For example in the domestic setting

For example in the domestic setting, the HR department has little involvement in the family affairs of the employee. If the employee is sent to another country like in China, the HR department needs to make sure that the children are sent to quality schools and that the living conditions of the expatriate and his family is high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ในการตั้งค่าภายในประเทศ ฝ่ายทรัพยากรบุคคลได้มีส่วนร่วมน้อยในกิจการที่ครอบครัวของพนักงาน ถ้าพนักงานที่ถูกส่งไปยังประเทศอื่นเช่นจีน ฝ่ายทรัพยากรบุคคลต้องแน่ใจว่า เด็กจะถูกส่งไปโรงเรียนคุณภาพ และว่าสภาพความเป็นอยู่ของชาวต่างชาติและครอบครัวสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นในการตั้งค่าในประเทศที่แผนกทรัพยากรบุคคลมีส่วนร่วมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในกิจการครอบครัวของพนักงาน หากพนักงานที่จะถูกส่งไปยังประเทศอื่นเช่นในประเทศจีนแผนกทรัพยากรบุคคลต้องการที่จะทำให้แน่ใจว่าเด็กจะถูกส่งไปยังโรงเรียนที่มีคุณภาพและสภาพความเป็นอยู่ของชาวต่างชาติและครอบครัวของเขาอยู่ในระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นในการตั้งค่าในประเทศ ฝ่าย HR ได้มีส่วนร่วมน้อยในครอบครัวของพนักงาน ถ้าพนักงานถูกส่งไปยังประเทศอื่นเช่นจีน ฝ่าย HR จะต้องแน่ใจว่า เด็กจะถูกส่งไปโรงเรียนคุณภาพและสภาพความเป็นอยู่ของชาวต่างชาติและครอบครัวของเขาจะสูง