However, research has shown a possi

However, research has shown a possible increased risk of brain tumours among long-term users of mobile phones. As a result, in May 2011, radio signals were classed as a possible human carcinogen by the International Agency for Research on Cancer. Health authorities have advised that this classification means more research is needed, and they have reminded mobile phone users that they can take practical measures to reduce exposure, such as using a hands-free kit or text messaging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม งานวิจัยได้แสดงเป็นความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของเนื้องอกในสมองในระยะยาวผู้ใช้โทรศัพท์มือถือ ดัง พฤษภาคม 2554 สัญญาณวิทยุถูก classed เป็นสารก่อมะเร็งมนุษย์ได้ โดยหน่วยงานนานาชาติเพื่อการวิจัยโรคมะเร็ง หน่วยงานด้านสุขภาพได้แนะนำว่า การจัดประเภทนี้หมายถึง การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น และพวกเขาได้เตือนผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่ สามารถใช้มาตรการปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยง ใช้ชุดแฮนด์ฟรีหรือส่งข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามการวิจัยได้แสดงให้เห็นความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเป็นไปได้ของเนื้องอกในสมองในหมู่ผู้ใช้ในระยะยาวของโทรศัพท์มือถือ เป็นผลให้ในเดือนพฤษภาคม 2011, สัญญาณวิทยุที่ถูกจัดว่าเป็นสารก่อมะเร็งของมนุษย์ที่เป็นไปได้โดยองค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็ง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขได้ให้คำแนะนำว่าการจัดหมวดหมู่นี้หมายถึงการวิจัยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นและพวกเขาได้เตือนผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่พวกเขาสามารถใช้มาตรการในทางปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยงเช่นการใช้ชุดแฮนด์ฟรีหรือส่งข้อความตัวอักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม การวิจัยได้แสดงให้เห็นเป็นไปได้เพิ่มความเสี่ยงของ สมองเนื้องอกในหมู่ผู้ใช้ในระยะยาวของโทรศัพท์มือถือ เป็นผลให้ , พฤษภาคม 2011 , สัญญาณวิทยุเป็น classed เป็นสารก่อมะเร็งเป็นไปได้มนุษย์โดยองค์การระหว่างประเทศเพื่อการวิจัยมะเร็ง เจ้าหน้าที่สาธารณสุขต้องทราบว่าประเภทนี้ หมายถึง การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นและพวกเขาได้เตือนผู้ใช้โทรศัพท์มือถือที่พวกเขาสามารถใช้มาตรการปฏิบัติเพื่อลดความเสี่ยง เช่น การใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรี หรือการส่งข้อความ .