She told me that she could go home

She told me that she could go home with no worry on her mind because she knew he would be OK that night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอบอกว่า เธอสามารถกลับบ้านไป ด้วยไม่ต้องกังวลในใจของเธอ เพราะเธอรู้ว่า เขาจะตกลงคืนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอบอกฉันว่าเธอจะได้กลับบ้านพร้อมกับความกังวลในใจของเธอเพราะเธอรู้ว่าเขาจะตกลงคืนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอบอกว่าเธอจะกลับบ้านกับไม่มีความกังวลในจิตใจของเธอ เพราะเธอรู้ว่าเขาจะตกลงคืนนั้น