Gestational age was calculated from

Gestational age was calculated from the first
day of last menstrual period or according to the
sonography which was performed in the first
months of pregnancy. Anemia was determined on
the basis of hemoglobin less than 10 mg/dl.
Anemia evaluation was performed in all the cases.
Complete blood count (CBC), Iron studies (iron,
total iron binding capacity) were performed for
excluding iron deficiency anemia and the anemia
of chronic disorders. Thalassemia was

diagnosed
according to CBC and standard hemoglobin
electrophoresis criteria in the first trimester: an
elevation of Hb A2 (equal or more than 3.5%)
demonstrated by electrophoresis and column
chromatography confirms the diagnosis of β-
thalassemia trait. Blood transfusions were given
only when hemoglobin (Hb) dropped significantly
(less than 7mg/dl) either due to pregnancy or any
other causes. Hemoglobin increased at least to 10
mg/dl with transfusion. According to American
College of Obstetricians and Gynecologists criteria
(9), folate supplement in each group (case and
control) was given 1mg orally daily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนวณอายุครรภ์จากวันแรก วันที่ ของรอบระยะเวลาสุดท้ายของประจำเดือน หรือตาม sonography ซึ่งงานในครั้งแรก เดือนของการตั้งครรภ์ กำหนดในโรคโลหิตจาง พื้นฐานของฮีโมโกลบินน้อยกว่า 10 mg/dl โรคโลหิตจางการประเมินที่ดำเนินการในทุกกรณี สมบูรณ์ของเลือด (รักษาการณ์), ศึกษาเหล็ก (เหล็ก รวมกำลังการผลิตผูกเหล็ก) ดำเนินการ ไม่รวมโรคโลหิตจางขาดเหล็กและในโรคโลหิตจาง ของโรคเรื้อรัง ทาลัสซีเมียได้ การวินิจฉัย ตามการรักษาการณ์และฮีโมโกลบินมาตรฐาน เกณฑ์ electrophoresis ในไตรมาสแรก: การ ระดับของ Hb A2 (เท่ากับหรือมากกว่า 3.5%) โดย electrophoresis และคอลัมน์ chromatography ยืนยันการวินิจฉัยของβ-ติดทาลัสซีเมีย ได้รับการถ่ายเลือด เฉพาะ เมื่อฮีโมโกลบิน (Hb) ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (น้อยกว่า 7mg/dl) อาจเนื่อง จากการตั้งครรภ์หรือ สาเหตุอื่น ๆ ฮีโมโกลบินเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 10 mg/dl กับฉีด ตามอเมริกัน เงื่อนไขวิทยาลัยสูติแพทย์และขอน (9), โฟเลตเสริมในแต่ละกลุ่ม (กรณี และ ควบคุม) ได้รับ 1 mg ทุกวันเนื้อหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อายุครรภ์ที่คำนวณได้จากครั้งแรก
วันที่ประจำเดือนที่ผ่านมาหรือตาม
Sonography ซึ่งได้รับการดำเนินการในครั้งแรก
เดือนของการตั้งครรภ์ โรคโลหิตจางได้รับการพิจารณาบน
พื้นฐานของฮีโมโกลน้อยกว่า 10 มก. / ดล.
ประเมินภาวะโลหิตจางได้รับการดำเนินการในทุกกรณี.
ความสมบูรณ์ของเม็ดเลือด (CBC) การศึกษาเหล็ก (เหล็ก
กำลังการผลิตที่มีผลผูกพันเหล็กทั้งหมด) ได้ดำเนินการเพื่อ
ไม่รวมโรคโลหิตจางขาดธาตุเหล็กและ โรคโลหิตจาง
ความผิดปกติเรื้อรัง ธาลัสซีได้รับการวินิจฉัยตาม CBC และฮีโมโกลมาตรฐานเกณฑ์ electrophoresis ในไตรมาสแรก: ระดับความสูงของ Hb A2 (มากกว่าหรือเท่ากับ 3.5%) แสดงให้เห็นโดย electrophoresis และคอลัมน์โครมายืนยันการวินิจฉัยของβ- ลักษณะลัสซีเมีย การถ่ายเลือดที่ได้รับก็ต่อเมื่อฮีโมโกล (Hb) ปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญ(น้อยกว่า 7mg / เดซิลิตร) ทั้งจากการตั้งครรภ์หรือสาเหตุอื่น ๆ ฮีโมโกลเพิ่มขึ้นอย่างน้อยถึง 10 mg / dL กับการถ่าย ตามที่อเมริกันวิทยาลัยสูตินรีแพทย์และเกณฑ์นรีแพทย์(9) อาหารเสริมโฟเลตในแต่ละกลุ่ม (กรณีและการควบคุม) ได้รับ 1 มิลลิกรัมรับประทานในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุครรภ์ คำนวณจากวันที่มีประจำเดือนครั้งสุดท้ายก่อน

หรือตามลูกศรขึ้น ซึ่งถูกจัดขึ้นในเดือนแรก
ของการตั้งครรภ์ โรคโลหิตจาง ตัดสินใจบนพื้นฐานของฮีโมโกลบิน
น้อยกว่า 10 มิลลิกรัม / เดซิลิตร
ประเมินผลโรคโลหิตจางในการปฏิบัติทุกกรณี
นับเม็ดเลือด ( CBC ) , การศึกษาเหล็ก ( เหล็ก ,
รวมเหล็กผูกความจุ )
แสดงไม่รวมภาวะโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็กและภาวะโลหิตจาง
ความผิดปกติเรื้อรัง คือการวินิจฉัยธาลัสซีเมีย


ตาม CBC และฮีโมโกลบิน
วิธีเกณฑ์มาตรฐาน ในช่วงสามเดือนแรก :
ระดับความสูงของ Hb A2 ( เท่ากับหรือมากกว่า 3.5 % )
) โดยวิธีคอลัมน์โครมาโทกราฟี
-
ยืนยันการวินิจฉัยของบีตาธาลัสซีเมียคุณลักษณะที่ ให้เลือดให้
เมื่อฮีโมโกลบิน ( Hb ) ลดลงอย่างมาก
( น้อยกว่า 7mg / dl ) อย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากการตั้งครรภ์หรือ
สาเหตุอื่น ๆ ฮีโมโกลบินเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 10
mg / dl ด้วยเลือด ตามที่วิทยาลัยสูตินรีแพทย์และแพทย์อเมริกันเกณฑ์

( 9 ) , โฟเลตเสริมในแต่ละกลุ่ม ( กรณีและ
ควบคุมได้รับ 1mg รับประทานทุกวัน