Dear K.mongkolPlease provide inform

Dear K.mongkol
Please provide information and conformation for JWT project as list below so CSD can proceed our work

1. Which materials and joinery that have been approved from client so CSD can order and per for me. Kindly update material schedule for us.
2. Kindly provide Spec and Size of television and the position to install.
3. We will order 160 sheets of Particle Board for workstation while we are waiting for confirmation to provide Top of workstation. Kindly reply if you are agree to order it.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.mongkolกรุณาให้ข้อมูลและโครงสร้างสำหรับโครงการ JWT เป็นรายการด้านล่างเพื่อ CSD สามารถดำเนินงานของเรา1 วัสดุและงานไม้ที่ได้รับการอนุมัติจากลูกค้าเพื่อ ให้สามารถสั่ง CSD และต่อ ซึ่งสำหรับฉัน กรุณาปรับปรุงกำหนดการวัสดุสำหรับเรา 2. กรุณาให้ Spec และขนาดของโทรทัศน์และตำแหน่งการติดตั้ง3. เราจะสั่งแผ่นบอร์ด 160 สำหรับเวิร์กสเตชันในขณะที่เรากำลังรอการยืนยันเพื่อให้ด้านบนของเวิร์กสเตชัน กรุณาตอบถ้าคุณตกลงที่จะสั่งซื้อ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.mongkol
โปรดให้ข้อมูลและการยืนยันสำหรับโครงการ JWT เป็นรายการด้านล่างเพื่อให้ CSD สามารถดำเนินการต่อการทำงานของเรา

1 ซึ่งวัสดุและไม้ที่ได้รับการอนุมัติจากลูกค้าเพื่อ CSD สามารถสั่งซื้อและต่อสำหรับฉัน กรุณาอัปเดตกำหนดการวัสดุสำหรับเรา.
2 กรุณาให้ข้อมูลจำเพาะและขนาดของโทรทัศน์และตำแหน่งที่จะติดตั้ง.
3 เราจะสั่งซื้อ 160 แผ่น Particle Board สำหรับเวิร์กสเตชันในขณะที่เรากำลังรอการยืนยันที่จะให้ด้านบนของเวิร์กสเตชัน กรุณาตอบถ้าคุณเห็นด้วยกับการสั่งซื้อ.

ขอบคุณ