่อง
ควรเริ่มต้นในขณะที่ผู้ป่วยจะ
ถูกพิษ และปฏิบัติตามการอ้างอิง
ถึงหน่วยงานอื่น ๆ โปรแกรมการรักษา
กลุ่มช่วยเหลือตนเองและที่ปรึกษา
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับที่เพียงพอ
การกู้คืนจากการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์.
บริการเหล่านี้ให้ผู้ป่วยที่มี
เครื่องมือในการรับมือกับสถานการณ์ที่
อาจจะเกิดการตกตะกอนดื่มหนัก.
พวกเขาควรจะเริ่มต้นเพื่อให้เป็น เพื่อ
หลีกเลี่ยงพ้นกำหนดเวลาที่แตกต่างกันใน
ส่วนประกอบของโปรแกรมการรักษา
(Keys, 2011; Saitz 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวางแผนสำหรับการดูแลอย่างต่อเนื่อง

ควรเริ่มต้นในขณะที่ผู้ป่วยกำลังถูก detoxified . ส่งต่อและติดตาม
ถึงหน่วยงานอื่น ๆ โปรแกรมการรักษาและปรึกษา

กลุ่มตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกู้คืนจากการพึ่งพาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพียงพอ
.
บริการเหล่านี้ให้กับผู้ป่วย
เครื่องมือที่จะรับมือกับสถานการณ์ที่อาจตกตะกอน

ดื่มหนัก พวกเขาควรจะริเริ่มเพื่อ
หลีกเลี่ยงการหมดอายุของเวลาในส่วนต่าง ๆของโปรแกรมรักษา

( กุญแจ , 2011 ; saitz , 2005 )