Thai New Year’s Day Songkran Festiv

Thai New Year’s Day Songkran Festival Co-founded by Thai CDC and occuring on the first Sunday of April and originating in 2004, the festival attracts around 100,000 people annually. The Songkran Festival is a day of Thai culture, food , and entertainment on the streets of Thai Town on Hollywood Boulevard between Western and Normandie Avenues. A wide array of over 200 booths sell a variety of Thai food, beverages, silk, silver, ceramics, lacquerware, jewelry, plants, flowers, potteries, handicrafts, and more. People can also take part in the traditional water blessing, which involves the transfer of respect, love and good fortune between generations using water. Enjoy different cultural and musical dances, performances, and fashion shows as you walk down Hollywood Boulevard through the festival. For all the martial arts enthusiasts out there, watch male and female Thai kickboxing professionals compete for the title of Muay Thai Champion. For those who love Thai pop and alternative music, or those who are curious about current Thai pop culture and fashion, be sure to check out the music groups, fashion shows, and cultural activities held at three stages throughout the festival. Finally, cool off and relax with a cold beer at the Singha Thai Beer Garden.

The Thai New Year’s Day Songkran Festival Corporation comprising of local Thai community members and organizations collaborates with various sectors of the Thai government (i.e. Ministry of Culture, Ministry of Foreign Affairs, Tourism Authority of Thailand, etc.) including “Team Thailand” (Royal Thai Consulate General in LA, Thai Trade Center, Board Of Investment, Thai Airways International) to organize the festival. The Thai Community Development Center serves as an advisor to the festival corporation and plays a key role in permitting the event which entails a thirteen block street closure and in arranging the presence of local, state and federal elected officials at the event. Singha Beer has been the signature sponsor of the festival since its inception until now.
- See more at: http://thaicdc.org/ourcommunity/thai-town-market-place/#sthash.3dlGOBhk.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันปีใหม่ไทยเทศกาลสงกรานต์ร่วมก่อตั้งโดย CDC ไทยและเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนเมษายนและต้นกำเนิดในปี 2004 งานเทศกาลที่ดึงดูดประมาณ 100,000 คนต่อปี สงกรานต์เป็นวันวัฒนธรรมไทย, อาหารและความบันเทิงบนถนนของเมืองไทยบนถนนฮอลลีวู้ดระหว่างลู่ทางตะวันตกและนอร์มองดีหลากหลายกว่า 200 บูธขายความหลากหลายของอาหารไทย, เครื่องดื่ม, ผ้าไหม, เงิน, เซรามิก, เครื่องเขินเครื่องประดับพืช, ดอกไม้, เครื่องปั้นดินเผาหัตถกรรมและอื่น ๆ คนยังสามารถมีส่วนร่วมในการให้ศีลให้พรน้ำแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนของการเคารพความรักและความโชคดีระหว่างรุ่นที่ใช้น้ำ เพลิดเพลินกับการเต้นรำทางวัฒนธรรมและดนตรีที่แตกต่างกันแสดงและแฟชั่นที่แสดงให้เห็นในขณะที่คุณเดินลงถนนฮอลลีวู้ดผ่านเทศกาล สำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะการต่อสู้ออกมีชมเพศชายและผู้เชี่ยวชาญด้านคิกบ็อกซิ่งไทยหญิงแข่งขันสำหรับชื่อของแชมป์มวยไทย สำหรับผู้ที่รักป๊อปไทยและเพลงทางเลือกหรือผู้ที่มีความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับปัจจุบันวัฒนธรรมป๊อปและแฟชั่นไทยให้​​แน่ใจว่าได้ตรวจสอบกลุ่มดนตรีแฟชั่นโชว์และกิจกรรมทางวัฒนธรรมจัดขึ้นที่สามขั้นตอนตลอดเทศกาล ในที่สุดเย็นและผ่อนคลายกับเบียร์เย็น ๆ ที่สิงห์เบียร์การ์เด้ไทย.

