Pls be note. Correct contract shoul

Pls be note. Correct contract should be CL0905643-13-001.

And first available sailing is ETD 02 March 2015.

Do you accept? If yes, please advise new CY/RTN date and inform you consignee to update Contract in March 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหมายเหตุได้ สัญญาที่ถูกต้องควร CL0905643-13-001และมีเรือแรกคือ ETD 02 2015 มีนาคมคุณยอมรับหรือไม่ ถ้าใช่ กรุณาแจ้งใหม่ CY/RTN วัน และแจ้ง consignee ปรับปรุงสัญญาในเดือน 2015 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls จะทราบ สัญญาที่ถูกต้องควรจะ CL0905643-13-001. และแล่นเรือใบที่มีอยู่ก่อนเป็น ETD 2 มีนาคม 2015. คุณจะยอมรับ? ถ้ามีโปรดให้คำแนะนำวันที่ใหม่ CY / RTN และแจ้งให้คุณทราบผู้รับการปรับปรุงสัญญามีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Pls หมายเหตุ สัญญาที่ถูกต้องควร cl0905643-13-001

และการเดินเรือของแรก etd 02 มีนาคม 2015 .

เจ้ายอมรับ ถ้าใช่กรุณาแจ้งวันที่ CY / ทร. ใหม่และแจ้งให้คุณทราบ ผู้รับ เพื่อปรับปรุงสัญญา
มีนาคม 2015