The pace of fiscal consolidation in

The pace of fiscal consolidation in advanced economies is slowing in 2014, as expected, as many countries seek to balance deficit reduction objectives and support to a still uneven recovery.
The average fiscal effort, measured by the change in the cyclically adjusted balance,
is projected at 0.4 percentage point of potential GDP, compared to an annual average
effort of about 1 percentage point over 2011–13 (Figure1.1, panel 1; Tables 1.1a, 1.1b, and 1.2). Overall,revisions to the 2014–15 fiscal projections from the April 2014 Fiscal Monitor are relatively small and, in most cases, reflect changes in growth and inflation
projections rather than discretionary policy changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก้าวของการรวมบัญชีทางการเงินในระบบเศรษฐกิจขั้นสูงจะชะลอตัวในปี 2014 ตาม ขณะที่หลายประเทศพยายามปรับสมดุลวัตถุประสงค์ลดการขาดดุล และสนับสนุนการฟื้นตัวยังคงไม่สม่ำเสมอ การเฉลี่ยเงินพยายาม วัดจากการเปลี่ยนแปลงในดุล cyclically ปรับปรุง คาดว่าจุด 0.4 เปอร์เซ็นต์ของ GDP มีศักยภาพ การเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยรายปีความพยายามของจุดประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์โอ 2011 – 13 (Figure1.1 แผง 1 ตาราง 1.1a, 1.1b และ 1.2) ปรับปรุงโดยรวม การประมาณเงิน 2014-15 จากปี 2014 เดือนเมษายน เงินจอค่อนข้างเล็ก และ ใหญ่ แสดงการเปลี่ยนแปลงในการเจริญเติบโตและเงินเฟ้อประมาณมากกว่า discretionary นโยบายเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก้าวของการรวมงบการเงินในระบบเศรษฐกิจขั้นสูงจะชะลอตัวในปี 2014 เป็นไปตามคาดขณะที่หลายประเทศพยายามที่จะรักษาความสมดุลของวัตถุประสงค์ลดการขาดดุลและการสนับสนุน. กู้คืนไม่สม่ำเสมอยังคง
ความพยายามงบประมาณเฉลี่ยวัดได้โดยการเปลี่ยนแปลงในการปรับสมดุลวนที่
คาด ที่ 0.4 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีที่อาจเกิดขึ้นเมื่อเทียบกับเฉลี่ยทั้งปี
ความพยายามประมาณร้อยละ 1 จุดในช่วง 2011-13 (Figure1.1 แผง 1; 1.1a ตาราง 1.1b และ 1.2) โดยรวมแล้วการแก้ไข 2014-15 ประมาณการงบประมาณจากเมษายน 2014 การคลังจอภาพมีขนาดค่อนข้างเล็กและในกรณีส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในการเจริญเติบโตและอัตราเงินเฟ้อ
คาดการณ์มากกว่าการเปลี่ยนแปลงนโยบายการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จังหวะของงบการเงินรวมในประเทศสูงจะชะลอตัวในปี 2014 , ตามที่คาดไว้ ขณะที่หลายประเทศพยายามลดการขาดดุลสมดุลวัตถุประสงค์และสนับสนุนการกู้คืนไม่เท่ากันเฉยๆ
ความพยายามการคลังโดยวัดจากการเปลี่ยนแปลงใน cyclically ปรับสมดุล
คาดว่า 0.4 เปอร์เซ็นต์จุดศักยภาพของ GDP เทียบกับ
เฉลี่ยรายปีความพยายามของประมาณ 1 จุดร้อยละผ่าน 2011 – 13 ( figure1.1 แผง 1.1a เว็บ : 1 ; ตาราง , และ 1.2 ) โดยรวม , การแก้ไขไปยัง 2014 – 15 เมษายน 2014 การคลังการคลังประมาณการจากจอภาพมีขนาดค่อนข้างเล็กและในกรณีส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในการประมาณการอัตราเงินเฟ้อ
แทนที่จะเปลี่ยนแปลงนโยบายอย่างรอบคอบ