We cannot terminate the service sin

We cannot terminate the service since you are still working on the withholding tax for us. And according to clause 4.6 (extraction below), you will not charge the fee for service not performed. With that, I am not sure the accounting service fee should be billed for Apr as we don’t require the booking keeping service after the cessation on 31 Mar 2014, I believe the liquidator will take over. Anyway, Joyce will arrange a call with Napaporn and yourself and we should clear things out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่สามารถหยุดบริการเนื่องจากคุณยังคงทำภาษีหักณที่จ่ายสำหรับเรา และตามส่วนที่ 4.6 (แยกด้านล่าง), คุณจะไม่คิดค่าธรรมเนียมในการบริการที่ไม่ทำ ที่ ฉันไม่แน่ใจค่าบริการบัญชีควรเรียกเก็บเงินสำหรับเมษายน ตามที่เราไม่ต้องการจองห้องพักที่ให้บริการหลังจากยุติในปี 2014 31 mar ผมเชื่อว่า ผู้ชำระบัญชีที่จะใช้เวลามากกว่านั้น อย่างไรก็ตาม จอยซ์จะจัดเรียงสายกับนภาพร และตัวคุณเองและเราควรล้างสิ่งต่าง ๆ ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถยกเลิกการให้บริการตั้งแต่คุณยังคงทำงานเกี่ยวกับภาษีหัก ณ ที่จ่ายสำหรับเรา และเป็นไปตามข้อ 4.6 (การสกัดด้านล่าง), คุณจะไม่คิดค่าใช้จ่ายสำหรับการบริการที่ไม่ได้ดำเนินการ กับที่ผมไม่แน่ใจว่าค่าบริการบัญชีควรได้รับการเรียกเก็บเงินสำหรับเมษายนในขณะที่เราไม่จำเป็นต้องมีการให้บริการการรักษาการจองห้องพักหลังจากเลิกกับ 31 ​​มีนาคม 2014 ผมเชื่อว่าผู้ชำระบัญชีจะใช้เวลามากกว่า อย่างไรก็ตามจอยซ์จะจัดให้มีการเรียกร้องด้วยตัวเองและ Napaporn และเราควรจะล้างสิ่งที่ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถยกเลิกการใช้บริการ เนื่องจากคุณจะยังคงทำงานเกี่ยวกับภาษีหัก ณที่จ่าย สำหรับเรา และตามข้อ 4.6 ( แยกด้านล่าง ) , คุณจะไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับบริการไม่ดำเนินการ ด้วยที่ผมไม่แน่ใจว่าควรเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมบริการบัญชีเพื่อที่เราไม่ต้องใช้บริการการรักษาหลังจากการเลิก เมื่อ 31 มี.ค. 2014 , ผมเชื่อว่า สังหาร จะใช้เวลามากกว่ายังไงก็ตาม เราจะจัดให้มีการโทร กับ นภาพร และตัวคุณเอง และเราควรจะล้างมันออก