DearWe have received your letter ac

Dear

We have received your letter acknowledging receipt of
the items we mailed to you and noticing us to cancel
shipment of your order for those items which are back
ordered.

We will be issuing you a refund as soon as we have
completed the necessary paperwork for your account.

We would like to take this opportunity to thank you for
shopping through (name) Our new (specify)
catalog should be arriving at your home shortly, and I
believe you will be pleased by some of the beautiful
choices our buyers have made this season.

Thank you for your patience and understanding and for
providing us with the opportunity to be of service to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเราได้รับจดหมายของคุณได้รับการยอมรับสินค้าที่เราส่งไปถึงคุณ และสังเกตเห็นเราได้ยกเลิกการจัดส่งของการสั่งซื้อสินค้าซึ่งจะกลับมาสั่งเราต้องการออกคุณรับเงินคืนทันทีที่เรามีเอกสารจำเป็นสำหรับบัญชีของคุณให้เสร็จสมบูรณ์เราอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณสำหรับช็อปปิ้งผ่าน (ชื่อ) ของเราใหม่ (ระบุ)แค็ตตาล็อกควรจะมาถึงที่บ้านของคุณในไม่ช้า และเชื่อว่า คุณจะยินดี ด้วยที่สวยงามเลือกผู้ซื้อของเราได้ทำให้ฤดูกาลนี้ขอบคุณ สำหรับความอดทนและความเข้าใจ และให้เรา มีโอกาสที่จะบริการคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก

เราได้รับจดหมายของคุณยอมรับใบเสร็จรับเงินของ
รายการที่เราส่งถึงคุณและสังเกตเห็นเรายกเลิก
การจัดส่งของการสั่งซื้อของคุณสำหรับรายการเหล่านั้นซึ่งจะกลับ
ได้รับคำสั่ง.

เราจะออกเงินคืนโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราได้
เสร็จสิ้นการเอกสารที่จำเป็นสำหรับคุณ บัญชี.

เราอยากจะใช้โอกาสนี้ขอขอบคุณสำหรับการ
ช้อปปิ้งผ่าน (ชื่อ) ใหม่ของเรา (ระบุ)
แคตตาล็อกควรจะมาถึงที่บ้านของคุณในเร็ว ๆ นี้และผม
เชื่อว่าคุณจะยินดีโดยบางส่วนของความสวยงาม
ทางเลือกผู้ซื้อของเราได้ทำนี้ ฤดูกาล.

ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณและ
ให้เรามีโอกาสที่จะบริการให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักเราได้รับการยอมรับรับจดหมายของคุณรายการที่เราส่งถึงคุณ และสังเกตเห็นเรายกเลิกการจัดส่งสินค้าสำหรับรายการเหล่านั้นที่กลับสั่งพวกเราจะออกคุณคืนเงินทันทีที่เราได้เสร็จสมบูรณ์เอกสารที่จำเป็นสำหรับบัญชีของคุณเราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณช้อปปิ้งผ่าน ( ชื่อ ) ของเราใหม่ ( ระบุ )แคตตาล็อกจะมาถึงที่บ้านของคุณในไม่ช้า และฉันเชื่อว่าคุณจะยินดีโดยบางส่วนของที่สวยงามทางเลือกของผู้ซื้อของเรา ได้ในฤดูกาลนี้ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจของคุณและให้เรามีโอกาสที่จะให้บริการคุณ