วัน บริษัท สงกรานต์ปีใหม่ไทยที่ประกอบไปด้วยสมาชิกในชุมชนไทยในท้องถิ่นและองค์กรที่ร่วมมือกับภาคส่วนต่างๆของรัฐบาลไทย (กระทรวงคือวัฒนธรรมของกระทรวง ของต่างประเทศผู้มีอำนาจในการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและอื่น ๆ ) รวมทั้ง "ทีมไทย" (พระราชสถานกงสุลไทยในลาซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าไทยในคณะกรรมการของการลงทุนไทยสายการบินต่างประเทศ) ในการจัดงานเทศกาลศูนย์พัฒนาชุมชนไทยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของ บริษัท ในงานเทศกาลและมีบทบาทสำคัญในการอนุญาตให้เหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดการปิดกั้นถนนสิบสามในการจัดและการแสดงตนของท้องถิ่นรัฐและรัฐบาลกลางที่มาจากการเลือกตั้งในเหตุการณ์ เบียร์สิงห์ที่ได้รับลายเซ็นสปอนเซอร์ของงานเทศกาลตั้งแต่ต้นจนถึงตอนนี้
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:. http://thaicdcorg / ourcommunity / ไทยเมืองตลาดสถานที่ / # sthash.3dlgobhk.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของปีใหม่ไทยวันสงกรานต์เทศกาล Co-founded โดย CDC ไทยและเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนเมษายนและเริ่มต้นในปี 2004 เทศกาลนี่ประมาณ 100000 คนต่อปี เทศกาลสงกรานต์เป็นวันวัฒนธรรมไทย อาหาร และแหล่งบันเทิงบนถนนของเมืองไทยในฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดระหว่างตะวันตกและนอร์แมนดี้ Avenues หลากหลายกว่า 200 บูธขายอาหาร เครื่องดื่ม ผ้าไหม เงิน เครื่องเคลือบ สินค้าเครื่อง เครื่องประดับ พืช ดอกไม้ เครื่องปั้นดินเผา หัตถกรรม และอื่น ๆ มากมาย คนสามารถมีส่วนร่วมในพระพรน้ำดั้งเดิม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการโอนย้ายความเคารพ ความรัก และโชคดีระหว่างรุ่นที่ใช้น้ำ เพียงแตกต่างกันทางวัฒนธรรม และดนตรีเต้น การแสดง และแฟชั่นแสดงเป็นคุณเดินลงฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดผ่านเทศกาล สำหรับทั้งหมดศิลปะการต่อสู้ผู้ออกมี ดูผู้เชี่ยวชาญด้านไม้ชาย และหญิงแข่งขันสำหรับชื่อของแชมป์มวยไทย สำหรับผู้ที่รักไทยป๊อป และเพลงอื่น หรือผู้ที่อยากรู้เกี่ยวกับแฟชั่นและวัฒนธรรมป๊อปไทยปัจจุบัน ให้แน่ใจว่าเช็คกลุ่มดนตรี แฟชั่นแสดง และกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่จัดขึ้นในขั้นตอนที่สามตลอดเทศกาล สุดท้าย เย็น และผ่อนคลายไปกับเบียร์ที่สิงห์ไทยเบียร์การ์เด้น

