Proposal of the agenda The sharehol

Proposal of the agenda The shareholder, fully qualified must fill out the “Proposed Agenda Annual General Meeting Form”, and submit it with other complete supplementary documents as required by the Bank via registered mail to the following address from October 1 to December 31. In case where several shareholders would jointly propose the agenda, each of them must fill out the “Proposed Agenda for 2016 Annual General Meeting Form”, and sign their names as evidence separately. Then the forms should be gathered into one set. The above proposals proposed by shareholders shall meet scrutiny by independent directors before further submission to the Board of Directors for consideration, and the Bank will notify the consideration results in February . Any matters, under approval by the Board, will be included in the AGM agenda as attached in the Notice AGM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสนอวาระการประชุมผู้ถือหุ้น มีคุณสมบัติครบถ้วนต้องกรอก "เสนอวาระการประชุมประจำปีทั่วไปประชุมแบบ" และส่งเอกสารเพิ่มเติมอื่น ๆ สมบูรณ์ตามธนาคารทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้ตั้งแต่ 1 ตุลาคมถึง 31 ธันวาคม ในกรณีที่ผู้ถือหุ้นหลายจะร่วมเสนอวาระการประชุม แต่ละของพวกเขาต้องต้องการ"การนำเสนอวาระการประชุมสำหรับ 2016 ประจำปีทั่วไปประชุม" แล้วลงชื่อไว้เป็นหลักฐานที่แยกต่างหาก แล้ว แบบฟอร์มควรรวมเป็น 1 ชุด ข้อเสนอข้างต้นที่เสนอ โดยผู้ถือหุ้นจะตอบสนอง scrutiny กรรมการอิสระก่อนการส่งต่อไปให้คณะกรรมการพิจารณา และธนาคารจะแจ้งผลการพิจารณาในเดือนกุมภาพันธ์ เรื่องใด ๆ คณะกรรมการ การจะรวมอยู่ในวาระการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นแนบมาในประชุมแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเสนอวาระการประชุมผู้ถือหุ้นที่มีคุณสมบัติครบถ้วนจะต้องกรอก "ประจำปีที่เสนอวาระการประชุมสามัญ" และส่งไปพร้อมกับเอกสารประกอบอื่น ๆ สมบูรณ์ตามที่ธนาคารผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้วันที่ 1 ตุลาคมถึงเดือนธันวาคม 31 ใน กรณีที่ผู้ถือหุ้นหลายรายรวมกันจะเสนอวาระการประชุมทุกรายต้องกรอก "เสนอวาระประจำปี 2016 การประชุมสามัญ" และลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน จากนั้นรูปแบบที่ควรจะรวมตัวกันเป็นชุด ข้อเสนอดังกล่าวข้างต้นที่เสนอโดยผู้ถือหุ้นจะต้องตอบสนองการตรวจสอบข้อเท็จจริงจากคณะกรรมการอิสระก่อนที่จะนำเสนอต่อที่ประชุมคณะกรรมการ บริษัท เพื่อพิจารณาและธนาคารจะแจ้งผลการพิจารณาในเดือนกุมภาพันธ์ เรื่องใด ๆ ภายใต้การอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท จะได้รับการรวมอยู่ในวาระการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นตามที่แนบมาในหนังสือนัดประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสนอวาระการประชุมผู้ถือหุ้นที่มีคุณสมบัติครบถ้วนจะต้องกรอก " เสนอวาระการประชุมประจำปีทั่วไปแบบฟอร์ม และส่งเอกสารประกอบอื่นๆ ครบถ้วนตามที่ทางธนาคารผ่านทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปยังที่อยู่ดังต่อไปนี้ตั้งแต่ 1 ตุลาคม ถึง 31 ธันวาคม ในกรณีที่ผู้ถือหุ้น หลายจะร่วมกันเสนอระเบียบวาระแต่ละของพวกเขาจะต้องกรอก " เสนอวาระการประชุมสำหรับการประชุมประจำปี 2016 ทั่วไปรูปแบบ " และลงชื่อไว้เป็นหลักฐาน แยกกัน แล้วรูปแบบควรจะรวมตัวกันในหนึ่งชุด ข้อเสนอข้างต้นที่เสนอโดยผู้ถือหุ้นจะพบการตรวจสอบโดยกรรมการอิสระก่อนยื่นต่อคณะกรรมการบริษัทเพื่อพิจารณาและธนาคารจะแจ้งการพิจารณาผลในเดือนกุมภาพันธ์ เรื่องใด ๆภายใต้การอนุมัติจากคณะกรรมการ จะรวมอยู่ในวาระการประชุมผู้ถือหุ้นตามที่แนบในการแจ้งประชุม