thus ending Khmer rule from Angkor

thus ending Khmer rule from Angkor wat.
In the early 1300s, Sukhothai exerted control over the Chao Phya river basin, westward to the Bay of Bengal and the entire Peninsula.
It is still regarded by Thai historical tradition as the first Thai Kingdom.
it began life as a chiefdom under the influence of the Khmer empire: the oldest monuments in the city were build in the Khmer style or else show clear Khmer influence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึง สิ้นสุดกฎเขมรจากนครวัดใน 1300s ต้น สุโขทัยนั่นเองควบคุมลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา ทางตะวันตกของอ่าวเบงกอลและคาบสมุทรทั้งหมดกล่าวได้ว่าตามประวัติศาสตร์ประเพณีไทยยังคงเป็นไทยอาณาจักรแรกเริ่มต้นชีวิตเป็น chiefdom ภายใต้อิทธิพลของอาณาจักรเขมร: อนุสรณ์สถานเก่าแก่ที่สุดในเมืองถูกสร้างในสไตล์เขมรหรือ อื่น ๆ แสดงล้างอิทธิพลเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงยุติการปกครองของเขมรจากนครวัด.
ในช่วงต้น 1300s สุโขทัยออกแรงควบคุมเจ้าพระยาลุ่มน้ำพระยา, ไปทางทิศตะวันตกไปยังอ่าวเบงกอลและทั้งคาบสมุทร.
มันยังคงได้รับการยกย่องจากประวัติศาสตร์ประเพณีไทยเป็นครั้งแรกที่ราชอาณาจักรไทย.
มันเริ่ม ชีวิตเป็น chiefdom ภายใต้อิทธิพลของอาณาจักรขอม: อนุเสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่ถูกสร้างขึ้นในสไตล์เขมรหรืออื่น ๆ ที่แสดงถึงอิทธิพลเขมรชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงสิ้นสุดการปกครองจากเขมร นครวัด นครธม
ใน 1300 ต้น สุโขทัยใช้ควบคุมเจ้าพระยาลุ่มน้ำตะวันตกในอ่าวเบงกอล และคาบสมุทรทั้งหมด .
มันยังถือว่าเป็นประเพณีประวัติศาสตร์ไทยเป็นราชอาณาจักรไทย .
มันเริ่มต้นชีวิตเป็น chiefdom ภายใต้อิทธิพลของอาณาจักรขอม :อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองถูกสร้างในเขมรหรืออื่น ๆที่แสดงอิทธิพลเขมรที่ชัดเจน