ประกอบด้วย บริษัทไทยวันขึ้นปีใหม่สงกรานต์เทศกาลขององค์กรและสมาชิกชุมชนท้องถิ่นไทยร่วมกับภาคส่วนต่าง ๆ ของรัฐบาล (เช่นกระทรวงวัฒนธรรม กระทรวงต่างประเทศ ท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ฯลฯ) รวมทั้ง "ทีมไทย" (กงสุลใน LA ศูนย์การค้าไทย คณะ การบินไทย) จัดงาน ศูนย์พัฒนาชุมชนไทยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาบริษัทเทศกาล และมีบทบาทสำคัญ ในการช่วยให้เหตุการณ์ที่มีการปิดถนนช่วงสิบสามลักษณะ และจัดเรียงของหน้าที่รับเลือกตั้งท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลางในเหตุการณ์ เบียร์สิงห์ได้รับการสนับสนุนลายเซ็นของเทศกาลตั้งแต่จนถึงขณะนี้
-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://thaicdcorg/ourcommunity/thai-town-market-place/#sthash.3dlGOBhk.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันสงกรานต์เทศกาลปีใหม่ของความร่วมมือไทย - ก่อตั้งขึ้นโดย occuring ไทยและท้ายที่สุดในวันอาทิตย์แรกของเดือนเมษายนและการเริ่มต้นในปี 2004 งานเทศกาลที่ดึงดูดใจโดยรอบ 100 , 000 คนต่อปี วันสงกรานต์ซึ่งเป็นวันของอาหารและความบันเทิงทางวัฒนธรรมไทยในถนนสายต่างๆของเมืองไทยของ Hollywood Boulevard ระหว่างตะวันตกและถนนสายหลัก Normandie ด้วยความหลากหลายที่มีมากกว่า 200 บูธขายความหลากหลายของอาหารไทยเครื่องดื่มเซรามิกสีเงินผ้าไหมงานไม้ทาน้ำมันขัดเงาดอกไม้อัญมณีและเครื่องประดับ ภาชนะ ดินเผาพันธุ์ไม้ต่างๆและงานฝีมือมากขึ้น ผู้ใช้สามารถเข้ามามีส่วนร่วมในพรน้ำแบบดั้งเดิมที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการโอนและการให้ความเคารพรักโชคชะตาที่ดีระหว่างรุ่นโดยใช้น้ำยัง เพลิดเพลินใจไปกับการแสดงการเต้นรำทางวัฒนธรรมและเสียงเพลงแตกต่างกันแฟชั่นและจะแสดงในขณะที่ท่านเดินเล่นลง Hollywood Boulevard ผ่านงานเทศกาล สำหรับผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะของการต่อสู้ที่ทั้งหมดออกจากมีผู้เชี่ยวชาญดูตัวผู้และตัวเมีย kickboxing ไทยเข้าแข่งขันในเรื่องของมวยไทยแชมป์ สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการฟังเพลงเป็นทางเลือกและสกรีนป็อปไทยหรือผู้ที่สนใจเกี่ยวกับแฟชั่นและทางด้านวัฒนธรรมป็อปไทยในปัจจุบันต้องแน่ใจว่าในการตรวจสอบออกจากกลุ่มผู้ฟังเพลงที่แสดงแฟชั่นและกิจกรรมทางวัฒนธรรมซึ่งจัดขึ้นที่สามระยะตลอดทั่วทั้งพื้นที่จัดงานเทศกาล ในที่สุดและเย็นสบายและผ่อนคลายพร้อมด้วยเบียร์เย็นๆที่สิงห์เบียร์ไทยสวน.

ที่ปีใหม่ไทยของวันสงกรานต์เทศกาล Corporation ประกอบด้วยของท้องถิ่นชุมชนไทยและสมาชิกองค์กรทำงานร่วมกับ ภาค เอกชนต่างๆของรัฐบาลไทย(เช่น กระทรวงวัฒนธรรมกระทรวงต่างประเทศการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็นต้น)รวมทั้ง"ทีมไทย"( Royal ทั่วไปไทยสถานกงสุลไทยใน La ศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศการบินไทยบอร์ดของการลงทุน)ในการจัดระเบียบงานเทศกาล.ไทยศูนย์กลางการพัฒนาชุมชนที่จัดให้บริการเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทและงานเทศกาลที่มีบทบาทสำคัญในเมื่อ สภาพ อากาศเอื้ออำนวยเหตุการณ์ซึ่งนำมาซึ่งการปิดถนนสามช่วงตึกและในการจัดเตรียมการมีอยู่ของข้าราชการที่มาจากการเลือกตั้งและรัฐบาลกลางรัฐท้องถิ่นและในงานนี้ สิงห์เบียร์มีการสนับสนุนลงลายมือชื่อของงานเทศกาลมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้งโครงการนี้ผู้ที่จนถึงบัดนี้.เพิ่มเติม
- ดูที่ http://thaicdc.. org / ourcommunity /ไทย - เมือง - ตลาด - / #sthash. 3 dlgobhk . dpuf