Volume based agreements: The Italia

Volume based agreements: The Italian Medicines Agency
negotiates a volume of sales, related to a target
population, with the manufacturer. The volume of sales,
exceeding the pre-set threshold, will have to be paid
back by the manufacturer to the National Health Service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับเสียงตามข้อตกลง: ในองค์การยาอิตาลีnegotiates ปริมาณการขาย เกี่ยวข้องกับเป้าหมายประชากร กับผู้ผลิต ปริมาณการขายเกินขีดจำกัดที่กำหนดไว้ล่วงหน้า จะมีการชำระกลับ โดยผู้ผลิตการบริการสุขภาพแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงตามปริมาตร: บริษัท ยาอิตาเลี่ยน
เจรจาปริมาณการขายที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมาย
ประชากรกับผู้ผลิต ปริมาณการขาย
เกินเกณฑ์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าจะต้องมีการจ่ายเงิน
กลับโดยการผลิตเพื่อบริการสุขภาพแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณตามข้อตกลง : บริษัทยาอิตาลีเจรจาปริมาณการขายที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายประชากร กับผู้ผลิต ปริมาณการขายเกินเกณฑ์ที่ตั้งไว้ จะต้องจ่ายกลับจากโรงงานผู้ผลิต บริการสุขภาพแห่งชาติ