With regards to your query, if you

With regards to your query, if you submit a document that is not in English
or Welsh, it must be accompanied by a full translation that can be
independently verified by the Home Office.

Each translated document must contain:

- confirmation from the translator that it is an accurate translation of
the original document;
- the date of the translation;
- the translator's full name and signature; and
- the translator's contact details.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการไปถึงการค้นหาของคุณถ้าคุณส่งเอกสารที่ไม่อยู่ในอังกฤษหรือเวลส์ก็ต้องมาพร้อมกับการแปลเต็มรูปแบบที่สามารถตรวจสอบโดยกระทรวงมหาดไทย. แต่ละเอกสารแปลต้องประกอบด้วย: - การยืนยันจากแปลว่า เป็นคำแปลที่ถูกต้องของเอกสารต้นฉบับ; - วันของการแปลนั้น- ชื่อเต็มของนักแปลและลายเซ็น; และ- แปลของรายละเอียดการติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการค้นหาของคุณถ้าคุณยื่นเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
หรือเวลส์ก็ต้องมาพร้อมกับการแปลเต็มรูปแบบ ที่สามารถ
ตรวจสอบอย่างอิสระโดยสำนักงานที่บ้าน

แต่ละเอกสารที่แปลต้องมี :

- ยืนยันจากนักแปลการแปลว่าถูกต้องตรงกับเอกสารต้นฉบับ
-
; วันที่แปล ;
- ชื่อเต็มของนักแปลและลายเซ็น ;ของรายละเอียดการติดต่อและ
-
แปล